Fórum Magyarítások Pillars of Eternity

Nagyon nagy kár! Pont a zsánerem a játék. Hihetetlenül szép és átgondolt. Művészi szintre van emelve a játék minden porcikája. Mint az Elders Scrolls játékok vagy a Dragon Age vagy akár a The Witcher.  Többször mentem neki de sajnos az angol tudásom nem áll a helyzet magaslatán. Egyszerűbb játékokkal elboldogulok, de ezt sajnálnám ha angolul maradna. Ezt szerintem csak már egy régóta fennálló csapat tudná csak lefordítani, mert megvannak az eszközeik és a tudásuk hozzá. Van is legalább 7-8 ilyen csapat. Pl: Morrohun  De az esetek többségében vagy már dolgoznak játékokon, vagy a látókörükön kívül helyezkedik el. Ha valaki olvassa ezt a kommentet és lát fantáziát a játékban én nagyon örülnék ha elvállalná még akkor is ha több mint egy év lenne az elkészülése.

Annyi, senki sem kezdi újra, hisz fordító se nagyon van már...

Akkor ennek a projektnek annyi ? Senki se fejezi be ? Vagy kezdi el újra ?

Beszéltem Robesszel, a projektvezetőnkkel; technikai okok miatt nem lehet hallani a magyarítás felől. Bár egy hír a Facebook-oldalon tényleg nem lenne nagy dolog, amiről egyébként tegnap azt mondta, hogy ma fogja kiírni ...vagyis tegnap. Na, kedden. :D

Szokásos kezdő fordítói lelkesedés hirtelen abbamaradt. A hivatalos csatornán érdemes kérdezősködni, igaz július óta ott sem adnak infót...

Valami hír esetleg a fordításról ?

[url=https://www.facebook.com/pillars.of.eternity.forditas]https://www.facebook.com/pillars.of.eternity.forditas[/url]

Most kaptam egy levelet és pont ez fog történni. Szóval szerveződik szerveződik. 

valami információ? esetleg a jelentkezett fordítók összefoghatnának, és elkezdhetnék fordítani andriska nélkül is