Anna
Anna
Írta: Lajti 2022. 06. 07. | 2389

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az Anna egy belsőnézetű, horror elemekkel megtűzdelt, de azért nem székből kiugrasztós, viszonylag rövid kalandjáték. A Steamen megtalálható Extended Edition két verzióját tartalmazza a játéknak, az Originalt és az Extendedet.

Utóbbi egy jóval felhasználóbarátabb, érthetőbb, a fejtörőkhöz elrejtett, de információkat adó (az Original sajnos sehol nem magyarázza el, mit is kéne tenni), területben és szövegben, magyarázatban is jelentősen kibővített változat, én azt javaslom először végigjátszani. Ebben a fejtörők nehezek, de ha körülnézünk és elolvassuk a dokumentumokat, megkapunk minden szükséges infót a megoldáshoz, kalandjátékszeretőknek ajánlott. (Megjegyzés: a játék elején található zsebkendő csak képként van eltárolva, így az sajnos angolul maradt, a telepítőben, illetve a letöltésnél olvasható a fordítása)

Összesen 6 hozzászólás érkezett

Hofi3
2022. 06. 30. - 09:14

Köszi, köszi!

ducimarci1222
2022. 06. 08. - 21:02

Köszi szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Perzonallica
Perzonallica
Senior fordító
2022. 06. 08. - 18:20

Köszi!

Anonymusx
2022. 06. 07. - 14:45

köszi

stibaking
2022. 06. 07. - 10:54

Köszönöm szépen!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 06. 07. - 10:05

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Anna
Fejlesztő:
Dreampainters Software
Kiadó:
Kalypso Media
Műfaj:
Megjelenés:
2012. július 16.
Játékmotor:
Nem ismert
Anna: Extended Edition
Fejlesztő:
Dreampainters Software
Kiadó:
Kalypso Media Digital
Műfaj:
Megjelenés:
2013. február 7.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Anna

A telepítő az Anna című játék Original verziójához tartozó magyarítást tartalmazza. Sajnos a betűtípusok nem tartalmazzák a magyar ékezetes karaktereket, így azokat a játék más, eléggé elütő betűtípussal helyettesíti. A szövegekben nem volt megtalálható a bal egérgombbal kiadható utasítások felirata, így azok angolul maradtak.

| 90.49 KB | 2022. 06. 07. | Lajti
Anna: Extended Edition

Csak az Extended verzió fordítása. A Steamen az Anna: Extended Edition tartalmazza az Original verziót is, annak fordítását külön kell letölteni!

A játék elején található zsebkendő csak képként van eltárolva, így az sajnos angolul maradt, alább olvasható a fordítása:

"Oly tiszta megszállottsággal, kinyújtotta karját és megvágta magát a felhevített pengével, imígyen befejezve a rítust. Csak mikor látta a saját vérével beszennyezett vizet vette észre, hogy közel jár az igazsághoz."

| 133.42 KB | 2022. 06. 07. | Lajti
hirdetés
Legújabb letöltések
Carcassonne: The Official Board Game
A(z) Carcassonne: The Official Board Game játék fordítása.
| 5.28 MB | 2025. 07. 13. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 07. 09. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Alpha Polaris
A(z) Alpha Polaris játék fordítása.
| 16.07 MB | 2025. 07. 09. | hamarfa
The Settlers IV: History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 544 B | 2025. 07. 09. |
The Settlers : Heritage of Kings - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 690 B | 2025. 07. 09. |
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 802 B | 2025. 07. 08. |
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nekem magyar volt de valamelyik frissítés után ha elindítottam a sztori módot akkor hibaüzenet nélkül kidobott a játék.
Fruzsika | 2025. 07. 13. - 16:29
Bocs, Lostprophet nevét elírtam...de nem tudom, lehet-e javítani a posztot.
Heliximus | 2025. 07. 13. - 11:44
A Grim Dawn fordításáról annyit, hogy anno Lostporphet kezdte el, aztán én bátorkodtam nekiveselkedni DE: időközben a játék fejlesztői a hivatalos oldaluk fórumán tájékoztatták a közösségi fordítókat, hogy innentől hivatalos fordítókkal dolgoznak és megszüntetik a közösségi fordítás technikai lehetőségét is! Tehát, ami addig működött, az már nem működik. Nagyon "kedves"...
Heliximus | 2025. 07. 13. - 11:37
https://magyaritasok.hu/forums/topics/369/grim-dawn
piko | 2025. 07. 13. - 11:31
Nekem is az a szerencsém hogy van aki megvegye és összeszerelve lehozza szegedre 1000 kilóméter. Igen szánalmas az egész ezért is lesz 9700x es procival. 1800 euró mostani állással. Alternaten meg 1900 felett.
Doom 4 | 2025. 07. 13. - 11:08
Sokra nem megyünk itthon a német árakkal.Az az kb egy hely ami szállít ide meg drága és mire megkapja az ember itthon olcsóbban megveszi.Intel proci fornton nem érdekel ha 10x erősebb lenne amdnél akkor sem. Nekem nem pálya a kb évenkénti foglalat váltogatásuk ,szóval ott ***adjanak meg a procijaikkal ahol...
Crytek | 2025. 07. 13. - 08:59