Fórum Magyarítások Resident Evil sorozat

A Resident Evil 6 játék magyarítása elkészült a Hunosítók Team jóvoltából. Ezúton is Köszönöm nekik nagyon! Tőlük tölthető, gondolom lesz hír itt is. (Ez a topik állt legközelebb a témához, azért ide írtam.)

Pff :) Az jó.

Azert annyira nem lenne egyszeru. Rico azt mondta, hogy az osszes nyelv egy fajlba van omlesztve, osszevissza...

Ez jó hír. Köszi szépen az információkat. Viszont akkor gondolom nincs meg még a 7. részhez a fordító. Szöveg mennyiséget tekintve nem hinném hogy túlzottal sokról lenne szó, így talán el is készülhetne viszonylag hamar a fordítás ha valaki el tudná vállalni.

Be akartam másolni a kommentet és így jelenítette meg.

Szia Resident evil zero retroconsoelgames fordítja.Le is fordították most jelenleg a tesztelés zajlik.Nem tudni mikor jelenik meg. Sg forumon írta RicoLwothe a következőket a Resident evil 7-ról:[color=#000000][font=Arial, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif][size=2][b]Sziasztok![/b][/size][/font][/color] [color=#000000][font=Arial, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif][size=2][b]A Resident Evil 7-et nézte, ill csinálja valaki? Sikerült fordíthatóvá tennem, karakterlimit nélkül. Hosszú ő,ű betűket még nem néztem, de szerintem nem lenne azokkal sem gond.[/b][/size][/font][/color]

Valaki által nem folyik a resident evil 7 fordítása? Nagyon szeretném azt magyarul játszani, ezért sem áltam még neki. Cserébe a Zero fordítását megcsinálnám :) Ha tud valaki abban segíteni, hogy miként tudnám a Zero szövegezését átírni magyarra, akkor annak komolyan örülnék és neki is állnék. A 7-nek már csak azért sem, mert nem szeretném lespoilerezni magamnak :) Viszont annyira meg nem tudok angolul hogy minden mondatot real time megértsek elsőre perfekt.

Készül a Resident Evil 0-hoz és/vagy 7-hez fordítás?