John Deere American Farmer
Írta:
Andy
| 578
FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A mai napon, este 6 környékén esett be a postaládámba Juszaka, a Hungarian Language Team egyik fordítójának levele. Az iromány rövid volt és velõs: Elkészült a megjegyezhetetlen nevû játék, a John Deere American Farmer Deluxe lokalizációjával.
Sajnos a fordítás nem teljes, "csupán" a küldetések, a munkások, a gépek, a szabad játékban a területek, és az épületek leírása lett lefordítva. Ennek az az oka, hogy Juszakának nem sikerült megtalálnia az összes szövegfájlt, ám ígéretet tett rá, hogy ha teheti(és van értelme), akkor természetesen befejezi, amit elkezdett.
|
02:00
Van deluxe
Nahát 
Üdv Lidérc
16:57
Gratulálok a fordításhoz.
Az elsõ rész fordításában volt szerencsém részt venni és a szövegek egy része képekben van.
Minden egyes képet átkellett szerkeszteni nem kis munkával.
09:35
23:02
22:22
Sziazstok.
A csapatba jelenleg nem fordító hanem teszter vagyok, csak néha szoktam fordítani is.