Fórum Magyarítások No Man's Sky

Üdvözletem! A fordítás halad és az egyik fordító kollégának köszönhetően elolvashatjátok az új frissítés által bevezetett tartalmakat magyarul: http://garasu-re.gportal.hu/gindex.php?pg=36994581&postid=1346616 Köszönjük Ofanahtnak!

Üdv Mindenkinek! A játék fordítása halad. Elkülönítettük azokat a bejegyzéseket, amiket nem kell lefordítani, így felugrott a mutató 17,157%-ra. (+10%-kal) [url=http://garasu-re.gportal.hu/gindex.php?pg=37014184]A játék fordításával kapcsolatos friss híreket ezen az oldalon találjátok.[/url] [url=https://discord.gg/PWpmySC]Amennyiben szeretnétek bekapcsolódni a csapat beszélgetésébe vagy csak távolról figyelni, akkor erre a linkre kattintsatok.[/url]

Üdvözletem mindenkinek! A Garasu;Re elkezdte fordítani a No Man's Sky nevű játékot. A szövegek kinyerése és visszarakása megoldott. Mivel a csapattagok közül csak az én gépemen fut, ezért jelenleg csak én fordítom és tesztelem, de éppen ezért szívesen várunk másokat, akik besegítenének egyenlőre csak fordításban, de később a tesztelésben is. Hozzátenném, hogy mindenki nagyon elfoglalt ember és a játék szövege sem éppen rövid (464 227 karakter 8061 bejegyzésben), de a lassú haladás ellenére béta kiadásokat is tervezünk közzétenni bizonyos időközönként. [url=http://garasu-re.gportal.hu/]A csapat oldalát itt találjátok[/url]. A chatben tudtok érdeklődni. És végül egy kép bizonyítékként (mint látható kezeli az ékezetes karaktereket): [img]http://kepkezelo.com/images/ehcud0fnkl55dwyqfzoh.png[/img]