Magyarítások Portál
A csapat | Játékszinkron Stúdió | Közösségi fordítás | MorroHun Team | Steam | CoD klán | Fordítói oldalak

RSSFarCry 2

Írta: jnc - 2008-10-20 15:49 - 26 hozzászólás - Adatlap - PC
FarCry 2 Emlékeztek még a Far Cry programra? Jött egy csapat, amely írt egy játékmotort, és úgy döntött, legjobban úgy tudná népszerűsíteni, ha összedobnának egy játékot is mögé. Meg is született a kor legszebb és leggépigényesebb FPS játéka. Aztán a készítők új játékba kezdtek, melynek nevében megtartották az ősre utaló jeleket, és szépségében illetve gépigényességében is hűek maradtak önmagukhoz. Azonban kiadót is váltottak, így a régi név másnál marad. Persze a kiadó sem akarta veszni a sikernevet, és más fejlesztőket bízott meg a játék folytatásával. A helyszín új (Afrika), ám minden a régiben maradt. De erről mindannyian megbizonyosodhattok, hiszen október 22-én idehaza is megjelenik a lokalizált verzió, azaz szép magyar feliratokat olvashattok, miközben járjátok Afrika vidékeit.

Hozzászólások

jie
2008-11-18 07:39

Hellosztok nekem az első gyémánt nem a vagonban volt hanem a garázsban a kocsi mögött 1 napig kerestem mire megtalálltam és rá jöttem mi kell csinálniSmiley

Magyarosítást nem tudtok hozzá valahonnan? 

moltez
2008-11-11 12:54
Hallani valamit a magyar megjelénsről?
bubucka
2008-10-30 04:51
A helyesírásom soha nem volt  a béka segge alatt.Smiley
kovacsabesz
2008-10-28 10:27
Tayton 75 a pontos fogalmazás mert Don Pedro nem írta le neked pontosan,hogy ha előveszed a térképet,és persze vele együtt a GPS-t,és az mikor egyre gyorsabban villog,nos hát ott lassan forogj körbe,míg nem kezd el folyamatosan világítani!Ha ez megtörtént abba az irányba menny tovább,és majd hallani is fogod a táska pulzáló hangját,mikor már a közelébe leszel!Egyébként ez első,egy vonatnak a vagonjában van!!Sok sikert!
moltez
2008-10-27 23:42

A Far Cry 2 hazai megjelenése a forgalmazó mai tájékoztatása szerint még kb. két hetet csúszik.

Szerintem a 31. is ugrott.

rocsikzoli
2008-10-27 22:54
Ja am még nem jelent meg magyarul, válaszul Druzsba hozzászólására. Csak 31-én fog megjelenni! És nem biztos, h becserélik, a BiA:HH-val is ez a helyzet, ma megjelent angolul is hivatalosan, novemberben fog a magyar változat, de külön odaírták, h nem cserélik be!
gorgiasz
2008-10-27 08:12

robisilvi már adtak ki egy javítást ati kártyákhoz,amit minden nagyobb játék magazin honlapjáról letölthetsz. (Far Cry 2 - Ati Driver Hotfix ként keresd.)


 

robisilvi
2008-10-26 22:52
Tudnátok segiteni?Ha megveszem a játékot,akkor az fog menni az ATI kártyámon /gondolok itt a lefagyott képernyöre,meg hogy el sem indul,hiszen a forumokon ezt irják /?Vagy csak Nvidiás karikon?Tudna valaki irni,aki kiprobálta ATI karin?Elöre is köszönöm.
Druzsba
2008-10-26 17:02
A játék magyarul jelent meg, ha valakinek angol (vagy akármilyen más) verziója van, megy és visszacseréli ott, ahol vette. Az egyéb verziókkal kapcsolatos üzeneteket töröltem és törölni is fogom.
attika123
2008-10-26 14:21

ja thx

 

kajla
2008-10-26 13:37
lol, attól nem akad be, hogy vetted, a vett fegyver nem hibás, amit találsz ellenségektől azok akadnak be
attika123
2008-10-26 12:44

cső

nekem már nem akad be a fegyver léci segitsetek hogy beakadjon xd

k-man
2008-10-26 07:56
TRYTON!Az a pálya egyszerű.A gyémánt egy raktárban van,abban amelyik a legközelebb van az úthoz
Shield
2008-10-24 20:02
Zsolt92: nem értjük mit akarsz ezzel mondani. Szerinted ki áll neki lefordítani, ha magyarul fog megjelenni? Jaaa  és 2 hét alatt összedob neked egy magyarítást. SmileySmileySmiley
Don Pedro
2008-10-23 18:38

Használd a térképet, vedd elő(alapban 5-ös gomb) és figyelj a pittyegő zöld LED-re a GPS-en, ahol folyamatosan világít, ott a gyémántos táska.

Amúgy szabad szemmel könnyebben megleled, egy vajszínű aktatáskaSmiley

tryton75
2008-10-23 17:12
sziasztok!Elakadtam 1 pályán.Valami gyémántot kell megkeresni!!A pálya neve:MARTY.SegítsetekSmiley
Shield
2008-10-23 14:08
Nem lesz magyarítás, mert magyar felirattal adják ki. Azt hiszem november 5-én.
Szabyka
2008-10-22 23:20
Várható volt ...
gman
2008-10-22 22:33
francba, eltolták novemberre Smiley
newhewkas
2008-10-22 18:49

MP5,bajonett,kispisztoly és Claymore

Bambusz ház és szépgrafika,KÓKUSZ DIÓ !

Banditák,rosszfiúk óoóoóo Far Cry 2(etjsd:two,tu)

Ui.: tovább nemírom pedig van amúgy sose játszottam a játékkal(csak olvasgattam róla itt ott mint pl itt is) Smiley a Claymore-t kicsit elkell nyújtani és úgy kijön a dallam (rá kell érezni) Smiley kül  saját szerzeménySmiley

Shield
2008-10-22 18:08
Nem nyelvtanórát kell adni egymásnak, hanem örülni a játéknak, de nagyon....Smiley  Ráadásul még magyar felirat is, mi kell még? Tessék örülniSmiley
rgida
2008-10-22 07:31

MrDevil!

1. A suliból már régen kikerültem.

2.Viccnek szántam/vicces ember vagyok,ez van./

3.A helyesírásom nem volt soha a béka segge alatt.

/Te viszont kihagytál egy "A" névelőt./

4.Keress magadnak valami nyugtatót.

Üdv: rgida

 

MrDevil
2008-10-21 13:19

Miféle költői szabadságról beszélsz te?

Nyelvtan tanárodnak is ezt adod be, ha a helyesírásod a béka segge alatt van, hogy csak éltél a költői szabadságoddal?

Uhh.

rocsikzoli
2008-10-20 17:37
Jajj, nehogy komolyan vegyétek már, szted mi az a szmájli?Smiley
rgida
2008-10-20 16:45
KÖLTŐI SZABADSÁG-ról még nem hallottál?
rocsikzoli
2008-10-20 16:31
Az utolsó sorban az Afrika előtt felesleges az "az" névelő! Na ezt jól megmondtamSmiley De amúgy jó kis hír!
Főmenü
Segítség
Szavazás
Mi az álom úti célod? #Európa


Szavazás állása
2014. április 24. - csütörtök
Splinter Cell Blacklist
Evin | 12 hozzászólás | 2013-08-27
.GFX/.SWF karakterkészlet szerkesztése
Bandris86, Evin | 9 hozzászólás | 2013-02-17
Dishonored
Panyi | 7 hozzászólás | 2012-12-05
Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VIII.
TGWH | 28 hozzászólás | 2012-08-03
Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VII.
TGWH | 4 hozzászólás | 2012-07-11
Programok
Evin | 4 hozzászólás | 2012-06-22
Partnerek
Creative Commons LicenseA Magyarítások Portál hírei, cikkei, blogjai a Creative Commons Nevezd meg!-Ne add el! 2.5 Hungary Licenc alatt állnak.