Jazz Jackrabbit 2

Írta: Panyi

2007. 05. 16.

| 701

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A kis zöld nyulakra még én is emlékszem. Azt hiszem elõször az elsõ résszel kezdtem, de azt hamar meguntam, mert csak a demot sikerült kipróbálnom. Azután eljött az idõ, amikor megszereztem a Jazz Jackrabbit 2 teljes verziós játékot. Azt hiszem ez a program kezdte meg a játékos pályafutásomat (amely elé még a nõvérem is leült), amellyel aztán berobbantam ebbe a hobbijátékosok közé, meg ha jól rémlik ez volt az elsõ platformos is, ami odaszegezett a székhez (persze a Lion Kinggel együtt). A héten zárthelyikre való tanulás közben kaptam meg Jazz kalandjainak magyarítását, amelyet már ugyan sikerült kitennem a letöltések alá, azonban csak most jött el a megfelelõ alkalom a hír megírására. Az élménybeszámolókat várom szeretettel a hozzászólásokban.

Majdnem elfelejtettem megemlíteni, hogy a honosítást RavenX-nek köszönhetjük, aki legutóbb "csak" a Magic Ball 3-at fordította le.

Összesen 27 hozzászólás érkezett

2008. 08. 21.
15:25

mindi

2008. 08. 21. - 15:25

allig várom már hogy játsszhasak,a jazz 2-tõvel

2007. 06. 02.
09:08

TBT-Pumpa

2007. 06. 02. - 09:08

majd lesz az is, de most a D.I.R.T. - Origin of the Species fordításán dolgozunk RavenX-el... meg én még a Star Wars Empire at War és Company of Heroes fordításán is.... Smiley

2007. 05. 30.
16:28

takysoft

2007. 05. 30. - 16:28

én még mindig a secret files fordítását várom.... ezzel így nem tudok mit kezdeni...

2007. 05. 25.
19:17

gergi23

2007. 05. 25. - 19:17

[email protected]

tjuaaaa

2007. 05. 23.
19:37

Dav1d

2007. 05. 23. - 19:37

De jó! Ez volt az egyik elsõ játékom. Smiley

2007. 05. 22.
11:29

buby

2007. 05. 22. - 11:29

szasztok!

átnyálaztam a h.sz-okat és mostmár nématre állítva magyar lett a gém....

köszönöm

2007. 05. 22.
10:55

2007. 05. 22. - 10:55

sziasztok!

nekem is csak torrentrõl sikerült (torrentspy)

megszereznem a rippelt verziót...

sajnos nem sikerült magyarítanom. Smiley

egyébként ezer köszönet a fordításért!! Smiley

2007. 05. 20.
14:43

2007. 05. 20. - 14:43

máshonnét eme nagyszerû játékokat manapság már nem lehet megszerezni!

2007. 05. 20.
14:09

B. Chri$

2007. 05. 20. - 14:09

Kösz!

2007. 05. 20.
09:39

2007. 05. 20. - 09:39

nézz szét torrentoldalakon, talán még fennt van! www.thepiratebay.org vagy www.mininova.org ! sok sikert és jó játékot!

2007. 05. 19.
23:52

2007. 05. 19. - 23:52

Jó neked!Én meg sehonnan se tom letölteni. Smiley

2007. 05. 19.
21:22

2007. 05. 19. - 21:22

megvan mindegyik! imádom õket! évente legalább 2x végigjátszom! sajnos az elsõ rész a mai gépeken már nem fut! pedig az még jobb mint a 2. rész!

2007. 05. 19.
20:27

Lechoo Edy

2007. 05. 19. - 20:27

Óh Én is már száz éve ha játszottam vele Még a P1-esen =)

2007. 05. 19.
09:30

2007. 05. 19. - 09:30

akkor nem tom megnézni. az alap nekem már nincs is meg Smiley

2007. 05. 18.
14:05

RavenX

2007. 05. 18. - 14:05

Nem, csak az alaphoz jó. A kiegeket késõbb fordítjuk.

2007. 05. 18.
13:08

2007. 05. 18. - 13:08

Ez most a Secret files-hoz is jó? Mert ugye az a kieg.

Underdog-sról tölthetõ, ha érdekel, de ott csak rip van. A rip azt jelenti, hogy abban csak az új pálya van benne. Node, ha belemásolom a rági pályákat a játék könyvtárába, akkor már látja azokat is. Vagyis az eredetipályát is lehet játszani a csinos sárga nyuszilánnyal Smiley

itt egy link: http://www.the-underdogs.info/game.php?gameid=4453 [URL]

2007. 05. 17.
23:51

2007. 05. 17. - 23:51

Imádtam ezt a játékot! Megpróbálom megszerezni valahonnan hogy kipóbáljam magyarul is! Smiley

2007. 05. 17.
16:15

Razak

2007. 05. 17. - 16:15

Nekem csak a demo volt meg......... Smiley

2007. 05. 17.
16:02

2007. 05. 17. - 16:02

sajnos a fordítást csak hexa editorral lehetett elkészíteni, ez pedig karakterlimitet jelentett! de szerencsére a program többnyelvû, így az angol helyett a német nyelvet választottuk, mert abban a kifejezések többsége kifért! a többiben nem igazán!

2007. 05. 17.
15:45

Yetys

2007. 05. 17. - 15:45

gyerekek! nis ezzel a gémmel kezdtem... hehe tökre örülök most! köszi RavenX!

2007. 05. 17.
14:26

kriszta

2007. 05. 17. - 14:26

Egyre több régi klasszikus kerül lefordításra! Ennek mindenki csak örülhet Smiley Gratula és a segítségért külön köszönet! Smiley

2007. 05. 17.
14:06

2007. 05. 17. - 14:06

Köszönöm mindekinek a dícséreteket.

TBT: én benne vagyok Smiley

2007. 05. 17.
13:23

Nekro

2007. 05. 17. - 13:23

Én is gratulálok RavenX! Ez elég tuti kis játék. Annyit játszottam vele annak idején hajaj! Le is töltöm azt hiszem.

2007. 05. 17.
08:43

2007. 05. 17. - 08:43

grat RavenX! ha sokaknak tetszik akkor elkészítjük a másik kettõ rész fordítását is! (The Secret Files és az X'mas 99)

2007. 05. 16.
23:09

-=Spike=-

2007. 05. 16. - 23:09

Grat RavenX télleg jókis játékot választottál!

Emlékszem még h haveromat mennyiszer kicsináltam hot-seat ben.

2007. 05. 16.
22:32

Druzsba

Moderátor

Senior fordító

2007. 05. 16. - 22:32

Gratulálok RavenX, nagyon jó játékot választottál. Imádtam régen! Smiley