Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

The Sinking City 2

Írta: ZéBé | 2026. 10. 16. | 7

Hír

The Wolf Among Us Remastered

Írta: FEARka | 2026. 10. 30. | 2

Hír

Oxygen Not Included

Írta: ZéBé | 2026. 10. 25. | 3

Hír

Recomp és a fordítások

Írta: Evin

2026. 10. 23. | 7

Hír

Legacy of Kain: Ascendance magyarítás

Írta: Gora

2026. 10. 23. | 2

Hír

The Excavation of Hob’s Barrow

Írta: hamarfa

2026. 10. 11. | 12

Hír

Fordítói Princze-ípium podcast 6. rész - Lostprophet

Írta: H.Adam

2026. 10. 10. | 0

Hír

Rogue Trooper Redux, Ancestors Legacy, World War Zero

Írta: FEARka

2026. 10. 01. | 2

Hír

The Cursed Crusade magyarítás

Írta: Gora

2026. 09. 26. | 4

Hír

Resonance: A Plague Tale Legacy

Írta: NightVison

2026. 09. 22. | 8

Hír

Woodo

Írta: H.Adam

2026. 09. 21. | 1

Hír

Fordítói Princze-ípium podcast 5. rész - Bandris

Írta: H.Adam

2026. 09. 13. | 0

Hír

The Legend of Crystal Valley

Írta: FEARka

2026. 09. 08. | 3

Hír

Warcraft III (Legacy) magyarítás

Írta: TBlinT

2026. 09. 02. | 4

Hír

Depónia – 1. Menekülés a Depóniáról

Írta: KCsT

2026. 08. 26. | 12

Hír

Putt Putt Saves the Zoo

Írta: hamarfa

2026. 08. 24. | 4

Hír

It Takes Two magyar szinkronos előzetes

Írta: SzinkronSarok

2026. 08. 23. | 2

Hír

Mafia: The Old Country - Man of Honor

Írta: NightVison

2026. 08. 22. | 2

Hír

Resident Evil 2 és 3

Írta: FEARka

2026. 08. 21. | 9

Hír

Assemble with Care

Írta: FEARka

2026. 08. 17. | 3

Hír

The Librarian

Írta: FEARka

2026. 08. 05. | 2

Hír

Big Walk

Írta: The_Reaper_CooL

2026. 08. 05. | 2

Hír

Hades II

Írta: TSL16b

2026. 08. 01. | 3

Hír

Downtown Nekketsu March: Super-Awesome Field Day!

Írta: RETRO_hun

2026. 07. 24. | 1

Hír

Robotzsaru NES trilógia

Írta: RETRO_hun

2026. 07. 22. | 1

Hír

Until Dawn magyar szinkronos előzetes

Írta: SzinkronSarok

2026. 07. 16. | 1

Hír

The Godfather II

Írta: NightVison

2026. 07. 12. | 7

Hír

Assassin's Creed Valhalla

Írta: Lajti

2026. 07. 09. | 16

Hír

Blasphemous 2 - The Third Sin DLC

Írta: The_Reaper_CooL

2026. 07. 01. | 1

Hír

Prop Sumo hivatalos fordítás

Írta: The_Reaper_CooL

2026. 07. 01. | 1

Hír

Fordítói Princze-ípium podcast 4. rész - NightVison

Írta: H.Adam

2026. 06. 28. | 0

Hír

Stacking magyarítás

Írta: Lajti

2026. 06. 25. | 4

Hír

Talisman magyarítás

Írta: ElCid

2026. 06. 25. | 1

hirdetés

Legújabb letöltések

The Wolf Among Us Remastered

A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.

| 5.03 MB | 2026. 10. 30. | FEARka, TaleHunters

The Rise of the Golden Idol

Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.

| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas

Little Inferno

A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.

| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL

Mass Effect Legendary Edition

Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...

| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ

Mass Effect: Pinnacle Station

A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v2.2.1 magyar fordítása. Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült...

| 477.72 KB | 2026. 10. 25. | HJ

Peak

A(z) PEAK játék fordítása.

| 9.55 MB | 2026. 10. 24. | The_Reaper_CooL

Gears of War 3

A Project Jachinto PC-s porthoz igazított Xbox360-as fordítás. Figyelmesen olvassátok el az Olvass el!.pdf-t!

| 277.80 KB | 2026. 10. 24. | FEARka

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 672.55 KB | 2026. 10. 23. | Lajti, Rocsesz

The Order: 1886

A telepítő elsősorban a Recomp módosításhoz készült, amivel PC-n is futtatható a játék.

| 62.56 MB | 2026. 10. 23. | Evin

Uncharted: The Nathan Drake Collection

A telepítő elsősorban a Recomp módosításhoz készült, amivel PC-n is futtatható a játék.

| 16.86 MB | 2026. 10. 23. | Evin

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítást keresek

Jogos az észrevétel, egy ideje nem írtam az oldalamra, mert extrémsok magánéletbeli dolog volt, de attól még működik ez-az, csak nem akarom félpercenként frissíteni az aktuális állást minden egyes bejelentett és nem bejelentett projektnek.

The_Reaper_CooL | 2026. 10. 31. - 09:41

Magyarítást keresek

Várható!További részletek a discord szerver - #Lostprophet csatornáján!

Cyrus | 2026. 10. 30. - 09:00

Magyarítást keresek

Rendben, köszönöm az infót. Csak nem láttam semmiféle hírt vagy egyebet róla, miközben sok egyéb más elkészült, így azt hittem, dobva lett. De akkor kitartást a további munkálatokhoz és előre is köszi!

Temrim | 2026. 10. 30. - 08:34

Magyarítást keresek

Sziasztok,érdeklődnék hogy a Metro Last Light next genhez várható e fordítás frissítés?Mert a régivel sajnos nem jó.

freddy474 | 2026. 10. 30. - 08:25

Magyarítást keresek

Üdv néked! Igen, készül és még idén kész lesz

The_Reaper_CooL | 2026. 10. 29. - 21:58

Magyarítást keresek

Sziasztok! Indiana Jones and the Great Circle játék magyarításáról lehet tudni valamit? Úgy látom, jó másfél éve elengedték 50%-nál, valaki más nem vette tervbe azóta vagy valami?

Temrim | 2026. 10. 29. - 19:41

Statisztika

2954 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6689 magyarítás adatlapunk van

4178 magyarítás kész

195 magyarítás készülőben

63 magyarítás utómunkálata zajlik

1288 játék jelent meg magyarul

73 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
SnowRunner (2020)	Kész	( Lajti, Rocsesz )
The Wolf Among Us Remastered (2026)	Kész	( FEARka, TaleHunters )
Iron Blight (2026)	Magyarul jelent meg	( lostprophet )
Sonic Generations (2011)	Kész	( TmMaster3 )
Deus Ex: The Fall (2013)	Kész	( Gora, Patyek )
Final Fantasy VII Remake Intergrade (2021)	Folyamatban	10 % ( TBlinT )
Paranormasight: The Seven Mysteries of Honjo (2023)	Folyamatban	85 % ( H.Adam, Perzonallica )
Lords of the Fallen: Deluxe Edition (2023)	Utómunkálatok	( Patyek )
Clive Barker's Hellraiser: Revival (2026)	Folyamatban	60 % ( Patyek )
Legacy of Kain: Ascendance (2026)	Kész	( Gora, Hirvadhor )