Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Írta: Evin | 2026. 06. 01. | 36

Hír

Risen 2: Dark Waters

Írta: Cyrus | 2012. 08. 15. | 19

Hír

Batman: Arkham City

Írta: Evin | 2012. 08. 14. | 39

Hír

Sins.. Demolition... Gas...

Írta: Cyrus

2012. 08. 12. | 4

Hír

LA Noire Complete Edition

Írta: Evin

2012. 08. 07. | 22

Hír

KotOR II

Írta: RaveAir

2012. 08. 06. | 6

Cikk

Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VIII.

Írta: TGWH

2012. 08. 03. | 29

Hír

The Saboteur

Írta: Evin

2012. 07. 31. | 26

Hír

Need for Speed: The Run

Írta: Evin

2012. 07. 29. | 11

Hír

Hard Reset

Írta: Panyi

2012. 07. 24. | 2

Hír

Baldur's Gate

Írta: RaveAir

2012. 07. 23. | 58

Hír

Konzolos fordítások

Írta: Evin

2012. 07. 23. | 0

Hír

Alan Wake's American Nightmare

Írta: Evin

2012. 07. 18. | 53

Hír

Half-Life epizódok

Írta: Panyi

2012. 07. 15. | 2

Hír

Rage (frissítve)

Írta: Evin

2012. 07. 12. | 5

Hír

Silent Hill HD

Írta: Evin

2012. 07. 11. | 2

Cikk

Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VII.

Írta: TGWH

2012. 07. 11. | 4

Hír

Simon varázsló kalandjai 5.

Írta: RaveAir

2012. 07. 06. | 4

Hír

Wolfram

Írta: RaveAir

2012. 07. 06. | 1

Hír

Néhány frissítés

Írta: RaveAir

2012. 07. 06. | 11

Hír

Scratches

Írta: RaveAir

2012. 06. 25. | 44

Hír

Magicka

Írta: RaveAir

2012. 06. 22. | 4

Cikk

Programok

Írta: Evin

2012. 06. 22. | 4

Hír

Warhammer 40.000 - Dawn of War - Dark Crusade

Írta: RaveAir

2012. 06. 22. | 8

Hír

15 days

Írta: RaveAir

2012. 06. 22. | 6

Hír

Rage

Írta: Panyi

2012. 06. 14. | 22

Hír

Warzone 2100

Írta: RaveAir

2012. 06. 01. | 7

Hír

The lost chronicles of Zerzura

Írta: RaveAir

2012. 06. 01. | 5

Hír

Space Marine és Sanctum

Írta: RaveAir

2012. 05. 31. | 7

Cikk

Betûtípusok

Írta: tehasut

2012. 05. 31. | 5

Hír

Magicka

Írta: RaveAir

2012. 05. 12. | 1

Cikk

Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VI.

Írta: TGWH

2012. 05. 12. | 6

Hír

Amnesia: The Dark Descent, Justine DLC

Írta: Evin

2012. 05. 11. | 9

hirdetés

Legújabb letöltések

Onimusha: Way of the Sword

A DEMÓ fordítása!

| 13.92 MB | 2026. 06. 05. | FEARka

Horizon Zero Dawn Remastered

A Horizon Zero Dawn Remastered játék fordítása.

| 318.1 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower

Horizon Zero Dawn Complete Edition

A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.

| 97.43 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower

Horizon Zero Dawn Complete Edition

A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.

| 378.47 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower

The Dark Pictures Anthology: Little Hope

A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.

| 104.03 MB | 2026. 06. 03. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune

Lacuna

A(z) Lacuna játék fordítása. (v.1.4.0)

| 16.21 MB | 2026. 05. 31. | hamarfa

The Darkest Tales

The Darkest Tales játék fordítása.

| 3.7 MB | 2026. 05. 31. | Zeuretryn

Industria II

A csomag tartalmazza a teljes magyar nyelvi fordítást, beleértve a kezelőfelületet, párbeszédeket, dokumentumokat és a legtöbb történeti elemet is. A...

| 1.26 MB | 2026. 05. 31. | NightVison

Darksiders: Warmastered Edition

A(z) Darksiders Warmastered Edition játék fordítása.

| 8.6 MB | 2026. 05. 30. | BeholderHUN, FEARka, Keeperv85, noname06, stoppos

Elden Ring

A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.

| 59.65 MB | 2026. 05. 29. | The_Reaper_CooL

Legfrissebb fórum bejegyzések

Csevegés

A sok "mezei" hack and slash mellett elég durván elszoktam az ilyen Gothic Remake jellegű játéktól Elkezdtem ezerrel.. 30 perc után megmakkantan és rádöbbentem ez rohadtul nem ment automatice 20 méterenként, ezért kezdhettem előről. Ismét 30 perc de már rutinból mentettem egyet egy kis barlang betérénél...megmakkantam mondom nem gáz visszatöltöm....

Csovesbanat | 2026. 06. 05. - 22:40

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Köszönöm szépen, meg is jött akkor a kedvem az újrakezdéshez anyanyelven ;)

zebra_hun | 2026. 06. 05. - 20:00

Videókártya

226-28k-ért ajándék az alzánál az xt, ezen a 16k lóvé már nem számít mikor ég és föld a két kártya és vramhiányos is.

Doom 4 | 2026. 06. 05. - 14:21

Videókártya

Aki esetleg nem szeretne hinni a hanta gyárosnak azoknak leírom. Nem a kokler legdrágább helyeket kell nézni.... 9070GRE 210K arukereső legolcsóbb 9070XT-je 226K Tehát nincs semmiféle sokkal drágább mint az XT nem is lehetne mivel 1440P-ben 25%-al erősebb a 9070XT sőt még a sima 9070 is erősebb nála szintén 1440p-ben...

Csovesbanat | 2026. 06. 03. - 20:24

Videókártya

Na ezt a 9070 gre-t kiadni nyugatra is hát khmmm jó nagy lehúzás, sokkal drágábban adják mint a 9070xt-t. Hihetetlen hogy mit mernek kiadni.

Doom 4 | 2026. 06. 03. - 18:47

Fatekeeper

Egyenlőre még csak korai hozzáférésű a játék , még jó sokáig fogják tesztelni, de helye van a listában !Miért a Korai Hozzáférés? „A Fatekeeper egy új típusú játék, műfaj és szellemi tulajdon számunkra. A mögötte álló stúdió, a Paraglacial, nagyon kicsi, és mindössze 13 ember dolgozik a játékon. Annak érdekében,...

Munyos27 | 2026. 06. 03. - 16:34

Statisztika

2882 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6662 magyarítás adatlapunk van

4032 magyarítás kész

177 magyarítás készülőben

58 magyarítás utómunkálata zajlik

1257 játék jelent meg magyarul

73 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Until Dawn (2024)	Folyamatban	39 % ( SzinkronSarok )
It Takes Two (2021)	Folyamatban	30 % ( SzinkronSarok )
Spyro Reignited Trilogy (2018)	Folyamatban	33 % ( SzinkronSarok )
Kena: Bridge of Spirits (2021)	Folyamatban	30 % ( SzinkronSarok )
Necrophosis - Subconsciousness (2026)	Magyarul jelent meg	( Ateszkoma )
Onimusha: Way of the Sword (2026)	Tervbe véve	( FEARka )
The Darkest Tales (2022)	Utómunkálatok	( cabi001, Zeuretryn )
The Darkest Tales (2022)	Kész	( bembee, Zeuretryn )
Dispatch (2025)	Folyamatban	51 % ( amagony, gyurmi91, Bóné Péter )
Horizon Zero Dawn Remastered (2024)	Kész	( Evin, Pottedflower )