Kiemelt
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Írta: TSL16b |  2025. 05. 11. |  21
Hír
Amerzone: The Explorer's Legacy
Írta: Evin |  2025. 05. 04. |  9
Hír
4 videójáték kaphat legközelebb magyar szinkront!
Írta: SzinkronSarok |  2025. 04. 27. |  18
Hír
RETROhun Fordítóstream
Írta: RETRO_hun
2025. 04. 23. |  1
Hír
7th Sector
Írta: FEARka
2025. 04. 15. |  2
Hír
KARMA: The Dark World
Írta: NightVison
2025. 04. 14. |  8
Hír
Gears of War: Ultimate Edition
Írta: FEARka
2025. 04. 09. |  12
Hír
Magyar szinkron konzolokra és PC-re már a megjelenéskor?
Írta: SzinkronSarok
2025. 04. 06. |  11
Hír
The Expanse: A Telltale Series
Írta: NightVison
2025. 03. 29. |  11
Hír
SzinkronSarok interjú
Írta: Evin
2025. 03. 25. |  1
Hír
Resident Evil
Írta: FEARka
2025. 03. 20. |  7
Hír
Lesz Heroes magyarítás!
Írta: Bandris
2025. 03. 07. |  8
Hír
Megjelent a Detroit: Become Human magyar szinkronja!
Írta: SzinkronSarok
2025. 03. 03. |  22
Hír
Nocturne
Írta: FEARka
2025. 02. 28. |  5
Hír
IV. Játékfordítói találkozó
Írta: Cyrus
2025. 02. 22. |  1
Hír
Dominion - Pakliból épült királyság
Írta: H.Adam
2025. 02. 17. |  2
Hír
Dino Crisis (PS1)
Írta: RETRO_hun
2025. 02. 17. |  9
Hír
Goat Simulator 3: Multiverse of Nonsense
Írta: NightVison
2025. 02. 16. |  1
Hír
Until Dawn
Írta: Evin
2025. 02. 15. |  15
Hír
The Thing: Remastered
Írta: Evin
2025. 02. 14. |  5
Hír
Stellar Blade - Fordítókat keresek!
Írta: TBlinT
2025. 02. 14. |  3
Hír
Final Fantasy VII Remake / Rebirth - Fordítókat keresek!
Írta: TBlinT
2025. 02. 06. |  3
Hír
Detroit: Become Human magyar szinkron megjelenés bejelentő
Írta: SzinkronSarok
2025. 02. 06. |  9
Hír
Silent Hill 2 Remake Szinkron
Írta: Cyrus
2025. 02. 02. |  6
Hír
Kingdom Hearts
Írta: Konyak78
2025. 01. 24. |  4
Hír
Mutant Year Zero: Road to Eden / Seed of Evil
Írta: NightVison
2025. 01. 23. |  11
Hír
Balatro
Írta: mmatyas
2025. 01. 22. |  4
Hír
The Rise of the Golden Idol
Írta: mmatyas
2025. 01. 08. |  10
Hír
Sniper Elite V2, V2 Remastered és 5 frissítés
Írta: Lajti
2025. 01. 08. |  5
Hír
Call of Cthulhu: Shadow of the Comet
Írta: Cyrus
2025. 01. 06. |  6
Hír
BÚÉK
Írta: Cyrus
2025. 01. 01. |  5
Hír
Podcast a játékmagyarításokról és hobbifordítókról
Írta: H.Adam
2024. 12. 31. |  2
Hír
Spiritfarer
Írta: Zeuretryn
2024. 12. 30. |  7
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 2025. május 19. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott,...
| 553.7 KB | 2025. 05. 20. | Lajti, Rocsesz
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.
| 14.01 KB | 2025. 05. 18. | The_Reaper_CooL
Oxenfree
Az Oxenfree játék fordítását aktiváló speciális mentés.
| 4.2 MB | 2025. 05. 18. | bembee
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 57.76 MB | 2025. 05. 18. | bembee, H.Adam, hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A(z) The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása.
| 73.99 MB | 2025. 05. 18. | bembee, H.Adam, hamarfa
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
A(z) S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl játék fordítása.
| 30.64 MB | 2025. 05. 16. | TSL16b, Mr. Fusion / ·f·i· csoport
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.25 MB | 2025. 05. 14. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
Ezért kell olyat venni ami bírja sokáig, igaz drága de nem megfizethetetlen utána már egyessével lehet szarakodni vele. Konzolnál meg lejár a ciklusa azt veheted a másikat.
Doom 4 | 2025.05.20. - 19:32
Videókártya
A konzol az nem "pc". Ezért szeretik őket rengetegen. Azt megveszed és nincs semmi bajod. Nincsenek drive szarakodások miket mit tegyél fel mert ez nem game ready stb. Benyomod és tolod a gamet nem kell foglalkozni semmivel. + az ugyanaz gép lesz 6-7 év múlva is mivel arra fejlesztenek ugyanugy....
Crytek | 2025.05.20. - 15:36
Videókártya
Ezzel, hogy mindent átírnak idővel pc-re is, semmi értelme a konzolnak se, és korlátozva van az fps is. Gépet ugyan úgy rá lehet kötni a tv-re, persze ha milliós a setup akkor. :D :D
Doom 4 | 2025.05.20. - 15:31
Videókártya
A piacnak nagy szerencséje hogy neked nincs közöd hozzá semmilyen formában :)"A steam statisztika meg baromság" Nem az nagyon szépen látni rajta , hogy az emberek,hogy lépkednek "előre", milyen felbontást használnak stb. És nem csak a steam felmérés létezik amikből táplálkoznak a fejlesztők."De mindegyis mert ezeket a ps 6-os játékokat...
Crytek | 2025.05.20. - 14:52
Videókártya
Hát jah a 4060ti is utoljára még volt 200k alatt is, most lement ilyen 170k-ra ez sokkal jobb mint a 5060 ugyanennyiért.A steam statisztika meg baromság, mert nem írják hogy mivel játszanak, és így csak a kártyák tipusára tudjuk, hogy kb mi a max amit még rendesen elbír. De mindegyis...
Doom 4 | 2025.05.20. - 14:22
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Kijött a S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy ami mindhárom rész Enhanced Editionját tartalmazza kicsit megszépülve , acsikkal ellátva.Az egyetlen kérdés akit ezek után sokakat foglalkoztat , tevezi esetleg valaki átültetni a magyarítást?
Crytek | 2025.05.20. - 13:54
Statisztika

2763 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6226 magyarítás adatlapunk van

3831 magyarítás kész

152 magyarítás készülőben

64 magyarítás utómunkálata zajlik

1081 játék jelent meg magyarul

68 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe Platform Fordítás állapota Készültségi szint
Golden Idol Investigations: The Lemurian Phoenix

Golden Idol Investigations: The Lemurian Phoenix (2025)

PC (MS Windows)

Folyamatban

92 % ( mmatyas )

Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged

Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged (2024)

PC (MS Windows)

Folyamatban

60 % ( FEARka )

Syberia: Remastered

Syberia: Remastered (2025)

PC (MS Windows)

Tervbe véve

( H.Adam )

Cosmoteer: Starship Architect & Commander

Cosmoteer: Starship Architect & Commander (2022)

PC (MS Windows)

Kész

( Heliximus )

Army of Ruin

Army of Ruin (2022)

Nintendo Switch

Magyarul jelent meg

( lostprophet )

Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!

Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! (2017)

Nintendo Switch

Kész

( The_Reaper_CooL )

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition (2021)

PC (MS Windows)

Folyamatban

40 % ( Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock, )

Songs of Conquest

Songs of Conquest (2022)

PC (MS Windows)

Folyamatban

65 % ( lostprophet )

Alpha Polaris

Alpha Polaris (2011)

PC (MS Windows)

Folyamatban

63 % ( hamarfa )

Split Fiction

Split Fiction (2025)

PC (MS Windows)

Folyamatban

30 % ( gyurmi91, H.Adam )