Pony Island magyarítás

A napokban Vinczei ráakadt egy gyöngyszemre, és sikerült megoldania a fordítását is.

Az ő szavaival élve:

"Volt már olyan érzésed, hogy egy játék teljesen magába szippant? Hogy nem tudsz menekülni? A Pony Island végigjátszása során ezeket szó szerint megtapasztalhatod.

Egy egyszerű pónis játéknak indul... de aztán egyre furcsább dolgok történnek, és hamar megtapasztalod, hogy esélytelen vagy ebben a kegyetlen világban. Úgy játszanak veled, ahogy akarnak. Ám ahogy egyre jobban elmerülsz a játék pokoli bugyraiban, megismered a mozgatórugókat és a szabályokat. Ezekre szükséged is van ahhoz, hogy megpróbáld a lehetetlent: kiszabadulni a gépből.

Ajánlom mindenkinek, aki szereti a logikai feladványokat, elviseli a néha előforduló ugrálós részeket... és nem áll messze tőle egy teljesen új megközelítésben készült játékot végigjátszani... immár akár magyarul is."

Tegnap volt szerencsém kipróbálni a játékot és a magyarítást, és meg kell mondjam... elvetemült. Ahogy már a képről is látszik, nem egy unalmas ugrálós pónis játékról van szó. Legalábbis nagyrészt. :D

Mindenképpen ajánlom azoknak, akiknek tetszett a The Stanley Parable. Általában elég kevés játékot van alkalmam kipróbálni, de rögtön az jutott róla eszembe.

Köszönet istvanszabo890629 segítségéért a telepítővel és a betűkészlettel.

Jó játékot!