Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Magyarítások Portál

Belépés

Regisztrálás

Kiemelt

Returnal

Írta: Evin | 2023. 09. 12. | 8

Hír

A Plague Tale Requiem fordító kerestetik

Írta: Evin | 2022. 10. 29. | 3

Hír

GTAV állapotok

Írta: Keeperv85 | 2022. 10. 29. | 13

Hír

Wasteland 2 magyarítás

Írta: Vinczei

2022. 10. 27. | 6

Hír

Uncharted: Legacy of Thieves Collection

Írta: Evin

2022. 10. 23. | 47

Hír

RealRTCW Magyarítás

Írta: szogyenyi

2022. 10. 22. | 6

Hír

Assassin's Creed III és Liberation Remastered

Írta: FEARka

2022. 10. 20. | 5

Hír

Portolások és egyéb nyalánkságok

Írta: Hirvadhor

2022. 10. 19. | 4

Hír

Fordítók kerestetnek - Borderlands 3

Írta: warg

2022. 10. 17. | 7

Hír

Recore: Definitive Edition

Írta: Patyek

2022. 10. 14. | 10

Hír

Gwent frissítés

Írta: JohnAngel

2022. 10. 11. | 1

Cikk

Az MO: Astray fordítás háttere

Írta: Zeuretryn

2022. 10. 10. | 6

Hír

Prodeus

Írta: Evin

2022. 10. 09. | 5

Hír

Colt Canyon

Írta: Evin

2022. 10. 08. | 5

Hír

Lust from Beyond - Prologue és Scarlet magyarítás

Írta: Patyek

2022. 10. 04. | 6

Hír

Mo: Astray

Írta: Zeuretryn

2022. 10. 03. | 5

Hír

God of War magyar szinkron - szavazz Kratos magyar hangjára!

Írta: Cyrus

2022. 09. 23. | 17

Hír

Tűz, jöjj velem! - Wildfire magyarítás

Írta: Vinczei

2022. 09. 22. | 6

Hír

Martha is Dead / Breathedge

Írta: lostprophet

2022. 09. 14. | 25

Cikk

Tesztelői szemmel

Írta: Kamiontauri

2022. 09. 13. | 5

Hír

Like No Other: The Legend Of The Twin Books + nsw portolás

Írta: Hirvadhor

2022. 09. 12. | 3

Hír

Life is Strange: True Colors

Írta: Evin

2022. 09. 08. | 33

Cikk

Hogyan készült a Wasteland 2 magyarítása

Írta: Vinczei

2022. 09. 05. | 7

Hír

Bully: Scholarship Edition

Írta: istvanszabo890629

2022. 09. 04. | 20

Hír

Elden Ring

Írta: Evin

2022. 08. 28. | 31

Hír

Void Bastards

Írta: Zeuretryn

2022. 08. 27. | 11

Hír

Gwent frissítések

Írta: JohnAngel

2022. 08. 23. | 11

Hír

God of War magyar szinkron gyűjtés

Írta: Evin

2022. 08. 22. | 20

Hír

Wasteland 2 Director's Cut magyarítás

Írta: Vinczei

2022. 08. 20. | 14

Hír

Minden idők egyik legjobb szerepjátéka - Divinity: Original Sin 2

Írta: warg

2022. 08. 19. | 37

Hír

Stubbs the Zombie in Rebel without a pulse

Írta: Druzsba

2022. 08. 12. | 10

Hír

Devil May Cry 5 frissítés és az elődök

Írta: Evin

2022. 08. 10. | 3

Hír

Nem csak gyerekeknek! - A Short Hike

Írta: warg

2022. 08. 09. | 7

Legújabb letöltések

Endzone: A World Apart

Az Endzone: A World Apart játék fordítása. v1.2.8630.30586 verzióhoz igazítva. A Laci51 által készített verzió alapján.

| 4.63 MB | 2023. 09. 27. | Etheron, Laci51, Vinczei

Bully: Scholarship Edition

A Bully: Scholarship Edition magyar nyelvű fordítása. FIGYELEM: CSAK ÉS KIZÁRÓLAG a Steames és a gyári DVD lemezes (DRM-mentes) verzióval...

| 54.19 MB | 2023. 09. 27. | istvanszabo890629, SunVice, The_Reaper_CooL

Mad Max

A Mad Max 100%-os magyarítása EA Desktop, GOG és Steam (Steam Deck-re is telepíthető) verziókra. Mindenképpen olvassátok el a telepítőben...

| 7.77 MB | 2023. 09. 26. | Druzsba, FEARka, gyurmi91, istvanszabo890629, Lajti, lostprophet, szogyenyi, The_Reaper_CooL, warg, Zeuretryn

Sifu

A magyar nyelv a NÉMET helyére került! A feliratok nyelvénél eggyel balra kell lapozni a magyar beállításához.

| 4.51 MB | 2023. 09. 25. | FEARka

Resident Evil 3

A Resident Evil 3 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.09.25 UTÁNI Ray Tracing-es verzióval működik!

| 802.81 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek

Resident Evil 2

A Resident Evil 2 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.08.14 UTÁNI Ray Tracing-es verzióra telepíthető! Steam BUILD...

| 470.98 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek

South Park: The Stick of Truth

A(z) South Park: The Stick of Truth játék fordítása.PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.

| 407.43 KB | 2023. 09. 23. | CryMax, Hirvadhor, LostPlanetFan, Spirit6, Hetven, peti170

Gwent: The Witcher Card Game

A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt...

| 10.78 MB | 2023. 09. 18. | JohnAngel, Keeperv85, smithmarci

Thronebreaker: The Witcher Tales

A Thronebreaker játék teljes fordítása. A v23.0915-ben: Komplett átnézés és korrektúra, felokosított telepítő, valamint plusz egy fordítás-változat: Gwent-kiadás (a Gwent...

| 10.72 MB | 2023. 09. 15. | JohnAngel, smithmarci

The Sims 4

PC: 1.100.147.1030 / Mac: 1.100.144.1230Több mint 2000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Diának a fordításért, valamint...

| 8.14 MB | 2023. 09. 14. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt

Legfrissebb fórum bejegyzések

Dino Crisis

Ránéztem én is,a Portugálok valahogy megoldották texturával,videóval,együtt: https://www.youtube.com/live/nQgq0f4BBiQ?si=ZFYufZseYMNs7JfkItt a link hozzá,az oldalon van még egy pár tool is a PS1 verzióhoz:https://www.romhacking.net/games/3352/

Zol1977 | 2023.09.30. - 04:37

Nintendo switch magyarítások

Nagy köszönet érte, pont most rendeltem egy switchet, és ez sokat fog segíteni. :)

KekszAtya | 2023.09.29. - 19:33

Dino Crisis

Ha érdekel annak a megoldása, tudok olyan embert aki talán segíthet.

Hirvadhor | 2023.09.29. - 18:34

Red Dead Redemption 2

Hellóka! Gyere fel a Portál Discordjára, ott megtalálsz a részletekkel.

istvanszabo890629 | 2023.09.29. - 17:22

Red Dead Redemption 2

Szia István! Hogyan tervezed a tesztet átküldeni? Mit kell tennem az ügy érdekében?

anglerr74 | 2023.09.29. - 16:14

Dino Crisis

Európai kiadások (pl olasz) tartalmaznak feliratot (angol szinkron, olasz felirat), de jelenleg nem találtam módot rá, hogy kiszedjem a feliratokat.

bembee | 2023.09.29. - 11:22

2603 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

5695 magyarítás adatlapunk van

3440 magyarítás kész

150 magyarítás készülőben

62 magyarítás utómunkálata zajlik

991 játék jelent meg magyarul

56 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Duke Nukem 3D: Megaton Edition (2013)	Kész	( blackroy , Hirvadhor )
Ad Infinitum (2023)	Utómunkálatok	( Frank Robin , NightVison )
Signalis (2022)	Folyamatban	53 % ( mmatyas )
Blasphemous II (2023)	Utómunkálatok	( The_Reaper_CooL )
Beautiful Desolation (2020)	Kész	( cabi001 , Evin )
Beautiful Desolation (2020)	Kész	( cabi001 , Evin )
Endzone: A World Apart (2020)	Kész	( Etheron , Laci51 , Vinczei )
Horizon Forbidden West: Complete Edition (2023)	Magyarul jelent meg
Horizon Forbidden West: Complete Edition (2023)	Magyarul jelent meg
Godzilla 2: War of the Monsters (1992)	Kész	( RETRO_hun )