Sumatra: Fate of Yandi
Sumatra: Fate of Yandi
Írta: warg 2023. 05. 31. | 1904

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy kis meglepetéssel készültem, így a nyári hőség beköszönése előtt, és szerencsére sikerült is komolyabb technikai gondok nélkül a végére érni.

Egy különösen fáradt pillanatomban akadtam rá erre a remek kis point & click kalandjátékra, és kellemes élmény volt pár hétig kiszakadni vele a nagyobb fordítási projektek taposómalmából.

Bátran merem ajánlani mindenkinek, aki néha egy-egy rövid de érdekes történettel szeret lazítani.


Köszönöm Noname segítségét a szövegeket kezelő programmal és Novák Gábor segítségét a tesztelésben.

Jó játékot kívánok!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Card Crawl és Nintendo Switch portok Hirvadhor 2023. augusztus 14.

Összesen 10 hozzászólás érkezett

Vinczei
Vinczei
Senior fordító
2023. 09. 23. - 14:41

Sziasztok! Új verzió érhető el, ami tartalmazza a legfrissebb verzió és a kiadott DLC-k magyarítását.


Csak az első egymillió karaktert ne kérdezzék!

stibaking
2023. 06. 24. - 10:12

Köszönöm szépen!

ducimarci1222
2023. 06. 24. - 08:56

Köszi szepen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2023. 06. 23. - 09:55

bembee, beszéljük már, [email protected]

Örülök, hogy te is erősíted a switches csapatot. :) warg, köszönöm a munkádat!

warg
warg
Moderátor
2023. 06. 19. - 23:05

En is koszonom, hogy idot szantal ra. (-:


https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

bembee
2023. 06. 19. - 22:38

Még egyszer, itt is megköszönöm a fordítást warg, és a lehetőséget, hogy átültethettem Switch-re!

cabi001
cabi001
Senior fordító
2023. 06. 19. - 19:07

Köszi!!

Anonymusx
2023. 05. 31. - 18:58

köszi

jokern
2023. 05. 31. - 16:00

Köszi!

H.Adam
H.Adam
Senior fordító
2023. 05. 31. - 11:05

Szeretem a meglepetéseket :) Köszi szépen!

Sumatra: Fate of Yandi
Fejlesztő:
Cloak and Dagger Games
Kiadó:
Ratalaika Games
Megjelenés:
2019. május 14.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Sumatra: Fate of Yandi

A Sumatra: Fate of Yandi játék fordítása. Eredeti Steam verzióval tesztelve.

| 184.9 KB | 2023. 05. 31. | warg
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
1080p monitorom van, 4k-sat veszek akkor mikor nyerek a lottón kb.
Doom 4 | 2025.05.29. - 22:54
Az az 1440P nem kell oda :) Másik helyre írtam és copy paste bent maradt. Szerekesztés meg minek
Crytek | 2025.05.29. - 21:12
Halkan jelzem RX 9070XT 4K natív path tracing OFF alan wake 2 1440P 55 fps.. Path Tracing maximum 5 jól látod ÖT fps.... szóval mit akarsz te a 2x olcsóbb kártyától, hogy ne halljon be alatta?
Crytek | 2025.05.29. - 21:11
Jah még ezzel is ostorozzák az usereket 🤣🤣Megfogadtam ezek után addig nem lesz nvidia kártyám amíg nem tudnak egy használható kártyát lerakni az asztalra. Kingstek is csinált videót azt az alan wake 2 alatt is megpusztult szegény. Rárakta a patch racinget azt 15 fps volt. 😆😆Vicc az egész kártya.
Doom 4 | 2025.05.29. - 06:28
Hú, az nagyon kemény lenne, ha nekiállnál, hatalmas egy játék, GOTY gyanús. Figyelni fogom ezután Nálad, hátha megindul az állapotjelző :)
Chalez | 2025.05.28. - 17:26
RTX 5060 rulett... sok sikert
.:i2k:. | 2025.05.28. - 17:20