Vissza a főoldalra
S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat
S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat
Írta: Panyi | 2015. 01. 28. | 1954

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A ·f·i· csoport frissítette a S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat magyarításukat, amely immáron nem csak az alapjáték honosítását tartalmazza, hanem a hozzá megjelent Complete Modok fordítását is. A telepítőnél nem kell azon gondolkozni, hogy neked vajon mi van meg, ugyanis megoldották, hogy ha észlelik a modokat akkor azt a változatot fogják nektek feltelepíteni. Ugyanakkor, mivel a mod készítője úgy gondolja, hogy sokkal autentikusabb úgy a játék, hogy oroszul beszélnek benne az emberek így utána az alapértelmezett nyelv az orosz lesz ugyan, de van lehetőség visszakapcsolni az angolra. Szóval nem kell emiatt izgulni. Szóval, aki még nem hallott a játékról annak itt a remek lehetőség újra elővenni.

Természetesen a magyarítást letölthetitek tőlünk is, de a készítők oldaláról is.

Kapcsolódó cikkek/hírek

S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat Minigun 2010. május 11.
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat billchr 2010. január 2.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

Luter124
Luter124
2015. 10. 02. - 12:36
catar! Megnyitod a parancssort és elkezded írni hogy (honnan-hova)-akarod rakni a telepítőt. pl: Z:\letöltesek\SCOPHU-v2.01\SCOPMagyaritas-Telepito.bat> "Z:\games\s.t.a.l.k.e.r - call of pripyat! Utánna lefuttatja magát és megkérdezi megint hogy ezt: (Z:\letöltesek\SCOPHU-v2.01\SCOPMagyaritas-Telepito.bat>) hova akarod rakni és beírod megint a játék helyét utána "quit" és indítod a játékot!
stibaking
stibaking
2015. 02. 01. - 09:52
Köszönöm szépen.
Steve Q.
Steve Q.
2015. 01. 31. - 23:35
Catar, a Stalker Complete 2009-et próbálod feltelepíteni? Mert az a Shadow of Chernobyl-hoz készült, a CoP-hoz a \r\nCall of Pripyat Complete mod kell.
GothMan
GothMan
Senior fordító
2015. 01. 30. - 08:45
Szia!\r\nKöszi, de nekem nem sikerül. :S A 2. pontnál elakadok. Kimásoltam egy mappába, majd belelépve a mappába, a Total  Commanderből indítok egy parancssor ablakot, ahol az általam elnevezett mappa szerepel de ugyanazt írja ki, amit korábban említettem!\r\nA 3. pont szintén nem működik nekem, mert nem engedi megadni, hogy hová telepítse, itt is azt írja ki,hogy nem található stb...\r\nValamit rosszul csinál(tam)ok? Indítottam a cmd-t rendszergazdai jogosultsággal stb.. nem jövök rá, hogy mi lehet a probléma!\r\n\r\nHa van még ötleted, hogy mit lehetne csinálni azt megköszönném!
TSL16b
TSL16b
Senior fordító
2015. 01. 30. - 00:07
catar, nem tudom, ez mi miatt lehet, de írtam egy részletesebb leírást [url=http://www.ficsoport.hu/index.php/s-t-a-l-k-e-r-call-of-pripyat-frissites/comment-page-1/#comment-4077]ide[/url], hátha úgy sikerül.
GothMan
GothMan
Senior fordító
2015. 01. 29. - 11:19
Ha parancssorból szeretném futtatni a következő hibát írja - A megadott nevet a rendszer nem ismeri fel külső vagy belső parancsként, futtatható programként vagy kötegfájlként\r\nHa pedig a telepítő bat-ot futtatom - A rendszer nem találja  a megadott beállításkulcsot vagy értéket A játék mappája nem található a regisztrációs adatbázisban
GothMan
GothMan
Senior fordító
2015. 01. 29. - 00:13
A rendszer nem ismeri fel ha parancssorba beírom! :S Próbáltam rendszergazdaként, írásvédelem megszüntetése ... mindenhogy, csak kilépni tudok a telepítőből.
TSL16b
TSL16b
Senior fordító
2015. 01. 28. - 23:53
(a visszaperjeleket nem kell duplázni, az csak a fórummotor hozzájárulása a kommenthez)  :)
TSL16b
TSL16b
Senior fordító
2015. 01. 28. - 23:50
[b]catar[/b], ha magától nem találja, a telepítő parancsfájlnak megadható egy paraméter, a játék főkönyvtárának elérési útja. Parancssorból futtatva valahogy így:\r\nSCOPMagyaritas-Telepito.bat "G:\\GAMES\\S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat"\r\n
GothMan
GothMan
Senior fordító
2015. 01. 28. - 20:07
Üdv!\r\nA telepítő nem találja a játékot, nincs reg bejegyzés, hogy/hol lehet megadni a játék könyvtárát?... Eredeti a játék,megfelelő ver. a mod telepítése előtt elindítottam...\r\n\r\n
Lacuska
Lacuska
2015. 01. 28. - 18:50
pl. innen: http://artistpavel.blogspot.hu/2009/04/stalker-complete-2009.html
gyilkos2012
gyilkos2012
2015. 01. 28. - 17:13
Köszönöm a fordítást!\r\nA modot honnan tudnám letölteni?
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
Fejlesztő:
GSC Game World
Kiadó:
Deep Silver
GSC World Publishing
Viva Media
Zoo Corporation
bitComposer Games
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
2009. október. 2.
Játékmotor:
X-ray Engine
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat teljes magyarítás a Complete Modokat is tartalmazza.
A CoP Complete modot észlelve a telepítő a hozzá való fájlokat teszi fel, és a mod készítőjének szándéka szerint oroszra váltja a játék szinkronhangjait. Ettől nem kell megijedni, ha valakinek mégis inkább az angol beszéd tetszene, a telepítés után rendelkezésre álló parancsfájlok futtatásával szabadon váltogatható a játékban elhangzó beszéd nyelve.

Az Artistpavel-féle CoP Complete moddal is mûködik.

556.02 KB | 2015. 08. 20. | TSL16b ·f·i· csoport
hirdetés
Legújabb letöltések
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales
Amnesia: The Bunker
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
| 14.38 MB | 2024. 04. 14. | Ateszkoma, NightVison
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.
| 18.85 MB | 2024. 04. 14. | zotya0330
Endless Space 2
Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...
| 1.04 MB | 2024. 04. 13. | ElCid, robinss4
Wonder Boy: The Dragon's Trap
A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.
| 5.93 MB | 2024. 04. 13. | Vitari
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10 MB | 2024. 04. 11. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.86 MB | 2024. 04. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 489.54 KB | 2024. 04. 08. | Lajti, Rocsesz
Thief
A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...
| 13.32 MB | 2024. 04. 05. | gmiki, istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
Sziasztok !A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.Megoldható a magyarítás frissítése?
drbenway | 2024.04.18. - 05:20
Fallout 4
Nem igazán keresett meg hozzáértő azzal, hogy hivatalos konzolmodot csinálna xboxra a magyarításból. Én meg egyáltalán nem értek hozzá.Ugyebár vagy 6-7 éve van beépített mod lehetőség konzolos verziókon (és kb. a magyarítás elkezdése, vagyis 2015 decembere óta kérdezik, hogy van-e konzolra magyarítás), azóta senki sem állt elő ilyesmivel.A létező magyarítás...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 21:09
Fallout 4
Nos, igen.A magyarításcsomagban van egy olyan dolog, hogy OLVASDEL-TELEPÍTÉS.pdf.Annak az első oldalán ez olvasható közvetlenül az első kép felett: "Ha használsz modokat és nincs hozzá modmagyarítás felrakva, a modok szövegei sok esetben szövegeket írnak át a kezelőfelületen, a játéktérben, építési menüben. stb."Amit nagyadam45 is írt, azt kell felrakni, ha használtok...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 20:59
Fallout 4
Akinek sokszor angol az lehet ezért van, én is most használtam először unofficial patch-et előtte nem és addig a magyarítás is jó volt, remélem segítSunsetjoyÜdv! Nem bambáskodtál el semmit, csak nem olvastál figyelmesen.Az a helyzet, hogy az unofficial patch több tízezer sorban változtat az angol szövegen (mivel a feliratokban is...
nagyadam45 | 2024.04.17. - 17:03
Fallout 4
Valami baj tényleg van mert anno nekem csak a menü volt angol, mondom azt azért ki lehet bírni. Most az magyar, párbeszéd szövegben már a vault-tech csávó második sora is angol már, fix hogy nem ilyen volt, és még csak most jön a frissítés ami szétkúrja majd rendesen a dolgokat....
nagyadam45 | 2024.04.17. - 16:59
Gothic 2 Gold Classic
Tyűha! Most látom csak, hogy a világ legjobb Gothic 2 modja, a The Chronicles Of Myrtana: Archolos hamarosan magyarítást kap! A fordítás már béta teszt állapotban van.
tehasut | 2024.04.16. - 23:27