Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Írta: Evin | 2026. 06. 01. | 37

Hír

S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat

Írta: Minigun | 2010. 05. 11. | 10

Hír

Prison Break - The Conspiracy

Írta: RaveAir | 2010. 05. 10. | 9

Hír

Zeus Gold

Írta: Panyi

2010. 05. 07. | 18

Hír

Clive Barker's Jericho

Írta: Minigun

2010. 05. 07. | 4

Hír

Riddick: Assault On Dark Athena

Írta: Minigun

2010. 05. 07. | 1

Hír

World of Warcraft

Írta: RaveAir

2010. 05. 05. | 50

Hír

Velvet Assassin

Írta: RaveAir

2010. 04. 30. | 11

Hír

Battlefield: Bad Company 2

Írta: RaveAir

2010. 04. 21. | 19

Hír

Alpha Prime

Írta: Panyi

2010. 04. 11. | 9

Hír

Call of Juarez: Bound in Blood

Írta: Minigun

2010. 04. 09. | 31

Hír

The Punisher

Írta: Minigun

2010. 04. 09. | 13

Hír

Red Orchestra: Ostfront 41-45

Írta: Panyi

2010. 04. 07. | 0

Hír

Anno 1404

Írta: Minigun

2010. 04. 05. | 6

Hír

Warhammer 40k DoW2 - Chaos Rising

Írta: Minigun

2010. 04. 05. | 9

Hír

Dark Void

Írta: Evin

2010. 03. 21. | 16

Hír

Dragon Age - Eszmélés

Írta: Panyi

2010. 03. 20. | 10

Hír

Star Wars: KotOR mod

Írta: RaveAir

2010. 02. 24. | 2

Hír

Caesar 3

Írta: Panyi

2010. 02. 23. | 13

Hír

Star Wars: The Force Unleashed

Írta: RaveAir

2010. 02. 21. | 39

Hír

Gears of War

Írta: Minigun

2010. 02. 13. | 4

Hír

XIII

Írta: Minigun

2010. 02. 13. | 1

Hír

Táltos Paripám 2 PS2-re is!

Írta: Minigun

2010. 02. 13. | 0

Hír

Medal of Honor Allied Assault szinkron

Írta: RaveAir

2010. 02. 09. | 35

Hír

Implausible Mission

Írta: RaveAir

2010. 02. 01. | 22

Hír

Medieval Total War 2 nyereményjáték

Írta: Panyi

2010. 02. 01. | 11

Hír

Call of Duty 5

Írta: RaveAir

2010. 02. 01. | 33

Hír

Dirt 2 frissítés + Red Faction: Guerrilla

Írta: RaveAir

2010. 01. 30. | 3

Hír

Jedi Academy Movie Duels 2.0

Írta: RaveAir

2010. 01. 27. | 8

Hír

ibrik magyarításai

Írta: Panyi

2010. 01. 25. | 13

Hír

Knights and Merchants 2

Írta: RaveAir

2010. 01. 25. | 13

Hír

Mesharray nyílt nap

Írta: Minigun

2010. 01. 24. | 4

Hír

A fordítások eltávolításáról #2

Írta: Panyi

2010. 01. 24. | 73

hirdetés

Legújabb letöltések

Onimusha: Way of the Sword

A DEMÓ fordítása!

| 13.92 MB | 2026. 06. 05. | FEARka

Horizon Zero Dawn Remastered

A Horizon Zero Dawn Remastered játék fordítása.

| 318.1 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower

Horizon Zero Dawn Complete Edition

A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.

| 97.43 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower

Horizon Zero Dawn Complete Edition

A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.

| 378.47 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower

The Dark Pictures Anthology: Little Hope

A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.

| 104.03 MB | 2026. 06. 03. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune

Lacuna

A(z) Lacuna játék fordítása. (v.1.4.0)

| 16.21 MB | 2026. 05. 31. | hamarfa

The Darkest Tales

The Darkest Tales játék fordítása.

| 3.7 MB | 2026. 05. 31. | Zeuretryn

Industria II

A csomag tartalmazza a teljes magyar nyelvi fordítást, beleértve a kezelőfelületet, párbeszédeket, dokumentumokat és a legtöbb történeti elemet is. A...

| 1.26 MB | 2026. 05. 31. | NightVison

Darksiders: Warmastered Edition

A(z) Darksiders Warmastered Edition játék fordítása.

| 8.6 MB | 2026. 05. 30. | BeholderHUN, FEARka, Keeperv85, noname06, stoppos

Elden Ring

A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.

| 59.65 MB | 2026. 05. 29. | The_Reaper_CooL

Legfrissebb fórum bejegyzések

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Köszönjük szépen!

sikitomi | 2026. 06. 06. - 08:36

Csevegés

A sok "mezei" hack and slash mellett elég durván elszoktam az ilyen Gothic Remake jellegű játéktól Elkezdtem ezerrel.. 30 perc után megmakkantan és rádöbbentem ez rohadtul nem ment automatice 20 méterenként, ezért kezdhettem előről. Ismét 30 perc de már rutinból mentettem egyet egy kis barlang betérénél...megmakkantam mondom nem gáz visszatöltöm....

Csovesbanat | 2026. 06. 05. - 22:40

Horizon Zero Dawn Complete Edition

Köszönöm szépen, meg is jött akkor a kedvem az újrakezdéshez anyanyelven ;)

zebra_hun | 2026. 06. 05. - 20:00

Videókártya

226-28k-ért ajándék az alzánál az xt, ezen a 16k lóvé már nem számít mikor ég és föld a két kártya és vramhiányos is.

Doom 4 | 2026. 06. 05. - 14:21

Videókártya

Aki esetleg nem szeretne hinni a hanta gyárosnak azoknak leírom. Nem a kokler legdrágább helyeket kell nézni.... 9070GRE 210K arukereső legolcsóbb 9070XT-je 226K Tehát nincs semmiféle sokkal drágább mint az XT nem is lehetne mivel 1440P-ben 25%-al erősebb a 9070XT sőt még a sima 9070 is erősebb nála szintén 1440p-ben...

Csovesbanat | 2026. 06. 03. - 20:24

Videókártya

Na ezt a 9070 gre-t kiadni nyugatra is hát khmmm jó nagy lehúzás, sokkal drágábban adják mint a 9070xt-t. Hihetetlen hogy mit mernek kiadni.

Doom 4 | 2026. 06. 03. - 18:47

Statisztika

2882 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6662 magyarítás adatlapunk van

4032 magyarítás kész

177 magyarítás készülőben

58 magyarítás utómunkálata zajlik

1257 játék jelent meg magyarul

73 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Until Dawn (2024)	Folyamatban	39 % ( SzinkronSarok )
It Takes Two (2021)	Folyamatban	30 % ( SzinkronSarok )
Spyro Reignited Trilogy (2018)	Folyamatban	33 % ( SzinkronSarok )
Kena: Bridge of Spirits (2021)	Folyamatban	30 % ( SzinkronSarok )
Necrophosis - Subconsciousness (2026)	Magyarul jelent meg	( Ateszkoma )
Onimusha: Way of the Sword (2026)	Tervbe véve	( FEARka )
The Darkest Tales (2022)	Utómunkálatok	( cabi001, Zeuretryn )
The Darkest Tales (2022)	Kész	( bembee, Zeuretryn )
Dispatch (2025)	Folyamatban	51 % ( amagony, gyurmi91, Bóné Péter )
Horizon Zero Dawn Remastered (2024)	Kész	( Evin, Pottedflower )