Csak az Extended verzió fordítása. A Steamen az Anna: Extended Edition tartalmazza az Original verziót is, annak fordítását külön kell letölteni!

A játék elején található zsebkendő csak képként van eltárolva, így az sajnos angolul maradt, alább olvasható a fordítása:

"Oly tiszta megszállottsággal, kinyújtotta karját és megvágta magát a felhevített pengével, imígyen befejezve a rítust. Csak mikor látta a saját vérével beszennyezett vizet vette észre, hogy közel jár az igazsághoz."