Banner Saga


Passz. Nem virágboltozom :) Nekem Steamen van meg a trilógia.
Szerintem nincs a legújabból virágbolti. A The.Banner.Saga.MULTi9-PROPHET v2.32.04. verziójú a legújabb meg v2.49.02. Mivel ahogy látom már segítettél Teomusnak korábban, lehet egyszerűbb lenne tőle elkérni a legújabb fájlokat. Idén januárban frissült utoljára.
Melyik a legújabb verzió virágbolti megfelelője?
Ha jól értelmeztem a kódba nyúltak bele a fejlesztők és ezért csesződött el.
Hogyan kellene frissíteni a fordítást?
Új szövegek, vagy játék szerkezet miatt?
Igen ezt írta is, hogy lehet egyszerűbb újra fordítani az 1-et, de neki nincs ideje már.
Ha jól emléxem, nem az volt a baj, hogy nem tudott vele foglalkozni Teomus, mert készen is volt a fordítás. Hanem jött valami frissítés, ami után már nem lehetett használni a kész fordítást, és talán technikailag nem lehetett megoldani?
Sztem ezért "hagyta el" aztán a sorozat többi részét is.
Sziasztok!
Ahogy láttam az eredeti fordító már nem tud foglalkozni vele. Valaki nem tervezi frissíteni az 1 fordítását és lefordítani a 2-t, aztán majd a 3-mat?