Vissza a főoldalra
Star Wars: Empire at War

Star Wars: Empire at War

Írta: Cyrus

| 2672

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mostanában egyre több frissítés érkezik régebben készül fordításokhoz. Ez most sincs másképp, ismét egy nem mai játék magyarítása lett felújítva a készítő által, aki nem más mint TBT.

A felújításra szükség volt mert a mai digitális változatokhoz már nem volt alkalmas a régebbi változat. A mostani magyarítás már működőképes a Gold és a Steam-es változatokkal is. A fordításban sok nyelvtani- és fordítási hiba is javításra került.

Az új változatot a letöltések alatt a réginek a helyén már meg is találjátok, jó játékot hozzá.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Star Wars: Empire at War RaveAir 2009. április 20.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
whiteman7
whiteman7
2013. 07. 22. - 18:49
Köszi,csak az volt kiírva,hogy a Gold verzióhoz is ezért azt hittem,hogy ahhoz is jó,bocsesz én tévedtem!
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2013. 07. 20. - 12:40
Mert a kiegészítõ nyelvi fájlát felülírtad a magyarítással! Forces of Corrpution magyarítás nincs, csak az alapjáték, ezért mindenképp az alapjáték mappájába kell telepíteni!
Le van írva érhetõen, szépen, magyarul a TXT fájlba, hogy hova telepítsd.
Miért olyan nehéz azt elolvasni (és megérteni)?
whiteman7
whiteman7
2013. 07. 20. - 11:36
Hello,Köszi a magyarítást!
Csak 1 próblémám lenne,Gold verzióval használom(nem eredeti,warez)és rengeteg dologra írja,hogy "MISSING",nem tudja valaki,hogy mi lehet a baj!Elöre is köszi a segítséget!
gyurmi
gyurmi
2013. 07. 16. - 20:51
Köszönöm szépen!
venom
venom
2013. 07. 16. - 12:37
Régen a régi magyarítással kivittem, de ezt is letöltöm, hátha egyszer visszakerül a játék a gépemre smiley Kösz szépen!
Star Wars: Empire At War
Fejlesztő:
Petroglyph Games
Kiadó:
Aspyr Media
LucasArts
Műfaj:
Valósidejű stratégia (RTS), Stratégia
Platform:
Macintosh, Windows
Megjelenés:
2006. február 16.
Játékmotor:
Alamo
Kapcsolódó letöltések
Star Wars: Empire At War

Star Wars: Empire at War magyarítása.

Frissített változat:

- Javítva sok nyelvtani- és fordítási hiba.

- Kompatibilis a Gold verzióval és digitális változatokkal (pl. Steam).

| 446.23 KB | 2014. 06. 02. | Sonka, TBlinT, Walther
hirdetés
Legújabb letöltések
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Resonance: A Plague Tale Legacy
A(z) Resonance: A Plague Tale Legacy játék fordítása.
| 20.12 MB | 2026. 09. 24. | FEARka, gyurmi91, NightVison, Johnykah
Deponia
Teljes magyarítás és végigjátszás (utóbbi a Telepítő futtatásakor másolódik mellé) 1.1-es verziója. Kisebb fordítási pontosítások, elírások javítása, szebb felület, telepített...
| 12.03 MB | 2026. 09. 23. | KCsT
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 6.36 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light: The Beast
A(z) Dying Light: The Beast játék fordítása.
| 5.33 MB | 2026. 09. 23. | NightVison
Dying Light 2: Stay Human
A(z) Dying Light 2: Stay Human játék fordítása.
| 6.59 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.88 MB | 2026. 09. 17. | hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.70 MB | 2026. 09. 13. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
Avatar: Frontiers of Pandora
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Avatar: Frontiers of Pandora
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16