Eets Munchies és What Never Was
Eets Munchies és What Never Was
Írta: FEARka 2023. 08. 27. | 1447

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok! Elkészült két kisebb játék az Eets Munchies és a What Never Was fordítása.

Mindkettő már elég régóta kész van, csak nem kerültek kiadásra. A napokban elkezdtem végre rendet tenni a fordítós mappámban és akkor láttam, hogy egyik sem tölthető le.


Eets Munchies:

Ez egy kis logikai játék, ahol az a feladat, hogy a címszereplő Eets minden pályán eljusson a tortához. Mivel nem őt irányítod, így a pályán kell különböző tárgyakat elhelyezned, aktiválnod, hogy sikeresen teljesítsd őket. A játékmenet leginkább a The Incredible Machine játékokhoz hasonlít.

A játékban van egy pályakészítő is, amivel saját pályákat lehet létrehozni és amik meg is oszthatók a Steam Műhelyben, illetve másokét is kipróbálhatjátok.


What Never Was:

Ez leginkább csak a fordítás megvalósíthatósága miatt érdekelt. A játék megjelenésekor még nem volt módszer a fordíthatóságára, vagy túl bonyolult, időigényes lett volna. A szövegek nem voltak összegyűjtve a szokásos formátumba, hanem minden szét volt szórva különböző fájlokban. Szerencsére az évek során egyre több program jelent meg az Unreal Engine-hez, így ma már egyszerűbben össze lehet gyűjteni az ilyen szövegeket egy fájlba, megkönnyítve a fordítását.

Egy rövid kis játék, pár fejtörővel, ami ingyenesen letölthető Steamen. Egy ember készítette, amolyan kis bevezetőként egy nagyobb játékhoz, de sajnos már évek óta nincs hír a folytatással kapcsolatban.


Jó játékot!

Összesen 1 hozzászólás érkezett

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2023. 08. 27. - 16:44

Köszönjük szépen! :)

Eets Munchies
Fejlesztő:
Klei Entertainment
Kiadó:
Klei Entertainment
Megjelenés:
2014. február 2.
Játékmotor:
Nem ismert
What Never Was
Fejlesztő:
Acke Hallgren
Kiadó:
Acke Hallgren
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2019. január 11.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Eets Munchies

A(z) Eets Munchies játék fordítása.

| 2.6 MB | 2023. 08. 27. | FEARka
What Never Was

A(z) What Never Was játék fordítása.

| 2.62 MB | 2023. 08. 27. | FEARka
hirdetés
Legújabb letöltések
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
A(z) S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl játék fordítása.
| 27.14 MB | 2025. 05. 11. | TSL16b, Mr. Fusion / ·f·i· csoport
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Legfrissebb fórum bejegyzések
https://mega.nz/folder/HSgQxQBb#_nYtbRS1VACKn-DOQG5lwQ
Szivats | 2025.05.12. - 15:22
Nem vagyok jelen semmilyen közösségi oldalon, így nehéz megnézni.
mmarta | 2025.05.12. - 11:32
Sziasztok szeretném leforditani a MotoGp 15 játékot, de nem tudom hogy találjam meg a nyelvi fájlokat. Ha tudtok segitsetek légyszi.
losonczibando | 2025.05.12. - 09:18
Eredeti v1.3-as verzió van meg, láttam hogy van hozzá sok új patch. A készítő e-mail címével is próbálkoztam, de már az sem működik.
martin66789 | 2025.05.11. - 18:49
nem tudom, hogy mit néztél, de a KCD adatlapján ott van a link: https://www.facebook.com/w4team/
piko | 2025.05.11. - 15:01
Több oldalt is megnéztem véletlenszerűen és bizony hiányoztak a letöltési linkek, de nem mindenhol. Ahol a fordító oldalra mutat a link, az meg már megszünt.
mmarta | 2025.05.11. - 14:36