Játékszinkron Stúdió

Játékszinkron Stúdió

Írta: Panyi

| 1891

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Majdnem pontosan egy éve, amikor a Játékszinkron Stúdió bekerüt a Magyarítások Portál olvasztó tégelyébe. Már akkor gondolkoztam egy letisztultabb oldalon, ahol csak a lényeget láthatjuk: a szinkronokat, valamint az aktuális híreket. Ugyanakkor nagyon sajnáltam, hogy le kellett cserélnem a régi kinézetet, mert nekem az is nagyon a szívemhez nõtt, sajnos azonban abban nem tudtam megvalósítani az elképzeléseimet, és a forrásképekkel sem rendelkeztem. Remélem, sokatoknak tetszeni fog majd az új kinézet!

A költözés során minden hír, hírkomment, letöltés átkerült a Portál adatbázisába, így minden elérhetõ errõl az oldalról is - kivéve természetesen a szinkronokat, melyekért el kell látogatnotok a Játékszinkron Stúdió oldalára. Sajnos a felhasználókat nem mentettem át, mert egyrészt sokak regisztrálva vannak mind a két oldalon, másrészt nem azonos a két szerkezet. Ugyan a JS oldalon is feltûnik jobb oldalon a profilotok, de jelenleg semmi funkció nem tartozik hozzá. Azonban idõvel ez is változni fog.

A szinkron letöltések egyeseknek egy kicsit talán eldugott helyen lesznek. Ezért írtam egy kis leírást. Az elérhetõ szinkronokért nem kell mást tennetek, mint a jobb felsõ sarokban lévõ [+] jelre vinni az egereteket, és máris elõtûnik a lista, amelybõl a kedvetekre válogathattok. A szinkron elõzeteseket és a Gyõri Nemzeti Színház elõadásait pedig a jobb oldali blokkban érhetitek el. Kellemes szórakozást kívánok a szinkronokhoz, az elõadásokhoz és az oldalhoz!

http://szinkron.magyaritasok.hu/
Összesen 7 hozzászólás érkezett
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 06. 24. - 08:22
De pont az a lényeg, hogy beterítse, ugyanis nagyon más fontos info nem kell az oldalon, mint a logo. Én legszívesebben csak azt tettem volna be és semmi mást.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

drH
drH
2008. 06. 23. - 21:30
Sztem is nagy, 1280x1024-es felbontásánl beteríti a fél képernyõt - nade ez legyen a legkevesebb Smiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 06. 22. - 07:16
Szerintem ugyanakkora a logo, mint itt az MP-n

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Cat
Cat
2008. 06. 21. - 09:26
Nem nagy egy picit a logo ? Smiley
DORSANAX
2008. 06. 20. - 17:41

Már látom,elnézést a felesleges kérdésért,ez még a múlt évi k.b.60%-os és különben is van saját fóruma.

Bocsi,hogy iderondítottam...

DORSANAX
2008. 06. 20. - 17:30

Egy kérdés: a Diablo2 szinkronja még a 60%-os?

T.i. a letöltéseknél ezt én nem találom egyértelmûnek...

Minigun
2008. 06. 20. - 17:01
A logóban a számoknál lehetne egyértelmûsíteni, hogy az a frozen throne szinkron darabjai, mert nekem nem esett le egybõl... Amúgy jó lett.
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30