Nightlong: Union City Conspiracy
Nightlong: Union City Conspiracy
Írta: Panyi | 2007. 09. 24. | 181

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bevallom a Nightlong: Union City Conspiracy címû kalandjátékról még soha nem hallottam és a képek alapján nem egy mai darab, tehát lehet akkor még kicsi voltam, mikor ez megjelent. A történet szerint egyik kedves barátunk megidéz minket 2099-ben, hogy valami titkos összeesküvést kiderítsünk és legyõzzük a terroristákat. A játékhoz szamgemsz készített egy magyarítást, amelyet kérésre csak tõle tölthettek le a http://szamgemsz.uw.hu/ oldalról. Mivel ezzel a hírrel is kicsit késlekedtem, ezért idõközben frissítette a projektjeit és ismételten egy retró kalandjáték honosításával szeretne elõrukkolni, méghozzá a Beneath a Steel Sky címûvel, melyet ingyenesen le lehet tölteni a SCUMMVM oldaláról a klienssel együtt, mellyel biztosan el fog futni a legújabb rendszerekkel.

Összesen 16 hozzászólás érkezett

Trishtan
2007. 10. 05. - 18:26

Köszi a segítséget! A Fahrenheit és a Carte Blanche után szerintem senkit sem tudok rávenni, hogyaz Undercoevrt karakter limitesen fordítsák Smiley

Akkor csak videó hunosítás lesz Smiley 

laci1208
2007. 10. 05. - 11:15

Trishtan!

Megnéztem az Undercovert. Nekem németül van meg. A data mappában van egy Wintersonne (a németnél) Video Cd film nevezetü fájl, amit hex-editorral megnyitottam és abban vannak benne a szövegek. Itt át lehet írni, de asszem karakterlimitesen. Remélem segítettem. Írj, hogy ezután hogyan tovább.

Trishtan
2007. 10. 03. - 22:10
Megoldottam a piramisnál történõ fagyást: Kompatibilitást Win 95-re, 256 színre és 640*480-ra kell állítani. És voalá a játék tökjól megy, csak akkor fagy ki, ha menteni próbáltok az adott helyszínen...
laci1208
2007. 10. 01. - 18:49

Oké Trishtan!

djuree
2007. 09. 30. - 15:54

úúú ezzel vagy 10 éve a demóval játszottam.

még kis szaros voltam akkorSmiley

13 éves lehettem. 

ez volt az elsõ kalandjáték amivel játszottam, nagyon bejött.

be is szerzem valahonnan és végigtolom magyarul. 

Trishtan
2007. 09. 29. - 21:25

Laci1208_ nagyon megköszönném, ah ki tudnád nyerni a játék szövegeitSmiley Smiley Ha sikerül rájönnöd, akkor vagy ide , vagy az AdventureGames fórumában jelezzed légyszíves! Köszi.

laci1208
2007. 09. 28. - 13:49
Nos én is nézegettem az Udercovert, de már nem emlékszem, hogy hogy is voltak benne a szövegek. De talán a hex-editor segít. Én általában mindig azzal nézem meg az ilyen dolgokat. Megnézem, aztán majd jelentkezem!
Trishtan
2007. 09. 27. - 21:11

Nem tudom, hoav írjam, így ide írom. A tehnap este végre angolul is megjelent Undercover videóit tökjól lehetne fordítani, ehhez keresnék angolul hallás után jól értõket.

Meg olyan is jelentkezhet, aki ki tudná valahogy operálni a játék többi szövegét, mivel baromi módon bele van kuszálva a kódba Smiley 

Zol77
2007. 09. 26. - 08:19

Akkor úgy látszik csak jó,hogy késõbbre tartogattam a játék végigjátszását! Smiley És még a Beneath a steel sky-t se játszottam végig,de akkor éppen itt lesz ideje annak is. Pedig még amigán is megvolt Smiley

(Egyébként a nightlong is volt amigán,de nekem az nem volt meg akkor)

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 09. 25. - 23:06
Nem mondta miért nem, de majd küldök még egy emailt neki és megbeszélem vele!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Trishtan
2007. 09. 25. - 20:09
Ez az a játék, amirõl mindig elfelejtek tesztet írni az AG-re, de ti ne hagyjátok ki, mert egy kiváló kalandSmiley
Dici
2007. 09. 25. - 19:21

Köszi a magyarítást!

Én játszottam a játék demójával még úgy 6-8 évvel ezelõtt, nekem nagyon bejött! 

suno
2007. 09. 25. - 16:15

köszi!!

 

takysoft
2007. 09. 25. - 16:13
nem mondta, miért nem kerülhet fel a portálra?
Axon
2007. 09. 25. - 09:26

Köszönjük a magyarítást!

 

Személy szerint nagyon várom a Beneath a Steel Sky magyarítást is. Nagykedvencem volt egykoron Smiley

buby
2007. 09. 25. - 00:33
kösz a magyarítást!
Nightlong: Union City Conspiracy
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Platform:
Megjelenés:
1998. december. 31.
Játékmotor:
Nem ismert
Legújabb letöltések
Haven Park
A játék magyarításának első kiadása. A jelenleg legfrissebb GOG kiadással (1.2.0) lett tesztelve. Kérdés és hibabejelentés az [email protected] címen, vagy...
| 4.43 MB | 2023. 02. 01. | Vinczei
Half-Life szinkron
Half-Life szinkron. A Half-Life Teljes Magyar Szinkronja. Steam-es verzióval nem lett tesztelve, viszont a "sound" mappába bemásolva elméletileg működik a...
| 26.13 MB | 2023. 02. 01. | solidsnake2, zsomen, Half-Hun Team
Age of Empires II: Definitive Edition
A(z) Age of Empires II: Definitive Edition játék részleges fordítása.
| 726.91 KB | 2023. 01. 30. | Eye
Space Haven
A Space Haven játék fordítása. (0.16.0. verzió)
| 8.86 MB | 2023. 01. 29. | Heliximus
Space Haven
A Space Haven játék fordítása. (0.15.2. verzió)
| 8.78 MB | 2023. 01. 29. | Heliximus
Mass Effect: Pinnacle Station
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v1.0.4 magyar fordítása.Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült forráskód...
| 484.51 KB | 2023. 01. 28. | HJ
Oddworld: New N Tasty
Az Oddworld: New N Tasty játék teljes fordítása.
| 3.39 MB | 2023. 01. 28. | FEARka, Konyak78
FAR: Changing Tides
A(z) FAR: Changing Tides játék fordítása.
| 36.76 KB | 2023. 01. 26. | cabi001
MudRunner
A(z) MudRunner játék fordítása.
| 311.37 MB | 2023. 01. 26. | cabi001, Lajti, Zemladam
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.
| 225.77 KB | 2023. 01. 26. | cabi001, NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kis türelmet kérnénk, míg megnézzük. 2 napja küldted az e-mailt.
Evin | 2023.02.02. - 08:44
Kedves (Quedlinburgi?) Kuruzslók! Végre frissült a játék Game Pass-verziója. DE (mint azt többen tapasztalhattátok,) a magyarítás még mindig nem működik vele; holott az Xbox app '1.3.10.0'-s verziószámot közöl, a játékon belül még mindig '1.0.1' látszik. Nos, a helyzet az, hogy valójában még csak '1.0.1.15'-ös verzióra frissült a gamma. Ezt a...
smithmarci | 2023.02.02. - 07:58
Elsőnek küldtem emailt a [email protected] címre, csak sajnos még nem érkezett válasz.
Z30lt | 2023.02.01. - 23:17
Helló! Írj Discordon a vezetőségnek, vagy küldj egy emailt.
istvanszabo890629 | 2023.02.01. - 22:23
Sziasztok! Elkészítettem a magyarítást, amit megosztanék az oldalon. Van erre lehetőség?
Z30lt | 2023.02.01. - 19:13
A semminél mindig jobb.
Doom 4 | 2023.02.01. - 16:03