Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Megjelent a Resident Evil 4 magyar szinkronja!

Írta: SzinkronSarok | 2024. 04. 16. | 13

Hír

Brothers in Arms

Írta: Panyi | 2005. 03. 12. | 106

Hír

Készül az UEFA Bajnokok Ligája 2004-2005 honosítása...

Írta: Andy | 2005. 03. 12. | 26

Hír

Pedal to Metal

Írta: Panyi

2005. 03. 12. | 14

Hír

Köztársasági Kommandó készülõdik...

Írta: Andy

2005. 03. 11. | 33

Hír

1848 - magyar játék, teljesen ingyen!

Írta: Andy

2005. 03. 11. | 52

Hír

Újabb aloldal

Írta: Andy

2005. 03. 08. | 24

Hír

Worms 3D

Írta: Panyi

2005. 03. 08. | 51

Hír

Star Wolves

Írta: Panyi

2005. 03. 08. | 9

Hír

Boldog nõnapot kívánunk...

Írta: RaveAir

2005. 03. 08. | 5

Hír

Tolódik az interjú Methosszal

Írta: RaveAir

2005. 03. 08. | 16

Hír

Age of Wonders

Írta: Panyi

2005. 03. 07. | 2

Hír

Playboy - The Mansion

Írta: Panyi

2005. 03. 05. | 56

Hír

Rise of Nations - Thrones & Patriots

Írta: Panyi

2005. 03. 03. | 27

Hír

Új szavazás!

Írta: Andy

2005. 03. 02. | 49

Hír

Februári statisztikák

Írta: Andy

2005. 03. 01. | 9

Hír

SWAT 4 fordítás készülõben.

Írta: Andy

2005. 03. 01. | 111

Hír

FIFA 2005 HSP

Írta: RaveAir

2005. 03. 01. | 33

Hír

Methos a Fix Tv-ben

Írta: RaveAir

2005. 02. 28. | 120

Hír

FIFA 2005

Írta: Panyi

2005. 02. 27. | 29

Hír

Line of Sight - Vietnam

Írta: Panyi

2005. 02. 27. | 9

Cikk

Én is saját honosítócsapatot akarok!

Írta: Methos

2005. 02. 27. | 85

Hír

Counter-Strike Condition Zero

Írta: Panyi

2005. 02. 26. | 37

Hír

Age of Wonders: Shadow Magic

Írta: Panyi

2005. 02. 26. | 9

Hír

The Suffering

Írta: Panyi

2005. 02. 26. | 17

Hír

Football Manager 2005

Írta: Panyi

2005. 02. 25. | 14

Hír

Sims 2 mégegyszer

Írta: Panyi

2005. 02. 24. | 32

Hír

Ford Racing 2

Írta: Panyi

2005. 02. 21. | 123

Hír

Petíció a Mafia szinkronért!

Írta: Andy

2005. 02. 20. | 67

Hír

Half-Life 2 fordítás

Írta: RaveAir

2005. 02. 20. | 16

Hír

Elkészült a FlatOut honosítása is...

Írta: Andy

2005. 02. 19. | 31

Hír

Rebel Moon Rising

Írta: Panyi

2005. 02. 19. | 5

Hír

Új fordítócsapat: Berserkers

Írta: Panyi

2005. 02. 19. | 20

hirdetés

Legújabb letöltések

Dead Island 2

A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 4.39 MB | 2024. 04. 19. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison

Little Orpheus

A Little Orpheus játék fordítása.

| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma

Atomic Heart

Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.

| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales

Amnesia: The Bunker

Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).

| 14.38 MB | 2024. 04. 14. | Ateszkoma, NightVison

Endless Space 2

Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...

| 1.04 MB | 2024. 04. 13. | ElCid, robinss4

Wonder Boy: The Dragon's Trap

A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.

| 5.93 MB | 2024. 04. 13. | Vitari

Star Wars Jedi: Survivor

A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.

| 10 MB | 2024. 04. 11. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik

Star Wars Jedi: Fallen Order

A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.

| 3.86 MB | 2024. 04. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...

| 489.54 KB | 2024. 04. 08. | Lajti, Rocsesz

Thief

A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...

| 13.32 MB | 2024. 04. 05. | gmiki, istvanszabo890629

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítás probléma

Érdemes lenne felkeresni az adatlapon megadott címen a fordítót és jelezni neki.

Cyrus | 2024.04.19. - 18:22

Immortals Fenyx Rising

Attól, hogy az oldalt nem látogatja napi szinten (minden fordító) még nem kell rögtön rosszra gondolni. Mindenkinek van egyéb elfoglaltsága is a mindennapi élet mellett.Discordon 24.03.30 😉

Cyrus | 2024.04.19. - 18:20

Immortals Fenyx Rising

Utolsó látogatás: 2024. 01. 13. - 16:00Remélem minden rendben Ardeával

MrDevil | 2024.04.19. - 04:02

Magyarítás probléma

Sziasztok !A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.Megoldható a magyarítás frissítése?

drbenway | 2024.04.18. - 05:20

Fallout 4

Nem igazán keresett meg hozzáértő azzal, hogy hivatalos konzolmodot csinálna xboxra a magyarításból. Én meg egyáltalán nem értek hozzá.Ugyebár vagy 6-7 éve van beépített mod lehetőség konzolos verziókon (és kb. a magyarítás elkezdése, vagyis 2015 decembere óta kérdezik, hogy van-e konzolra magyarítás), azóta senki sem állt elő ilyesmivel.A létező magyarítás...

Sunsetjoy | 2024.04.17. - 21:09

Fallout 4

Nos, igen.A magyarításcsomagban van egy olyan dolog, hogy OLVASDEL-TELEPÍTÉS.pdf.Annak az első oldalán ez olvasható közvetlenül az első kép felett: "Ha használsz modokat és nincs hozzá modmagyarítás felrakva, a modok szövegei sok esetben szövegeket írnak át a kezelőfelületen, a játéktérben, építési menüben. stb."Amit nagyadam45 is írt, azt kell felrakni, ha használtok...

Sunsetjoy | 2024.04.17. - 20:59

2659 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

5909 magyarítás adatlapunk van

3614 magyarítás kész

136 magyarítás készülőben

57 magyarítás utómunkálata zajlik

1032 játék jelent meg magyarul

61 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
No Rest for the Wicked (2024)	Tervbe véve	( lostprophet )
Chants of Sennaar (2023)	Kész	( bembee , mmatyas )
Life is Strange Remastered (2022)	Folyamatban	37 % ( FileRise , Zan1456 FileRise Fordítócsapat)
Alone in the Dark (2023)	Folyamatban	55 % ( GothMan , Patyek )
Kathy Rain: Director's Cut (2021)	Kész	( cabi001 , hamarfa , Hayako )
Draugen (2019)	Kész	( exemboy , GothMan , Patyek )
Little Orpheus (2020)	Kész	( Ateszkoma )
Planet of Lana (2023)	Magyarul jelent meg
Atomic Heart: Trapped in Limbo (2024)	Kész	( Ateszkoma , Ragnar Vapeking )
Farthest Frontier (2022)	Kész	( piko , Sediqwe )