Hamarosan beérik a paradicsom, és elkészül a Dishonored: Death of the Outsider című játék fordítása.
Ennek apropójaként tesztelőket toborzunk.
Nem szeretném a dolgot túlbonyolítani, röviden vázolom, hogy mik az elvárások ezzel kapcsolatban.
- Az egyik legfontosabb követelmény, hogy legyen a tesztelésben tapasztalatod. Olyan embereket keresünk, akik már teszteltek fordítást.
- Elsősorban fogalmazási és helyesírásbeli hibákat kell keresni.
- Ami nem árt ugyan, de ajánlott, hogy rendelkezz eredeti, lehetőleg STEAM példánnyal.
- A hibákat képpel (PrtScr) kellene jelezni, és majd csinálok egy Discord csoportot a teszthez, szóval Discord használata is szükséges lesz.
A teszt előreláthatóan 2 héten belül elkezdődik.
Röviden ennyi.
Az enefix01[kukac]gmail.com email címen lehet jelentkezni.
Üdv.: nulladik
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Dishonored: Death of the Outsider | nulladik | 2021. május 7. |
Fejlesztő:
Arkane Studios
Kiadó:
Bethesda Softworks
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2017. szeptember. 15.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
9 Monkeys of Shaolin
A(z) 9 Monkeys of Shaolin játék fordítása.
|
8,63 MB | 2021. 10. 19. |
RicoKwothe
Alan Wake Remastered
A(z) Alan Wake Remastered játék fordítása.
|
2,03 MB | 2021. 10. 18. |
Evin
Shadow Man Remastered
Shadow Man Remastered játék teljes magyarítása. A Magyarításhoz feltétlen szükséges az 1.3-as javítás megléte, máskülönben fagyásokat okozhat!
|
5,95 MB | 2021. 10. 12. |
szogyenyi
Hidden Folks
A(z) Hidden Folks játék fordítása.
|
3,94 MB | 2021. 10. 12. |
Ardea,
Ateszkoma
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
A Sherlock Holmes: Crimes & Punishments játék fordítása. GoG verzió.
|
365,09 MB | 2021. 10. 10. |
nulladik
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hálás vagyok a részletes és igényes segítségért.Én megvettem az eredetit, mert nosztalgikus rohamom volt és a leírásod alapján (ami nagyon képletesen és érthetően sikerült) elvégeztem a magyarítási folyamatot. A siker erősen részleges lett, mert az NPC kommunikációja tökéletes magyarsággal szóltak hozzám, de a tárgyak, ellenfelek, menü ...stb maradt az eredeti...
Greenhead67 | 2021.10.20. - 09:29
Mivel a Vagrus projekt felsült, más játék fordításába kezdtem a Cyber Manhunt személyében. :)http://www.kepfeltoltes.eu/images/2021/10/20/383Cyber_Manhunt_men_.png
BaleQ | 2021.10.20. - 08:55
Köszönöm a választ!Akkor várok tovább türelemmel! :)
N1ko | 2021.10.19. - 21:12
Sosem volt hozzá semmi letölthetőség, valószínűleg mással kevered.A projekt él és virul, csak sok a szöveg. A jelölt százalék tájékoztató jellegű, rengeteg fájl és szöveg van, nem igazán lehet megmondani a tényleges százalékot.
Evin | 2021.10.19. - 20:40
Összesen 0 hozzászólás érkezett
Legyél te az első, aki hozzászól!