Vissza a főoldalra
Anna
Anna
Írta: Lajti | 2022. 06. 07. | 2163

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az Anna egy belsőnézetű, horror elemekkel megtűzdelt, de azért nem székből kiugrasztós, viszonylag rövid kalandjáték. A Steamen megtalálható Extended Edition két verzióját tartalmazza a játéknak, az Originalt és az Extendedet.

Utóbbi egy jóval felhasználóbarátabb, érthetőbb, a fejtörőkhöz elrejtett, de információkat adó (az Original sajnos sehol nem magyarázza el, mit is kéne tenni), területben és szövegben, magyarázatban is jelentősen kibővített változat, én azt javaslom először végigjátszani. Ebben a fejtörők nehezek, de ha körülnézünk és elolvassuk a dokumentumokat, megkapunk minden szükséges infót a megoldáshoz, kalandjátékszeretőknek ajánlott. (Megjegyzés: a játék elején található zsebkendő csak képként van eltárolva, így az sajnos angolul maradt, a telepítőben, illetve a letöltésnél olvasható a fordítása)

Összesen 6 hozzászólás érkezett

Hofi3
Hofi3
2022. 06. 30. - 09:14

Köszi, köszi!

ducimarci1222
ducimarci1222
2022. 06. 08. - 21:02

Köszi szépen!

🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Perzonallica
Perzonallica
Senior fordító
2022. 06. 08. - 18:20

Köszi!

Anonymusx
Anonymusx
2022. 06. 07. - 14:45

köszi

stibaking
stibaking
2022. 06. 07. - 10:54

Köszönöm szépen!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 06. 07. - 10:05

Köszönjük! 👍

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Anna
Fejlesztő:
Dreampainters Software
Kiadó:
Kalypso Media
Műfaj:
Kirakós , Kaland
Platform:
Linux , Macintosh , PC (MS Windows) , PlayStation 3 , Xbox 360
Megjelenés:
2012. július. 16.
Játékmotor:
Nem ismert
Anna: Extended Edition
Fejlesztő:
Dreampainters Software
Kiadó:
Kalypso Media Digital
Műfaj:
Kirakós , Kaland , Indie
Platform:
Linux , Macintosh , PC (MS Windows) , PlayStation 3 , Xbox 360
Megjelenés:
2013. február. 7.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Anna

A telepítő az Anna című játék Original verziójához tartozó magyarítást tartalmazza. Sajnos a betűtípusok nem tartalmazzák a magyar ékezetes karaktereket, így azokat a játék más, eléggé elütő betűtípussal helyettesíti. A szövegekben nem volt megtalálható a bal egérgombbal kiadható utasítások felirata, így azok angolul maradtak.

 90.49 KB | 2022. 06. 07. | Lajti
PC (MS Windows)
Anna: Extended Edition

Csak az Extended verzió fordítása. A Steamen az Anna: Extended Edition tartalmazza az Original verziót is, annak fordítását külön kell letölteni!

A játék elején található zsebkendő csak képként van eltárolva, így az sajnos angolul maradt, alább olvasható a fordítása:

"Oly tiszta megszállottsággal, kinyújtotta karját és megvágta magát a felhevített pengével, imígyen befejezve a rítust. Csak mikor látta a saját vérével beszennyezett vizet vette észre, hogy közel jár az igazsághoz."

 133.42 KB | 2022. 06. 07. | Lajti
hirdetés
Legújabb letöltések
The Sims 4
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
| 8.34 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Kincsix, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
| 108.22 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 4.39 MB | 2024. 04. 19. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
Megvan a baj. A Steam-en a játék már a 0.9.2d-nél jár, a magyarítás pedig a 0.9.2c.
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 13:47
Baldur's Gate 3
Ez a dal még a többinél is jobban sikerült szerintem. :-)
warg | 2024.04.25. - 10:57
Magyarítás probléma
sziasztok!Farthest Frontier mágyarítást ha kicsomagolom és bemásolom a megadott helyre onnantól a játék nem működik. Magyarítás nélkül igen. Steam-es. Mi lehet a baj?
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 01:00
Kingdom Come Deliverance
Miért tűntek volna el? Ne beszéljünk már ekkora baromságokat megint. Ott van a Discord csoportjuk, nagyon szépen meg lehet kérdezni tőlük mindent ahelyett, hogy itt fröcsögünk a magyaritasok.hu-n. Igen, még a RDR2-t is.
591-24 | 2024.04.24. - 23:48
Dragon's Dogma: Dark Arisen
Szia! Eddig még senki sem jelezte, hogy elkezdte fordítani. Ha/Amikor ez megváltozik, akkor készül majd egy adatlap a játékhoz.
warg | 2024.04.24. - 17:52
Kingdom Come Deliverance
Azért érdekelne, hogy ha az ember azt írja, hogy ne várjon egy évek óta húzódó magyarításra mikor a készítők is hónapok óta eltűntek az miféle fórum etikettbe ütközik?De ha ennyire nem lehet véleményt kifejezni akkor itt egy kérdés a keménykezű moderátornak: mi van a Red Dead Redemption 2 magyarítással?
MrDevil | 2024.04.24. - 17:10