Vissza a főoldalra
Apsulov: End of Gods / Tormented Souls

Apsulov: End of Gods / Tormented Souls

Írta: lostprophet

| 4162

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A mostani magyarítások a Resident Evil és a horror kedvelőinek jelentenek jót.

A Tormented Souls egy túlélőhorror, amelyben Caroline Walker nyomozni indul egy eltűnt ikerpár után a félelmetes Winterlake kúriába.

Az Apsulov: End of Gods a skandináv mitológián alapuló, scifi-viking horror. Igen, furcsa.

A magyarítás telepítése előtt olvassátok el a telepítőben leírtakat!

A teszteléseket köszönöm FLATRONW-nek és Kitsunének, a telepítőt istvanszabo890629-nek, a játék fordítását lehetővé tevő programokat pedig noname06-nak. Királyok vagytok!

Jó játékot!

Összesen 11 hozzászólás érkezett
lostprophet
lostprophet
Senior fordító
2022. 05. 25. - 21:52

A magyarítást hozzáigazítottam a 0.88.3-as verzióhoz, mert egy ponton a játék összeomlik, ha a régi fordítást használja az ember hozzá. Már tölthető!

Hofi3
Hofi3
2022. 04. 26. - 10:03

Nagyon köszi!

PistaBátya
PistaBátya
2022. 04. 17. - 16:05

Köszönjük. A Tormented Souls már nagyon vártam


Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 04. 16. - 23:02

Köszönjük! 👍

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Anonymusx
Anonymusx
2022. 04. 16. - 21:21

Köszi

Hayako
Hayako
2022. 04. 16. - 15:36

Köszönet a munkádért! A Tormented Souls-nak különösen örülök.

Kellemes húsvéti ünnepeket! :)

Folyamatban: Kathy Rain 2, C&P, DC 1.
Kész: LoCV, Tsioque, TKTT, TAAESB, LADB, LM, KR.
stibaking
stibaking
2022. 04. 16. - 10:06

Köszönöm szépen!

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2022. 04. 16. - 09:28

Nagyon jók. Bundle várólistás mindkettő a megjelenése óta!

Köszünjük a magyarítást, már csak türelem kell :)

tubusz1
tubusz1
2022. 04. 15. - 22:37

Nagyon szépen köszönöm a munkátokat!

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2022. 04. 15. - 21:38

Nagyon szépen köszönjük és kellemes ünnepeket kívánok mindenkinek :)

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2022. 04. 15. - 21:32

Köszönjük!

Apsulov: End of Gods
Fejlesztő:
Angry Demon Studio
Kiadó:
Angry Demon Studio
Műfaj:
Kaland, Indie
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
2019. augusztus 8.
Játékmotor:
Nem ismert
Tormented Souls
Fejlesztő:
Kiadó:
PQube
Műfaj:
Kaland, Indie
Platform:
Nintendo Switch, PC (MS Windows), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X
Megjelenés:
2021. augusztus 27.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Apsulov: End of Gods

A(z) Apsulov: End of Gods játék fordítása.

| 4.41 MB | 2022. 04. 15. | lostprophet
Tormented Souls

A(z) Tormented Souls játék fordítása a legfrissebb, Steames 0.94.0-es, a "virágbolti" 0.89.0-es, valamint a 0.88.14-es GOG verzióhoz.

| 39.29 MB | 2025. 12. 31. | lostprophet
hirdetés
Legújabb letöltések
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Pillars of Eternity
Köszi szépen Warg ! Nekem már nem kell a frissített új telepítő , de másnak még majd kellhet ! Amúgy nekem tetszik a körökre osztott mód ! Furcsa és még szoknii kell , de az eredeti Real Time with Pause mikromenedzsmentes szarhoz képest egy ultra nagy váltás lett ! Így...
Munyos27 | 2026. 07. 28. - 22:27
The Callisto Protocol
Szia!Ne add fel, nálam az epic verzióra van feltelepítve - működőképes.(Hacsak azóta nem jött valami frissítés ami felrúgott mindent - kb. 1 éves az infóm.)
KRISis | 2026. 07. 27. - 07:42
The Callisto Protocol
Üdv. Az EPIC-es verziót valakinek sikerült magyarítani? A leírtak nekem nem működnek sajnos.
Rockbear87 | 2026. 07. 26. - 22:25
Oxygen Not Included
Az igen tudtam, hogy rossz a helyzet. Viszont 2-3 ezer sor összekuszáltak a dlc-k ez durva. Látszik, hogy én csak használok, de fordítani nem tudok.Hatalmas kitartást kívánok hozzá és köszönöm a kemény munkádat előre is.
Hollow33 | 2026. 07. 26. - 11:25
Impostor Factory
Sziasztok! Szeretnék érdeklődni az Impostor Factory játék fordításáról. Látom jegelve van, lehet tudni meddig? :( Vagy lesz e egyáltalán? Előre is köszönöm a segítséget :)
nily | 2026. 07. 26. - 10:55
A Lista
HellóKöszi. Töröltem.
FEARka | 2026. 07. 26. - 10:13