Vissza a főoldalra
Star Wars: Empire at War

Star Wars: Empire at War

Írta: Cyrus

| 2694

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mostanában egyre több frissítés érkezik régebben készül fordításokhoz. Ez most sincs másképp, ismét egy nem mai játék magyarítása lett felújítva a készítő által, aki nem más mint TBT.

A felújításra szükség volt mert a mai digitális változatokhoz már nem volt alkalmas a régebbi változat. A mostani magyarítás már működőképes a Gold és a Steam-es változatokkal is. A fordításban sok nyelvtani- és fordítási hiba is javításra került.

Az új változatot a letöltések alatt a réginek a helyén már meg is találjátok, jó játékot hozzá.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Star Wars: Empire at War RaveAir 2009. április 20.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
whiteman7
whiteman7
2013. 07. 22. - 18:49
Köszi,csak az volt kiírva,hogy a Gold verzióhoz is ezért azt hittem,hogy ahhoz is jó,bocsesz én tévedtem!
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2013. 07. 20. - 12:40
Mert a kiegészítõ nyelvi fájlát felülírtad a magyarítással! Forces of Corrpution magyarítás nincs, csak az alapjáték, ezért mindenképp az alapjáték mappájába kell telepíteni!
Le van írva érhetõen, szépen, magyarul a TXT fájlba, hogy hova telepítsd.
Miért olyan nehéz azt elolvasni (és megérteni)?
whiteman7
whiteman7
2013. 07. 20. - 11:36
Hello,Köszi a magyarítást!
Csak 1 próblémám lenne,Gold verzióval használom(nem eredeti,warez)és rengeteg dologra írja,hogy "MISSING",nem tudja valaki,hogy mi lehet a baj!Elöre is köszi a segítséget!
gyurmi
gyurmi
2013. 07. 16. - 20:51
Köszönöm szépen!
venom
venom
2013. 07. 16. - 12:37
Régen a régi magyarítással kivittem, de ezt is letöltöm, hátha egyszer visszakerül a játék a gépemre smiley Kösz szépen!
Star Wars: Empire At War
Fejlesztő:
Petroglyph Games
Kiadó:
Aspyr Media
LucasArts
Műfaj:
Valósidejű stratégia (RTS), Stratégia
Platform:
Macintosh, Windows
Megjelenés:
2006. február 16.
Játékmotor:
Alamo
Kapcsolódó letöltések
Star Wars: Empire At War

Star Wars: Empire at War magyarítása.

Frissített változat:

- Javítva sok nyelvtani- és fordítási hiba.

- Kompatibilis a Gold verzióval és digitális változatokkal (pl. Steam).

| 446.23 KB | 2014. 06. 02. | Sonka, TBlinT, Walther
hirdetés
Legújabb letöltések
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grim Dawn
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Weird West
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55