FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Szeretnél már tenni valamit a honosítások elõremozdítása érdekében? Régóta célod valamit tenni társaidért? Valami mindig meggátolt ebben? Netán csak azért nem segítettél, mert nem tudsz angolul? Ez most nem akadály! Az EA Magyarország ugyanis egy rendkívül érdekes szavazást írt ki honlapján: Több játékot próbálnál-e ki, ha magyarul jelennének meg? Ez pedig valamit jelent, érzem itt bent, ha sikerül õket meggyõzni, az rengeteget mozdítana elõre a honosítások ügyében. Továbbá érdemes lehet megtekinteni ezt a kis képecskét a Sims 2: Egyetem címû, teljesen magyarul - április végén - megjelenõ játék borítójáról:
Tehát kéretik mindenkinek meglátogatni a http://www.eagames.hu oldalt, és szavazni a lap alján a jobb oldalon! Nyomjuk meg egy kicsit azt a statisztikát, hadd lássák, mennyire fontos is ez nekünk!
EA Games
Összesen 61 hozzászólás érkezett
Egyébként ezért álltam le a Sims2 magyarítás készítésével... Mióta megtudtam hogy az University magyarul jelenik meg, elment a kedvem tõle, mondván minek szívjak vele napi több órában, amikor majd az erre szakosodott emberkék megcsinálják.
már 79%-on van :)
Én magyarul szeretném játszani a játékokat,hogy a gyerekeim is értsék akik még nem tanulnak nyelvet!
Azonban pont nem az általnos EA játékok vonzanak magyaul, mert sport játékok szimulációk (FPS-e hogy van e az passz) FPS-ek nem igazán kellenek magyarul szerintem. Bár nem árt.
Ami igazán jobb magyarul az elsõsorban egy RPG (nem H&S), vagy kaland játék, s néha egy egy tartalamasabb Stratégia. Most lehet, hogy tévedek, de eddig nem ezek a jáûtékok jellemezték elsõsorban az EA-t
igaz hogy egy kicsit tovább kell majd várni rá de nem baj!!!!!!!!!!!!
Persze hogy mindenki szeretne magyarul programokat.
Vszleg egy fokkal tobb peldanyt tudnak majd eladni... evzarora, meg karacsony kornyeken... aztan kb. ennyi...
A legfobb gond tovabbra is az ar marad... es az ezzel egyuttjaro hazai fizetesi hajlandosag...
Igazad van, de nem elfelejktettem, mert az spec magyar szöveggel jött ki. Gondoltam, hogy ez egy jó jel. A másik RTS-ük a LOTR: BFME.
Egyébként nekem egy félmegoldás is szimpi lenne.
A hangokat nem kell szinkronizálni, csak a feliratok legyek magyarul, bár ahhoz az kellene, hogy minden szöveges instukció feliratozva legyen.
Tehát vagy rengeteg szavazó volt, vagy csak az elsõt fogadja el...?
+ Biztos lesz idén még egy játékuk ami magyarul kerül kiadásra, de errõl még nem beszélhetek, sorry.
Ciao
Légyszi mondjátok meg!!!!!!!!!!!
E-mail: [email protected]