Fórum Magyarítások GTA Text (GXT) fájlok szeriesztése

Szia! Sok sikert kívánok a fordításhoz, én a San Andreas Definitive Edition fordítását várom nem kicsit. :) A felújított trilógiából, csak ő hozzá nincs magyarosítás. Az eredeti 2005-ös játék fordító csapata meg nem reagált érdeklődésemre, hogy hogyan állnak. Így szerintem sehogy. :D

Szép napot, kellemes hétvégét. :D

Szia,

itt láthatod, hogy melyik rész lett már lefordítva: https://magyaritasok.hu/games/search?search=grand+theft

Keeperv85 fordítja az 5-öt, szerintem vedd fel vele a kapcsolatot, ha segítenél, tuti örülne neki.

Sziasztok srácok!

Magasfokú angol nyelvvizsgám óta, nagyjából semmit nem tudok kezdeni azzal a papírral, így gondoltam, hogy elkezdem a GTA játékok fordítását, kezdvén a nagyrabecsült Trilógiával (Old school), de a nyelvi fájlok .gxt-vel vannak, amit nem tudok szerkeszteni szinte semmivel, a gxt editorok semmire nem jók, mert összekuszálják a játékot. Tudnátok segíteni, hogy mivel tudnám azokat rendesen, normálisan szerkeszteni? Megköszönném! :)