Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Írta: NightVison | 2025. 06. 24. | 4

Hír

Psychonauts 2

Írta: Evin | 2025. 06. 17. | 4

Hír

The Legend of Zelda (NES)

Írta: RETRO_hun | 2025. 06. 16. | 2

Hír

The Last Express

Írta: hamarfa

2025. 06. 10. | 9

Hír

Elden Ring - Nightreign fordítás

Írta: The_Reaper_CooL

2025. 06. 02. | 5

Hír

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Írta: TSL16b

2025. 05. 11. | 28

Hír

Amerzone: The Explorer's Legacy

Írta: Evin

2025. 05. 04. | 9

Hír

4 videójáték kaphat legközelebb magyar szinkront!

Írta: SzinkronSarok

2025. 04. 27. | 18

Hír

RETROhun Fordítóstream

Írta: RETRO_hun

2025. 04. 23. | 1

Hír

7th Sector

Írta: FEARka

2025. 04. 15. | 2

Hír

KARMA: The Dark World

Írta: NightVison

2025. 04. 14. | 10

Hír

Gears of War: Ultimate Edition

Írta: FEARka

2025. 04. 09. | 13

Hír

Magyar szinkron konzolokra és PC-re már a megjelenéskor?

Írta: SzinkronSarok

2025. 04. 06. | 11

Hír

The Expanse: A Telltale Series

Írta: NightVison

2025. 03. 29. | 12

Hír

SzinkronSarok interjú

Írta: Evin

2025. 03. 25. | 1

Hír

Resident Evil

Írta: FEARka

2025. 03. 20. | 7

Hír

Lesz Heroes magyarítás!

Írta: Bandris

2025. 03. 07. | 8

Hír

Megjelent a Detroit: Become Human magyar szinkronja!

Írta: SzinkronSarok

2025. 03. 03. | 22

Hír

Nocturne

Írta: FEARka

2025. 02. 28. | 5

Hír

IV. Játékfordítói találkozó

Írta: Cyrus

2025. 02. 22. | 1

Hír

Dominion - Pakliból épült királyság

Írta: H.Adam

2025. 02. 17. | 2

Hír

Dino Crisis (PS1)

Írta: RETRO_hun

2025. 02. 17. | 9

Hír

Goat Simulator 3: Multiverse of Nonsense

Írta: NightVison

2025. 02. 16. | 1

Hír

Until Dawn

Írta: Evin

2025. 02. 15. | 16

Hír

The Thing: Remastered

Írta: Evin

2025. 02. 14. | 5

Hír

Stellar Blade - Fordítókat keresek!

Írta: TBlinT

2025. 02. 14. | 6

Hír

Final Fantasy VII Remake / Rebirth - Fordítókat keresek!

Írta: TBlinT

2025. 02. 06. | 3

Hír

Detroit: Become Human magyar szinkron megjelenés bejelentő

Írta: SzinkronSarok

2025. 02. 06. | 9

Hír

Silent Hill 2 Remake Szinkron

Írta: Cyrus

2025. 02. 02. | 7

Hír

Kingdom Hearts

Írta: Konyak78

2025. 01. 24. | 4

Hír

Mutant Year Zero: Road to Eden / Seed of Evil

Írta: NightVison

2025. 01. 23. | 11

Hír

Balatro

Írta: mmatyas

2025. 01. 22. | 4

Hír

The Rise of the Golden Idol

Írta: mmatyas

2025. 01. 08. | 10

hirdetés

Legújabb letöltések

Karma: The Dark World

KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource

Little Nightmares II

A Little Nightmares II játék fordítása

| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe

The Headliners

A(z) The Headliners játék fordítása.

| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,

Kingdom Two Crowns

Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...

| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL

Dracula: Origin

A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.

| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM

Psychonauts 2

A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.

| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91

Wings of Prey

A(z) Wings of Prey játék fordítása.

| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour

A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.

| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Legfrissebb fórum bejegyzések

Videókártya

18 gigásra leszek kíváncsi.

Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13

Magyarítást keresek

Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?

Crytek | 2025.06.30. - 21:59

Videókártya

Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu

Crytek | 2025.06.30. - 10:50

Assassin's Creed: Valhalla

Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)

Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered

Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!

Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27

Magyarítást keresek

sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?

Robertika | 2025.06.29. - 13:36

Statisztika

2782 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6288 magyarítás adatlapunk van

3859 magyarítás kész

152 magyarítás készülőben

65 magyarítás utómunkálata zajlik

1092 játék jelent meg magyarul

68 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Deltarune: Chapter 1 (2018)	Folyamatban	23 % ( roberd )
Clair Obscur: Expedition 33 (2025)	Folyamatban	60 % ( mmatyas )
Crowns and Pawns: Kingdom of Deceit (2022)	Folyamatban	20 % ( Hayako )
Against the Storm (2023)	Magyarul jelent meg
Against the Storm (2023)	Magyarul jelent meg
Against the Storm (2023)	Magyarul jelent meg
Stellar Blade (2024)	Folyamatban	40 % ( TBlinT )
Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered (2024)	Folyamatban	80 % ( belial988, istvanszabo890629 )
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered (2025)	Folyamatban	72 % ( FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával. )
The House of Da Vinci (2017)	Utómunkálatok	( Pityu Mester )