Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Clair Obscur: Expedition 33

Írta: mmatyas | 2025. 07. 24. | 17

Hír

Ninja Gaiden - RAGEBOUND

Írta: The_Reaper_CooL | 2025. 08. 03. | 2

Hír

The Legend of Zelda II: Adventure of Link (NES)

Írta: RETRO_hun | 2025. 08. 02. | 0

Hír

Legyen Sudden Strike 5 magyarítás

Írta: Bandris

2025. 08. 01. | 6

Hír

Gyűjtés az Elflock szinkronjára

Írta: ZéBé

2025. 07. 24. | 3

Hír

Aláírásgyűjtés a Death Stranding 2 magyarításáért

Írta: ZéBé

2025. 07. 17. | 21

Hír

Carcassonne

Írta: Hirvadhor

2025. 07. 13. | 1

Hír

Alpha Polaris

Írta: hamarfa

2025. 07. 09. | 4

Hír

The Headliners

Írta: Evin

2025. 07. 06. | 1

Hír

Fear the Timeloop – Prologue

Írta: NightVison

2025. 07. 06. | 2

Hír

The House of Da Vinci

Írta: Pityu Mester

2025. 07. 05. | 1

Hír

Oblivion Remastered

Írta: warg

2025. 07. 03. | 10

Hír

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Írta: NightVison

2025. 06. 24. | 5

Hír

Psychonauts 2

Írta: Evin

2025. 06. 17. | 6

Hír

The Legend of Zelda (NES)

Írta: RETRO_hun

2025. 06. 16. | 3

Hír

The Last Express

Írta: hamarfa

2025. 06. 10. | 10

Hír

Elden Ring - Nightreign fordítás

Írta: The_Reaper_CooL

2025. 06. 02. | 6

Hír

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Írta: TSL16b

2025. 05. 11. | 29

Hír

Amerzone: The Explorer's Legacy

Írta: Evin

2025. 05. 04. | 9

Hír

4 videójáték kaphat legközelebb magyar szinkront!

Írta: SzinkronSarok

2025. 04. 27. | 18

Hír

RETROhun Fordítóstream

Írta: RETRO_hun

2025. 04. 23. | 1

Hír

7th Sector

Írta: FEARka

2025. 04. 15. | 2

Hír

KARMA: The Dark World

Írta: NightVison

2025. 04. 14. | 10

Hír

Gears of War: Ultimate Edition

Írta: FEARka

2025. 04. 09. | 13

Hír

Magyar szinkron konzolokra és PC-re már a megjelenéskor?

Írta: SzinkronSarok

2025. 04. 06. | 11

Hír

The Expanse: A Telltale Series

Írta: NightVison

2025. 03. 29. | 12

Hír

SzinkronSarok interjú

Írta: Evin

2025. 03. 25. | 1

Hír

Resident Evil

Írta: FEARka

2025. 03. 20. | 7

Hír

Lesz Heroes magyarítás!

Írta: Bandris

2025. 03. 07. | 8

Hír

Megjelent a Detroit: Become Human magyar szinkronja!

Írta: SzinkronSarok

2025. 03. 03. | 22

Hír

Nocturne

Írta: FEARka

2025. 02. 28. | 5

Hír

IV. Játékfordítói találkozó

Írta: Cyrus

2025. 02. 22. | 1

Hír

Dominion - Pakliból épült királyság

Írta: H.Adam

2025. 02. 17. | 2

hirdetés

Legújabb letöltések

Ninja Gaiden: Ragebound

A Ninja Gaiden: RAGEBOUND c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!

| 1.29 MB | 2025. 08. 05. | The_Reaper_CooL

Ninja Gaiden: Ragebound

A Ninja Gaiden: RAGEBOUND c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!KONZOLOS INFÓK:JÁTÉK:...

| 16.86 MB | 2025. 08. 04. | The_Reaper_CooL

Ninja Gaiden: Ragebound

A Ninja Gaiden: RAGEBOUND c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!KONZOLOS INFÓK:JÁTÉK:...

| 16.69 MB | 2025. 08. 04. | The_Reaper_CooL

Little Nightmares: Enhanced Edition

A(z) Little Nightmares: Enhanced Edition játék fordítása.

| 2.37 MB | 2025. 08. 03. | Patyek

Peak

A PEAK játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!

| 13.19 MB | 2025. 08. 02. | The_Reaper_CooL

Elden Ring: Nightreign

A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!

| 96.7 MB | 2025. 07. 31. | The_Reaper_CooL

Clair Obscur: Expedition 33

A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.

| 8.04 MB | 2025. 07. 31. | mmatyas

Grand Theft Auto: San Andreas

Teljes szöveges magyarítás. Az általunk készített új fordítás a régi verziós játékhoz.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 2.39 MB | 2025. 07. 29. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock

Prodeus

A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 2.06 MB | 2025. 07. 29. | NightVison

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 4.19 MB | 2025. 07. 29. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,

Legfrissebb fórum bejegyzések

Assassin's Creed: Mirage

Game pass: Assassin’s Creed Mirage (Cloud, Console, and PC) – August 7Remélem a magyarítás jó lesz hozzá :)

Crytek | 2025. 08. 05. - 15:53

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Tesztelés alatt van. Ha végeztek vele, és kijavítottam a hibákat, akkor kerül majd fel.

FEARka | 2025. 08. 05. - 09:25

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Szia!Érdeklődnék, hogy áll a játék fordítása, kb mikorra fog felkerülni?Előre is köszi a választ.

GodGamer | 2025. 08. 04. - 12:50

Sacred Gold

Az előzetese alapján kb alig lesz benne változtatás így elméletileg illene hogy simán átültethető legyen. Már ha nem variálják meg a fájlszerkezetet hogy ne lehessen szerkeszteni. De szerintem azzal se lesz gond.

Crytek | 2025. 08. 04. - 07:46

Forma-1

Kegyetlen volt az egész.

Doom 4 | 2025. 08. 03. - 18:45

Sacred Gold

A sacred 2 magyarítása majd működni fog az új verzióval is?

Doom 4 | 2025. 08. 03. - 12:44

Statisztika

2796 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6343 magyarítás adatlapunk van

3878 magyarítás kész

154 magyarítás készülőben

63 magyarítás utómunkálata zajlik

1124 játék jelent meg magyarul

71 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Wuchang: Fallen Feathers (2025)	Nincs vagy nem fordítható	----
Grounded 2 (2025)	Folyamatban	56 % ( The_Reaper_CooL )
Skies of Chaos (2022)	Magyarul jelent meg
Skies of Chaos (2022)	Magyarul jelent meg
Stranger Things: 1984 (2017)	Magyarul jelent meg
Stranger Things: 1984 (2017)	Magyarul jelent meg
Oxenfree II: Lost Signals (2023)	Magyarul jelent meg
Oxenfree II: Lost Signals (2023)	Magyarul jelent meg
Ninja Gaiden: Ragebound (2025)	Kész	( The_Reaper_CooL )
Ninja Gaiden: Ragebound (2025)	Kész	( The_Reaper_CooL )