A magyarítás kizárólag a játékon belül található szövegeket honosítja. A fõmenü, illetve a töltõ képernyõ továbbra is angol marad!

Telepítési útmutató:

1.) A tömörített állományban található hungarian.lang fájlt másold a telepített Penumbra könyvtáron belül a REDIST/CONFIG könyvtárba! (pl. c:\Program Files\Penumbra\redist\config)

2.) Indítsd el a játékot, és a fõmenüben az Options menüpont alatt a Game almenüben a language pontban keresd ki a hungarian opciót.

3.) A fõmenübe visszatérve indítsd újra a játékot, mert bármillyen opció megváltoztatása csak a következõ indításkor lép életben. A New Game feliratra kattintva indíthatod a játékot, amely ezt követõen már (a bevezetõben említett dolgokat leszámítva) magyar felirattal lesz ellátva.

(Aki ügyes, az a játék redinst könyvtára alatt talál egy settings.cfg állományt. Ennek utolsó sorában a Game LanguageFile="English.lang" paramétert át kell ínia Game LanguageFile="Hungarian.lang" formára, és máris magyarul játszhat majd.)