Fórum Magyarítások Torment: Tides of Numenera

Azért nem teljesen mindig maradunk ki, a CD Projekt remélhetőleg magyarul is kiadja majd a Cyberpunk 2077-et, az Assassin's Cread címek is kijönnek magyarul, bár nem tudom, hogy az Origins-nál is így lesz-e. Ez a játék viszont tényleg nagyon durva, szerintem egy nagy csapat is legalább egy évig dolgozna rajta, ha kb. 10-15 aktív fordítójuk van legalább. De ki tudja, ha valaki belevágná a fejszéjét, akkor szívesen besegítenék néha.

Na ha ezt lefordítja valaki annak megemelem a kalapomat, szinte másból se áll csak szöveg az egész.

Az a baj, hogy ~9,9 millió kicsiny hazán lélekszáma, emiatt nem nagyon éri meg a kiadóknak lefordíttatni a nyelvünkre. :(

Megint egy epic game a láthatáron, de inkább nem is kérdezem, hogy fordítja-e valaki majd az adott címet, mert rengeteg a szöveg benne. Bár csak kiadnának egyre több játékot magyar felirattal is. Manapság vagy 10 nyelven adnak ki szinte minden játékot, az olasztól a lengyelig mind megtalálható köztük, de mi mindig kimaradunk :S Hát ez van, sajnos :(