Játék adatbázis
Összesen 4978 játék található az adatbázisunkban, ebből 3947 rendelkezik magyarítással, beleértve a hivatalos fordításokat is.
| Játék címe | Platform | Fordítás állapota | Készültségi szint / Fordítók | |
|---|---|---|---|---|
|
|
Kész |
( The_Reaper_CooL ) |
||
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
|
|
Kész |
( KCsT ) |
||
|
Teljes magyarítás és végigjátszás
|
||||
|
|
Folyamatban |
|
||
|
A PC-s fordítást felhasználva portolja Bembee.
|
||||
|
|
Tervbe véve |
( KCsT ) |
|
|
|
|
Tervbe véve |
( KCsT ) |
|
|
|
|
Folyamatban |
20% ( lostprophet ) |
||
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
|
CUSA43395
|
||||
Destination Treasure Island
(2006)
|
|
Kész |
( Mia, Leves ) |
|
|
|
Nincs vagy nem fordítható |
----
|
|
|
|
|
Kész |
( Patyek ) |
||
|
|
Kész |
( Patyek ) |
||
|
CUSA14899 | PS4-re portolta: FEARka
|
||||
|
|
Kész |
|||
|
A PC fordítást felhasználva Switch-hez igazította és portolta cabi001
|
||||
|
|
Folyamatban |
20% ( Patyek ) |
|
|
|
Elég nagy munka ennek a játéknak a lefordítása, közel 5-6x annyi szöveg van benne, mint az első részében, ami szintén a rengeteg random NPC szöveg miatt elnyúlt. Megjelenés valamikor jövőre várható!
|
||||
|
|
Kész |
( Patyek ) |
||
|
|
Kész |
( Patyek ) |
||
|
CUSA10069 v1.03 | PS4-re portolta: FEARka
|
||||
|
|
Kész |
( Patyek ) |
||
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
|
|
Kész |
( SzinkronSarok ) |
||
|
Magyar szinkron
|
||||
|
|
Tervbe véve |
( Gora ) |
|
|
|
Nagy nehezen de sikerült fordíthatóvá tenni jelen állás szerint. 4000+ sor, szóval egyhamar nem lesz kész.
|
||||
|
|
Kész |
( Evin, Konohana ) |
||
|
|
Kész |
( Evin ) |
||
|
|
Nincs vagy nem fordítható |
----
|
|
|
|
Az alapkiadás fordítása áthelyezhető lenne, ha újrarajzolnánk gyakorlatilag az összes textúrát (400db), ami kb minden, ami nem párbeszéd felirata vagy leírás.
|
||||
|
|
Folyamatban |
15% ( lostprophet ) |
||
|
|
Kész |
( Patyek ) |
||
|
|
Magyarul jelent meg |
( lostprophet ) |
||
|
|
Magyarul jelent meg |
( lostprophet ) |
|
|
|
|
Magyarul jelent meg |
( lostprophet ) |
|
|
|
|
Kész |
( amagony, Hunnenkoenig, klei, Andie, Mr. Fusion, Játékszinkron Stúdió ) |
||
|
Battle.net
|
||||
|
|
Kész |
( amagony, blackroy, Hunnenkoenig, klei, Andie, Mr. Fusion ) |
||
|
CUSA18937 |1.23|
|
||||
|
|
Kész |
|||
|
BLES01921 |1.04|
|
||||
|
|
Kész |
|||
|
|
Kész |
( warg ) |
||
|
|
Kész |
( Hirvadhor, warg ) |
||
|
A PC-s fordítást felhasználva portolta Hirvadhor.
|
||||
|
|
Magyarul jelent meg |
( lostprophet ) |
||
|
|
Magyarul jelent meg |
---- |
|
|
The_Reaper_CooL
KCsT
bembee
lostprophet
Patyek
cabi001
SzinkronSarok
Gora
Evin
amagony
Hunnenkoenig
klei
blackroy
cockafej
FEARka
noname06
Hirvadhor
