Vissza a főoldalra

Sweet Home projekt

Írta: RETRO_hun

2026. 02. 09.

| 1342

Elérhető magyarul a Resident Evil elődje, az 1989-es Sweet Home, mely nyugaton sosem látott napvilágot.

Ugyancsak elkészült a film magyar felirata is, a játék saját szerkesztésű digitális segédkönyvével egyetemben!

Retrokalauz, 1. kötet: Édes otthon (ingyenes hozzáférésű digitális adatkönyv a játékról)

Jó játékot és kellemes böngészést!

- Feri

Összesen 2 hozzászólás érkezett

2026. 02. 12.
19:13

Szivats

2026. 02. 12. - 19:13

Köszönöm.

2026. 02. 12.
11:08

duerer

2026. 02. 12. - 11:08

Gratula, köszönet érte! Patreon apanázs hamarosan érkezik!

Ez egy kisebbfajta játéktörténelem: aki nem csak "sarki gémer", hanem úgy igazából HARDCORE GAMER, annak kötelező darab. Nem kell, hogy tetsszen, de mindenképpen kell, hogy tudj róla: valahonnan innen indult a survival horror.

Nagyon örülök, hogy ez nem "csak egy sima" játékfordítás, hanem kurátori munka is. Fontos, hogy a fiatal generáció ne csak a fater poros, vérciki szarjait lássa ezekben a játékokban, hanem a játékTÖRTÉNELMET is, benne azokkal a sajnos mára ismeretlen emberekkel, akik annak idején mertek nagyot álmodni.

IGEN, kedves Vér Pistike: ha nincs Sweet Home, akkor nincs nagy seggű Lady Dimitrescu sem. Ő azért hiányozna, ugye? ;)

Sweet Home

Fejlesztő:

Capcom

Kiadó:

Capcom

Műfaj:

Szerepjáték (RPG), Kaland

Platform:

Family Computer (FAMICOM)

Megjelenés:

1989. december 15.

Játékmotor:

Nem ismert

hirdetés

Legújabb letöltések

Dying Light 2: Stay Human

Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.

| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Mortal Kombat 11

A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...

| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330

Talisman: Digital Edition

A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...

| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary

To the Moon

A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...

| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti

To the Moon

A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...

| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti

To the Moon

A(z) To the Moon - Minisode 2 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2\" mappába kell...

| 12.39 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti

To the Moon

A(z) To the Moon - Minisode 1 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1\" mappába kell...

| 10.80 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti

To the Moon

A(z) To the Moon (Classic) játék fordítása. RÉGI steames és gog-os verzióhoz való. Legújabb gog verzióval azonban sajnos NEM MEGY...

| 35.90 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti

To the Moon

A To The Moon (SerenityForge) fordítása. 2025 októberi steam-es frissítéshez igazítva. A steam mappáján belül a "To the Moon\To the...

| 333.78 KB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti

The Darkest Tales

A(z) The Darkest Tales játék fordítása.

| 100.84 MB | 2026. 06. 15. | bembee, Zeuretryn

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren

Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...

VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24

Fallout 4

Ez remek. És köszi a választ.

kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16

Fallout 4

Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...

Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38

Fallout 4

Érdeklődnék, hogy a GOTY verzióhoz létezik-e fordítás?

kriszta | 2026. 06. 22. - 08:32

Gameplay videók

Sziasztok! Csináltam egy Fallout 1 videót, nem a szokványos 3 órás csak játszol, kicsit gyorsabb. Még nem magyar, angolul rögzítettem és vágtam meg. Ha gondoljátok nèzzétek meg! https://youtu.be/eF6CC2710ZY?is=mgF5fu6__5EQ1d8h

Johnnyboy | 2026. 06. 17. - 14:25

Gothic 1 Remake magyarítás

Egyébként elnézegetve összehasonlító videókat nem is tér el a szöveg a régihez képest szóval ahhoz nem igen nyúltak... Szóval nem volna lehetetlen összefésülni...de az átnézés átnyálazás ugyanugy sok időt ölelne fel. De ezt majd úgyis mondja egy szaki aki esetleg gondolkodik a fordítással kapcsolatban..

Csovesbanat | 2026. 06. 13. - 19:53