Phoenix Wright: Ace Attorney

Phoenix Wright: Ace Attorney

Írta: hamarfa

| 1068

Sziasztok,

egy ügyvédes-nyomozós játékra invitállak Benneteket.

A játék eredetileg egy japán játék, Shu Takumi készítette, de a későbbiek során amerikai lokalizáció is készült hozzá, a történetet áthelyezték Japánból (Tokió és környéke) Los Angelesbe (USA), miközben megpróbálták a kulturális elemeket is „nyugatiasítani” (ételek, ünnepek, spirituális elemek).

A sorozat alkotója eredetileg detektívjátékot akart készíteni. A koncepció az volt, hogy a játékos észreveszi az ellentmondásokat, és bizonyítékokkal leplezi le a hazugságokat.

Ebből jött az ötlet, hogy a legjobb hely egy ilyen mechanikára a tárgyalóterem, ahol a játékos tanúvallomások és bizonyítékok között keres ellentmondást.

A „bíróság” rész inkább játékmeneti döntés volt, nem realista jogi szimuláció, de annyiban hasonlít a japán valóságra, hogy ott is igen magas az elítélési arány.

Takumi ezért akart egy olyan védőügyvédet, aki az esélytelen helyzetből is nyerni tud.

A játékmenet két részre oszlik: nyomozásokra – ahol a játékos nyomokat és az üggyel kapcsolatos személyeket keres – és tárgyalásokra, ahol bizonyítékokat mutat be és ellentmondásokat keres a tanúvallomásokban keresztkérdések során.

A Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy három részéből áll: Phoenix Wright: Ace Attorney (2001), Justice for All (2002) és a Trials and Tribulations (2004).

A játék vizuális regény alapú kalandjáték, így mérhetelen mennyiségű szöveget kell feldolgozni, így jelen pillanatban az első rész, a Phoenix Wright: Ace Attorney magyarítása készült el, de a többin is folyamatosan dolgozom.

Jó játékot:

hamarfa


Összesen 5 hozzászólás érkezett
Baleee 11
2026. 06. 06. - 23:53

Köszönöm! Meg is vettem a játékot


Szivats
2026. 05. 26. - 15:47

Köszönöm.

KekszAtya
2026. 05. 20. - 03:19

Azta, erre aztán tényleg nem számítottam. Nagyon köszönöm előre is, alig várom, hogy elkészüljön! ^^

warg
warg
Moderátor
2026. 05. 15. - 15:26

A szóbeszéd szerint ez egy szuper játék, remek sztorival. Gratulálok a fordításhoz, lassan ideje lesz akkor sort kerítenem rá.

galp
2026. 05. 14. - 14:21

Köszönjük!

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Megjelenés:
2014. április 17.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy

A Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy, 1. rész, Ace Attorney játék fordítása.

(a további részek fordítása folyamatban)

| 17.22 MB | 2026. 05. 23. | hamarfa
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Talisman: Digital Edition
A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...
| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...
| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...
| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2\" mappába kell...
| 12.39 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1\" mappába kell...
| 10.80 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon (Classic) játék fordítása. RÉGI steames és gog-os verzióhoz való. Legújabb gog verzióval azonban sajnos NEM MEGY...
| 35.90 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A To The Moon (SerenityForge) fordítása. 2025 októberi steam-es frissítéshez igazítva. A steam mappáján belül a "To the Moon\To the...
| 333.78 KB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
The Darkest Tales
A(z) The Darkest Tales játék fordítása.
| 100.84 MB | 2026. 06. 15. | bembee, Zeuretryn
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38
Érdeklődnék, hogy a GOTY verzióhoz létezik-e fordítás?
kriszta | 2026. 06. 22. - 08:32
Sziasztok! Csináltam egy Fallout 1 videót, nem a szokványos 3 órás csak játszol, kicsit gyorsabb. Még nem magyar, angolul rögzítettem és vágtam meg. Ha gondoljátok nèzzétek meg! https://youtu.be/eF6CC2710ZY?is=mgF5fu6__5EQ1d8h
Johnnyboy | 2026. 06. 17. - 14:25
Egyébként elnézegetve összehasonlító videókat nem is tér el a szöveg a régihez képest szóval ahhoz nem igen nyúltak... Szóval nem volna lehetetlen összefésülni...de az átnézés átnyálazás ugyanugy sok időt ölelne fel. De ezt majd úgyis mondja egy szaki aki esetleg gondolkodik a fordítással kapcsolatban..
Csovesbanat | 2026. 06. 13. - 19:53