Return of the Obra Dinn

Return of the Obra Dinn

Írta: warg

| 2810

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ismét egy remek történet fordítását köszönhetjük Ateszkoma kitartásának.

A Return of the Obra Dinn egy belső nézetes kalandjáték, amelyben minimalista grafikai elemek között lavírozva kell kiderítenünk, hogy mi pecsételte meg az Obra Dinn nevű kereskedelmi hajó utasainak a sorsát.

Első ránézésre talán sokan gondoljuk, hogy "anyám, hogy érdekelhet valakit egy játék ilyen grafikával?!" A látszat viszont csal, mert igazán egyedi élményben lehet részük azoknak, akik legyőzik a monokróm látvány által keltett borzongást, és adnak egy esélyt ennek a gyöngyszemnek.

Egy kérés: A játékban az előrehaladáshoz különféle nyelvi és vizuális elemekre kell figyelni. Atesz munkája nyilván csak az előbbieket érinti, és extra energiát fektetett bele, hogy minél jobban meg tudja ezt oldani, de a sokadik végigjátszás után nem olyan egyszerű megállapítani, hogy mindenhol sikerült-e elérnie a kívánt célt. Ezért nagyon örülne, ha itt a hozzászólásokban / privát üzenetben visszajelzést tudnátok neki küldeni ezzel kapcsolatban.


Jó játékot mindenkinek!

Összesen 10 hozzászólás érkezett
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 08. 08. - 00:13

Köszönjük!


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

TommyAngelo
2022. 08. 07. - 20:46

Nagyon nagy meglepetés, hogy ez így elkészült, nagyon köszönöm!!!


Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ducimarci1222
2022. 08. 07. - 08:04

Köszi szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

linux.alucard
2022. 08. 06. - 11:51

Nekem szemely szerint nagyon tetszik a jatek kepi vilaga :)

Anonymusx
2022. 08. 05. - 18:13

Köszi Koma

DreamLord
2022. 08. 05. - 14:18

Köszönjük!

stibaking
2022. 08. 05. - 14:17

Köszönöm szépen!

rihekopó42
2022. 08. 05. - 13:35

Én biztosan kifogom játszani mint fanatikus storyjáték rajongó. Én ezeket a gameket mindig úgy fogom fel mint egy film amit tudok irányitani és ez a két kombó lefoglal. Köszi a munkádat!

chris0000
2022. 08. 05. - 13:17

Hi. Nah erre a játékra már nagyon kiváncsi voltam, mert Steamen is rendkívül pozitív a vélemény róla...

THX Ateszkoma! Üdv.

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2022. 08. 05. - 09:20

Köszönjük!

Return of the Obra Dinn
Fejlesztő:
Lucas Pope
Kiadó:
Lucas Pope
3909
Műfaj:
Megjelenés:
2018. október 18.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Return of the Obra Dinn

A(z) Return of the Obra Dinn játék fordítása.

| 3.36 MB | 2022. 08. 05. | Ateszkoma
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18