Fórum Magyarítások S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Gondolom senki nem nézte... Mod alapon nem lehetne a konzolos verziót magyarítani?

Kijött a S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy ami mindhárom rész Enhanced Editionját tartalmazza kicsit megszépülve , acsikkal ellátva.

Az egyetlen kérdés akit ezek után sokakat foglalkoztat , tevezi esetleg valaki átültetni a magyarítást?

Már csak 47 nap S.t.a.k.e.r.-ek és irány a ZÓNA !! :)

Addig is egy kis fejlesztői videó, a körülményekről !

https://www.youtube.com/watch?v=28CITqxwNz0

Gépigénye is jöhetne már, ami kint van az egy kamu.

Az alkotók azt is leszögezték, hogy a modtámogatás nemcsak PC-re, hanem konzolokra is érkezik, és "rendszerezett" formában szeretnék ezt megvalósítani, tehát a Steamworkshoz vagy a Mod.io-hoz hasonló felületben gondolkodnak.

De jó volna ha a magyarítások modként megoldható lenne majd konzolokra is..

Mivel az Unreal 5.x motorra épül, éppenséggel egyetlen kattintás választja el a fejlesztőit attól, hogy "nem fordítható" cím legyen. Ettől eltekintve, tehát a legjobbakat feltételezve a szöveg kinyerhetőség és visszarakhatóság tekintetében: vélhetőleg nem egy fordító és nem egy, sem kettő hét vagy hónap lesz akkora szövegmennyiséggel dolgozni, mint amit ez a cím fel tud mutatni.

Előbb jelenjen meg végre. 🤣🤣

Nem kell félni, hogy nem készül majd hozzá....

Akik az eddigit is csinálták és valszeg mi is hozzáadjuk amit lehet.

Sziasztok ! A S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl 2024 november 20. án fog megjelenni ! Mivel elég régóta fejlesztés alatt van és egy elég erős közösség tartja életben az előző 3 részt is folyamatos tartalom frissítéssel ezért vélhetően egy kiváló játékot fogunk kapni. A probléma most is az , mint általában, hogy nem készül hozzá magyarítás. Megelőlegezem a játéknak , hogy lesznek vállalkozó szellemű emberek akik ezt nem hagyják annyiban. Ha valaki késztetést érez hozzá az itt közölheti a közösséggel ! Előre is köszönjük ! Hiszen a Zóna vissza vár mindenkit !