Rayman Legends újratöltve
Rayman Legends újratöltve
Írta: H.Adam 2024. 01. 26. | 2792

Megszületett, testet öltve

Rayman Legends, újratöltve

Elkészült az egy-pont-nulla

Agyam füstöl, már-már hulla


Most biztosan azt kérdezed

Rímeket miért gyártok neked

Azt gondolnád, sokat ittam

Jólesik csak: végre itt van


Régóta, hogy gondolkodom

Átfordítom, van rá okom

Idő telik, nem jött könnyen

Ötleteltem sokat közben


Kitaláltam, miképp legyen

Verscsengés közt poén terem

Karakterek leírása

Fájó rímek sokasága


Hogyha tetszik, külön öröm

De ha nem, hát marad közöny

Én döntöttem így szabadon

Koncepcióm nem tagadom


Minden festmény kapott nevet

Talán lesz, ki velem nevet

Utalások, ökörségek

Fejrázósak egyes részek


Technikai támogatás

FEARkától jött, ez már szokás

Szerkesztőt meg Noname adott

Ő volt most a szakavatott


Nyújtottak még segédkezet

Blackroy portban segédkezett

Playstationnek ő az ura

Sonyn lesz a sok figura


Nemes tette nem csak eme

Magyar intró ő érdeme

Feliratos vidit kreált

Így teremtvén új ideált


Cockafej is előkerült

Xbox-portba belemerült

Ügyködik már nagy serényen

Közkincs legyen szerzeményem


Projektemre más is figyel

Nintendót sem kerüli el

Hirvadhor, ki felkarolja

Hőseinket Switch-re tolja


Szómenésem vége becses

Lenn vár rád egy előzetes

Két perc alatt megnézheted

Köszönöm a figyelmedet



Összesen 7 hozzászólás érkezett

Szivats
2024. 02. 18. - 12:46

Köszönöm.

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2024. 01. 29. - 12:13

nagydonat1988 - Rendben, foglalkozom a dologgal. Lesz PS Vita port is. :)

nagydonat1988
2024. 01. 29. - 00:51

Köszönjük szépen 😀. Esetleg ha valaki ért hozzá, egy Vita porttal még boldogabbá tehetne 👍.

Xerato
2024. 01. 28. - 01:22

Ez egy aranyos és vicces játék, most már a fordítás nyelvezete is tükrözi ezt.

Köszi szépen a fáradozást!

ducimarci1222
2024. 01. 28. - 00:19

nagyon minőségi munka, emelem kalapom!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

jolvok
2024. 01. 27. - 08:51

Nagyon szépen köszönöm a fordítàst nagyon szerettem ezt a részét raymanak.

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2024. 01. 26. - 16:45

Ej, mi a kő, versben toljuk?

Nem leszek rest, leportoljuk.

Elkészültem, mindjárt osztom,

dicsőséged meg nem fosztom!

Köszönjük, hogy leporoltad,

és minőségire felkaroltad.

Ez ám munka! Most már megyek,

mert egy portot ki kell tegyek!

Rayman Legends
Fejlesztő:
Ubisoft Montpellier
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Megjelenés:
2013. augusztus. 30.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Rayman Legends

A magyarítás az eredeti Steam, Epic Games Store és Ubisoft Connect verziókhoz készült, de működhet más verziókkal is!

82.55 MB | 2024. 06. 18. | H.Adam
hirdetés
Legújabb letöltések
Final Fantasy X HD Remaster
A fordítás csak az X részét tartalmazza. Az X-2 nem tervezzük már lefordítani.
| 17.89 MB | 2024. 12. 07. | gyurmi91, Laci55
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 3.31 MB | 2024. 12. 06. | RicoKwothe
A Quiet Place: The Road Ahead
A(z) A Quiet Place: The Road Ahead játék fordítása.
| 5.39 MB | 2024. 12. 06. | zotya0330
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.594075.SNOW_DLC14 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 532.74 KB | 2024. 12. 05. | Lajti, Rocsesz
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
A(z) Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning játék fordítása.A fordítás az eredeti "Kingdoms of Amalur: Reckoning (2012)" fordítás felhasználásával és annak átültetésével...
| 7.13 MB | 2024. 12. 05. | Ardea, lostprophet, metalos1, Mystogan90, HUNosítók Team
Grand Theft Auto III: The Definitive Edition
A Grand Theft Auto III: The Definitive Edition PC-s fordításának Nindento Switchre portolt változata.Az 1.0.8 verzió a https://ps-hack.hu oldalon elérhető.
| 179.46 KB | 2024. 12. 04. | .:i2k:., cabi001, FEARka, Keeperv85
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 6.92 MB | 2024. 12. 04. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása.
| 1.38 MB | 2024. 12. 04. | The_Reaper_CooL
Prisoner of Ice
A(z) Prisoner of Ice játék fordítása.
| 43.52 MB | 2024. 12. 03. | hamarfa
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása.A Ways of War kiegészítő egyelőre még nincs fordítva, de folyamatban.
| 6.25 MB | 2024. 11. 30. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Köszönöm a csapat munkáját.
Szemi92 | 2024.12.11. - 21:46
Köszönöm szépen a fordítók munkáját. Bár még az elején tartok, élvezetes fordítás.
Attila59 | 2024.12.11. - 18:38
Na, fellas. Elérhetővé tették a W4T-osok a Kingdom Come magyarítását.A W4T Wolf 4ditó Team facebook oldalán van egy Mega link, ott lehet letölteni.Köszönjük a fordítók munkáját.
SkorpionKing93 | 2024.12.11. - 18:24
Szokás szerint leírtad a fél életedet, és mellé mindenféle obskúrus zagyvaságot, ami természetesen nem tartozik a tárgyhoz.
istvanszabo890629 | 2024.12.10. - 21:18
Sajnos, mindenkinek a becsületére bízom, bár simán megtudnám csinálni hardverhez kössem a telepítést... lásd kcd, sajnos több segítséggel, úgyhogy mások abbahagyták, nem futottunk volna bele, hogy hoppá itt van kcd2, bár tudtuk csinálják 2-3 évet tippeltünk nem kérdeztem rá én hülye és 1 év eltelt hogy a készítők megkapták a...
W4T | 2024.12.10. - 02:00
Szuper lenne, ha tényleg ingyen adnák, de valamiért kétlem. Vagy... fene tudja... hátha.
warg | 2024.12.09. - 19:41