Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Nobody Wants to Die magyarítás

Írta: NightVison | 2024. 09. 13. | 8

Hír

Dead Island 2 frissítés

Írta: NightVison | 2024. 04. 27. | 0

Hír

Chants of Sennaar

Írta: mmatyas | 2024. 04. 17. | 4

Hír

Little Orpheus

Írta: Evin

2024. 04. 16. | 7

Hír

Atomic Heart frissítés

Írta: Evin

2024. 04. 16. | 2

Hír

Megjelent a Resident Evil 4 magyar szinkronja!

Írta: SzinkronSarok

2024. 04. 16. | 18

Hír

Star Wars Jedi: Survivor

Írta: FEARka

2024. 04. 11. | 29

Hír

Egy új korszak hajnala - Magyarosítások Portál!

Írta: Druzsba

2024. 04. 01. | 14

Hír

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Írta: istvanszabo890629

2024. 03. 31. | 3

Hír

Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum

Írta: SzinkronSarok

2024. 03. 21. | 7

Hír

The Invincible - Stanisław Lem: A „Legyőzhetetlen”

Írta: TSL16b

2024. 02. 29. | 8

Hír

Ez itt a reklámok helye

Írta: Panyi

2024. 02. 15. | 14

Hír

Retro konzol pakk

Írta: RETRO_hun

2024. 02. 15. | 7

Hír

Hidden Deep

Írta: Vinczei

2024. 02. 14. | 5

Hír

PAW Patrol World

Írta: NightVison

2024. 02. 11. | 5

Hír

Onimusha: Warlords

Írta: FEARka

2024. 02. 09. | 7

Hír

Miasma Chronicles

Írta: NightVison

2024. 02. 03. | 23

Hír

Rayman Legends újratöltve

Írta: H.Adam

2024. 01. 26. | 7

Hír

The Dark Picture Anthology: House of Ashes

Írta: Keeperv85

2024. 01. 24. | 25

Hír

Praetorians HD Remaster

Írta: warg

2024. 01. 12. | 3

Hír

Beyond a Steel Sky

Írta: warg

2024. 01. 07. | 20

Hír

BÚÉK és a 21 éves Portál

Írta: Panyi

2024. 01. 01. | 18

Hír

The Dark Pictures Anthology: Man of Medan.

Írta: Keeperv85

2023. 12. 31. | 15

Hír

The Surge 2

Írta: Patyek

2023. 12. 29. | 13

Hír

Deathloop

Írta: Lajti

2023. 12. 27. | 29

Hír

Assassin's Creed Valhalla részleges fordítás

Írta: Lajti

2023. 12. 25. | 12

Hír

Boldog Karácsonyt!

Írta: Panyi

2023. 12. 24. | 15

Hír

System Shock Magyarítás

Írta: szogyenyi

2023. 12. 22. | 14

Hír

Unpacking

Írta: Zeuretryn

2023. 12. 22. | 1

Hír

The Council teljes magyarítás

Írta: Patyek

2023. 12. 18. | 20

Hír

Resident Evil 4 - Separate Ways

Írta: FEARka

2023. 12. 12. | 15

Hír

The Lord of the Rings: Return to Moria

Írta: Evin

2023. 12. 05. | 9

Hír

Road 96 - Fiatalkori lázadás a 90-es években

Írta: Vinczei

2023. 12. 03. | 10

hirdetés

Legújabb letöltések

A Plague Tale: Requiem

Az A Plague Tale: Requiem játék fordítása. Új játék kezdése ajánlott.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 21.91 MB | 2024. 10. 05. | Arzeen, gyurmi91, KiKiHUN, NightVison, warg, Night Vison Software

Deliver Us The Moon

A Deliver Us The Moon játék fordítása.

| 2.99 MB | 2024. 10. 03. | nulladik

Tomb Raider 2013

A 2013-as Tomb Raider teljes fordítása. Csak a legfrisebb változattal működik!Steam, Epic Games Store: v1.01.838.0GoG: v1.01.738.0Fordítóprogramot írta: zsoltFordították: sgtGiggsy, Matie,...

| 21.11 MB | 2024. 10. 03. | TBlinT, TombRaiderS.hu

Tomb Raider: Definitive Edition

Jelenleg csak a Microsoft Store\Game Passban érhető el ez a változat PC-n.

| 10.09 MB | 2024. 10. 03. | TombRaiderS.hu

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.565187.SNOW_DLC_14 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 531.16 KB | 2024. 10. 03. | Lajti, Rocsesz

The Case of the Golden Idol

Az alapjáték és a két kiegészítő fordítása, Steames és GOG-os kiadáshoz. (Windows és Linux telepítővel)

| 119.46 MB | 2024. 10. 03. | mmatyas

Elden Ring

A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...

| 59.58 MB | 2024. 10. 02. | The_Reaper_CooL

Sifu

A magyar nyelv a NÉMET helyére került! A feliratok nyelvénél eggyel balra kell lapozni a magyar beállításához.

| 4.08 MB | 2024. 10. 02. | FEARka

Miasma Chronicles

A(z) Miasma Chronicles játék fordítása.

| 15.22 MB | 2024. 09. 28. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise

A Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise játék fordítása.

| 28.72 MB | 2024. 09. 28. | bembee, hamarfa

Legfrissebb fórum bejegyzések

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Nem tudom, ezt mi alapján szűrted le. De látom, kár volt írnom is ide.

Evin | 2024.10.05. - 19:46

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Akkor most akinek a régi game van meg az ne is várja a magyarítást mert az új verzióra lesz átültetve ha lehetséges?

Crytek | 2024.10.05. - 17:57

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Annyit lehet csak elöljáróban tudni, ami még pletyka, hogy a Remaster kiadás átvesz technikai megvalósításokat a Forbidden West frissebb motorjából, így előfordulhat, hogy a HZD programok nem fognak működni a HZD Rem kiadással. Majd kiderül, majd lesz valami.

Evin | 2024.10.05. - 15:33

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Amint meglesznek a fájlok, össze lehet hasonlítani őket, és kiderül, hogy mennyi extra munka lesz vele. Valamilyen szinten biztos fel lehet majd használni a régi fordításokat, de semmit sem lehet előre tudni, mivel nincsenek meg az új fájlok.

warg | 2024.10.05. - 14:28

House Party

Jaja szerintem is offos a dolog már. Marad a gépi magyarítás.

intu | 2024.10.05. - 12:08

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Sajnos nem kap magyar feliratot a reamstered kiadás sem :( ami azt jelenti hogy most teljesen újra kell kezdeni a fordítást is?

jolvok | 2024.10.05. - 10:08

2697 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6045 magyarítás adatlapunk van

3711 magyarítás kész

141 magyarítás készülőben

63 magyarítás utómunkálata zajlik

1058 játék jelent meg magyarul

61 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Until Dawn (2024)	Folyamatban	50 % ( Evin )
Age of Wonders 4 (2023)	Folyamatban	90 % ( ElCid , Frank Robin , NightVison )
Psychonauts 2 (2021)	Folyamatban	55 % ( gyurmi91 )
Core Keeper (2024)	Folyamatban	5 % ( Heliximus )
Tomb Raider: Definitive Edition (2014)	Kész	( TombRaiderS.hu)
Furi (2016)	Kész	( cabi001 , istvanszabo890629 )
Necesse (2019)	Magyarul jelent meg	( Heliximus )
Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise (2020)	Kész	( bembee , hamarfa )
Legacy of Kain: Soul Reaver 1 & 2 Remastered (2024)	Tervbe véve	( istvanszabo890629 )
Hollow Knight (2017)	Folyamatban	75 % ( istvanszabo890629 )