Vissza a főoldalra
Return of the Obra Dinn
Return of the Obra Dinn
Írta: warg 2022. 08. 05. | 2521

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ismét egy remek történet fordítását köszönhetjük Ateszkoma kitartásának.

A Return of the Obra Dinn egy belső nézetes kalandjáték, amelyben minimalista grafikai elemek között lavírozva kell kiderítenünk, hogy mi pecsételte meg az Obra Dinn nevű kereskedelmi hajó utasainak a sorsát.

Első ránézésre talán sokan gondoljuk, hogy "anyám, hogy érdekelhet valakit egy játék ilyen grafikával?!" A látszat viszont csal, mert igazán egyedi élményben lehet részük azoknak, akik legyőzik a monokróm látvány által keltett borzongást, és adnak egy esélyt ennek a gyöngyszemnek.

Egy kérés: A játékban az előrehaladáshoz különféle nyelvi és vizuális elemekre kell figyelni. Atesz munkája nyilván csak az előbbieket érinti, és extra energiát fektetett bele, hogy minél jobban meg tudja ezt oldani, de a sokadik végigjátszás után nem olyan egyszerű megállapítani, hogy mindenhol sikerült-e elérnie a kívánt célt. Ezért nagyon örülne, ha itt a hozzászólásokban / privát üzenetben visszajelzést tudnátok neki küldeni ezzel kapcsolatban.


Jó játékot mindenkinek!

Összesen 10 hozzászólás érkezett

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 08. 08. - 00:13

Köszönjük!

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

TommyAngelo
TommyAngelo
2022. 08. 07. - 20:46

Nagyon nagy meglepetés, hogy ez így elkészült, nagyon köszönöm!!!

Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ducimarci1222
ducimarci1222
2022. 08. 07. - 08:04

Köszi szépen!

🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

linux.alucard
linux.alucard
2022. 08. 06. - 11:51

Nekem szemely szerint nagyon tetszik a jatek kepi vilaga :)

Anonymusx
Anonymusx
2022. 08. 05. - 18:13

Köszi Koma

DreamLord
DreamLord
2022. 08. 05. - 14:18

Köszönjük!

stibaking
stibaking
2022. 08. 05. - 14:17

Köszönöm szépen!

rihekopó42
rihekopó42
2022. 08. 05. - 13:35

Én biztosan kifogom játszani mint fanatikus storyjáték rajongó. Én ezeket a gameket mindig úgy fogom fel mint egy film amit tudok irányitani és ez a két kombó lefoglal. Köszi a munkádat!

chris0000
chris0000
2022. 08. 05. - 13:17

Hi. Nah erre a játékra már nagyon kiváncsi voltam, mert Steamen is rendkívül pozitív a vélemény róla...

THX Ateszkoma! Üdv.

jokern
jokern
2022. 08. 05. - 09:20

Köszönjük!

Return of the Obra Dinn
Fejlesztő:
Lucas Pope
Kiadó:
Lucas Pope
3909
Műfaj:
Kirakós, Kaland, Indie
Platform:
Macintosh, Nintendo Switch, PC (MS Windows), PlayStation 4, Xbox ONE
Megjelenés:
2018. október 18.
Játékmotor:
Unity
Kapcsolódó letöltések
Return of the Obra Dinn

A(z) Return of the Obra Dinn játék fordítása.

| 3.36 MB | 2022. 08. 05. | Ateszkoma
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 03. | ElCid, Frank Robin, NightVison
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Legfrissebb fórum bejegyzések
Forma-1
Hát igen.... De legalább reméljük csapaton belül izgalmas lesz, mert unalmas már az, hogy évek óta nem kell izgulni a bajnoki címért...
zsomen | 2025.07.04. - 02:46
Magyarítást keresek
Na közben leesett ,hogy valszeg összekeverhettem valami mással ugyanis ebben a játékban szöveg sincs..akkor nem kell ránézni. :)
Crytek | 2025.07.03. - 18:01
Forma-1
Két esélyessé vált a bajnokság a többiek a fasorba sincsenek.
Doom 4 | 2025.07.03. - 14:51
Magyarítást keresek
Sziasztok!Tudni lehet bármit arról, hogy a Dragon Age: Veilguard magyar fordítása tervben van-e, nincs-e, lehet-e vagy egyáltalán megfordult-e valakinek a fejében (-e :) )? Angolul már kétszer kivittem, de olyan jó lenne magyarul is - mondjuk ismét egy Ardea-s, Inquisition minőségű munkával - végigtolni. :) Köszi a segítséget!
Deadrogon | 2025.07.03. - 11:57
Fordítás átrakása androidra
Sziasztok!A Half-Life 2 androidos verzójához is működik a PC- magyarítás a szinkronnal együtt!
zsomen | 2025.07.03. - 09:11
Forma-1
Sziasztok!Nagyon nagyon régen jártam erre, de úgy gondoltam visszatérek. Régen is nagyon jó volt veletek itt kibeszélni a dolgokat, jó lenne ezt feltámasztani!Kinek mi a véleménye eddig az idei szezontól, és mit vártok a továbbiakban?
zsomen | 2025.07.03. - 09:09