Sid Meier's Pirates!
Sid Meier's Pirates!
Írta: Panyi 2005. 03. 27. | 1030

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem is tudom már mióta vártam, hogy feltehessek egy Sid Meier´s Pirates! magyarítást a Magyarítások Portálra, és ma eljött az ideje, hogy megtehessem. Ugyan még nem teljes, de annak mondható. A honosításból csak a Pirate o' Pedia fordítása maradt ki, de a készítõ(k) (ugyanis nem tudom pontosan, hogy hányan dolgoznak rajta, mert az olvass el fájlból nem derült ki, hogy fregattoson kívül más is fordítana) már dolgoznak rajta. Addig is amíg innen leszeditek a magyarítást látogassatok el fregattos oldalára a http://pirates2004.atw.hu/ címre.

- Vasmacskát felhúzni. Az irány észak-kelet! INDULÁÁÁÁÁÁÁÁÁS!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Sid Meier's Pirates! Panyi 2005. január 8.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

bgabi
2009. 01. 02. - 18:00

Szaisztok!

én nemtudom ehogy se megcsinálni a magyarosítástSmileySmiley

Felülírom a fájlokat,de nem indul a játék...azt írja az exe-vel van gond...magyarosítás nélkül megy!

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Helo egy kérdésem van
hova a p****** kell bemásolni a magyarítást ha valaki tud segíteni plz írjon: [email protected]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Valak i lenne olyan kedves és megmondaná honnan lehet leszedni a játékot??????
Razak
????. ??. ??.
Hurrá! Csak az lenne még jobb hogyha meglenne a játék....
gameplus
????. ??. ??.
Na ja, úgy azért húzós lesz kipróbálnod... :D
lewton
????. ??. ??.
király!
lfejek
????. ??. ??.
nekem megvan ez a játék már régen magyarosítással menjetek föl a pirates oldalára és szedjétel le a 46 megás fálj!!Ne várjátok meg míg ezek felrakják az oldalra(remélem holnap lesz az uefa cl-hez magyarosítás)!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
A magyarítás fenn van az oldalunkon!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Jó a magyarítás!
Már vagy egy hónapja ezzel a magyrítással játszom!
andriska
????. ??. ??.
Tényleg kíváló a magyarítás.
Szircsi
????. ??. ??.
Sziasztok!

Tud valaki valamit Bizonyos Pirates kiegészítõrõl?
Valami bonus pack,állítólag 1 dvd.Vajon ez tartalmazza a teljes játékot is?

Köszi
andriska
????. ??. ??.
Amint bemegyek a kocsmába,rögtön ki is lép belõle a játék.Ez a magyaríytás miatt van,vagy amiatt,mert warezes a progi?Nincs valami megoldás?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nagyon jó és tényleg már régóta van, én is ezzel játszottam grat a készítõknek, remélem lesz még ezután is ilyen minõségi munkájuk. THX
Sid Meier's Pirates!
Fejlesztő:
Firaxis Games
Kiadó:
2K Games
Atari
Feral Interactive
Megjelenés:
2004. november 22.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 07. 09. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Alpha Polaris
A(z) Alpha Polaris játék fordítása.
| 16.07 MB | 2025. 07. 09. | hamarfa
The Settlers IV: History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 544 B | 2025. 07. 09. |
The Settlers : Heritage of Kings - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 690 B | 2025. 07. 09. |
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 802 B | 2025. 07. 08. |
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok Az lenne a tiszteletteljes kérdésem, hogy esetleg nem lehetne nyilvánossá tenni a jelenlegi szinten tartó magyarítást?A Red dead redemption 2 mintájára ahol már 20% is letölthető.Előre is köszönöm
IceSanyi | 2025.07.10. - 08:55
... tök jó neked én csak a menüt. :-)
00invi | 2025.07.09. - 23:15
Szia! Nincs hozzá bejegyzés a játék adatbázisban, szóval nem tudunk róla egyelőre, hogy bárki elkezdte volna.
warg | 2025.07.09. - 14:18
És nem tervezi valaki?
Kinopio | 2025.07.08. - 20:06
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29