Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
Törölt felhasználó
Üdv ! Érdeklődnék hogy készültök e majd csinálni magyarítást a South Park The Fractured But Whole-hoz, igen tudom hogy még csak nem rég jött ki a játék, anno az első részhez is tőletek szedtem le magyarítást és szuper volt, ezért örülnék ha majd ezt is megcsinálnátok :D
2017. 10. 23. - 10:03
mxygxy
Hozzászólások: 3
Sziasztok! Nagyon-nagyon örülnék, ha lenne egyáltalán kilátás arra, hogy valaha is lesz magyaritás ezekhez a játékokhoz: Wasteland 2; MAD MAX; Warlock 2: the Exiled (Renaissance mod). Tervbe vette már valaki? Tényleg nem lesz ezekhez magyarositás soha? Miért nem? Hogy lehet ez? :-) Ezek azért szerintem elég fajsúlyos játékok, ahhoz, hogy legyen hozzájuk magyaritás, de lehet, hogy csak én gondolom így? Bár igaz, hogy a Civ5 höz sincsen normális magyaritás, pedig az azért elég nagy sikerű sorozat. Mi a gyíkért nem adnak ki magyarul játékokat egyáltalán? Most inkább abbahagyom, mert kezdem felbosszantani magam azon, hogy mi Magyarok európai áron vesszük meg, baromi drágán a játékokat, de nekünk nem jár hozzá, hogy magyarul is játszassuk őket. Lázadni kellene ez ellen! :-D
2017. 10. 22. - 22:45
Robesz98
Hozzászólások: 1
Én is örülnék neki. Jó lenne a közel jövőben már magyarul játszani Köszönöm annak aki megcsinálja. :D
2017. 10. 22. - 16:41
Törölt felhasználó
Sziasztok! A South Park: The Fractured But Whole magyarítást tervezi valaki? Köszönöm előre is!
2017. 10. 20. - 14:26
Xellos
Hozzászólások: 2
Sziasztok! Érdekelne hogy lesz-e Dishonored 2 magyarítás? Vagy esetleg Dishonored death of outsider? Ha van adna egy kis útba igazítást? Bármilyen információt nagy örömmel fogadok. Köszönöm, szépen a segítséget!
2017. 10. 07. - 23:03
Anonymusx
Hozzászólások: 312
Nem hiszem hogy lenne hozzá magyarítás, esetleg kevered valamivel....   Nem a punch clubbal? annak hasonló  a grafikája...
2017. 10. 03. - 20:34
BugDV
Hozzászólások: 1
Hello mindenki! A "Read Only Memories" magyarítását keresem. Biztos vagyok benne hogy anno valahol találkoztam már vele, nem biztos hogy ezen a honlapon, de most még a listán sem lelem. És el tudjátok képzelni milyen ilyen címmel rágooglizni... xP Illetve ha van, nem tudom mennyire jön ki jól a felújított változatával: "2064:Read Only Memories".
2017. 10. 03. - 16:20
Törölt felhasználó
-
2017. 10. 01. - 15:18
Törölt felhasználó
Sziasztok. A wasteland2 fordítását tervezi valaki? Sajnos sok idő telt már el a megjelenés óta, gondolom egyre kisebb rá az esély...
2017. 10. 01. - 09:46
Törölt felhasználó
Sziasztok. Valaki esetleg tud a System Shock 1 Enhanced Edition-höz magyarítást ? Vagy segíteni hogy hogy lehet magyarítani ? Lehet venném a fáradságot egy fordításhoz.
2017. 09. 28. - 22:19
Tiger tanks
Hozzászólások: 1
Sziasztok. Project cars 2-höz lesz majd fordítás ? Köszönöm az eddigi munkátokat.
2017. 09. 26. - 20:13
FartingSquirrel
Hozzászólások: 57
Örülök, hogy te is látod benne a fantáziát. :) Igyekszünk.
2017. 09. 20. - 21:24
Szkályvolker17
Hozzászólások: 8
Ha úgy sikerül a fordítás, ahogy tervezitek akkor bármennyit megéri várni rá.
2017. 09. 19. - 21:34
Neoveri
Hozzászólások: 1
Sziasztok! :) Az Undertale-hoz esetleg a jövőben nem fog készülni fordítás? A választ előre is köszönöm.
2017. 09. 19. - 15:57
Bastya91
Hozzászólások: 1
Sziasztok! Anno pár éve feltűnt egy magyarosítás itt az oldalon, nem ismertem a játékot de utánanéztem és megfogott benne valami. Azóta négyszer játszottam ki a The Banner Saga remekművet. Alig vártam a következő részt is magyarul tudjam játszani, mert hát a történet az egyik jellegzetesebb szépsége számomra. Sajna nemrégiben olvastam, hogy aki elvállalta a TBS 2 lefordítását abba hagyta az egészet. Érdeklődnék, lett e azóta valaki aki foglalkozik vagy akar foglalkozni ennek a remekműnek a lefordításával. Ha igen vendégem egy körre a kocsmában :D 
2017. 09. 19. - 08:05
FartingSquirrel
Hozzászólások: 57
A Primal gyakorlatilag még mindig előkészületi fázisban van, de most már napokon belül nyilvánosan is lehetséges lesz jelentkezni a projektre.
Azt, hogy mikor készül el, nyilván nem tudom megmondani (a jelentkezőktől is függ), de szerintem minimum egy év.
2017. 09. 18. - 11:40
Szkályvolker17
Hozzászólások: 8
A Metal Gear Solid V fordítások, h h ennyire nem haladnak? Láttam h milyen komolyan veszi a talehunters a Primal magyarítasát. Hogy halad a projekt? Illetve ha Primal kész utána nem tervezitek h a FC4et is leforditjatok? 
2017. 09. 18. - 00:39
csemil
Hozzászólások: 19
Lehet anno nekem egy rosszul tört verzió volt meg, mert mindig azon a pályán akadtam el, ahol meg kell inni egy italt amitől lebegtem, de túl rövid ideig hatott így mindig lezuhantam. A 60 perces időkorlát viszont nagyon zavaró, talán valami cheat-el ki lehetne küszöbölni.
2017. 09. 17. - 19:46
Keeperv85
Senior fordító
Hozzászólások: 241
Nehéz játék volt és attól is függ mit kell csinálni, melyik verzót játszod. Már pontosan nem emlékszem melyikben mit változtattak, de rémlik hogy az egyik verzióban ki kell inni végül egy talán mérget tartalmazó flaskát is. Ami közös: 60 perced van végig jutni, ha nem sikerül, újra kell kezdened. Golde Axe-ról nem tudok sajnos semmit.
2017. 09. 17. - 18:35
csemil
Hozzászólások: 19
Értem. Kár, sose tudtam végigvinni, gondoltam talán majd magyarul. A Golden Axe-ról nem tudsz valamit? Azt viszont rengetegszer végigvittem, nagy kedvencem volt.
2017. 09. 17. - 10:32
FLATRONW
Tesztelő
Hozzászólások: 14
Sziasztok! A Lost Planet Extreme Condition-höz keresem a magyarítást. Tudom, hogy magyarul jelent meg, de a Steam-es verzió nem tartalmazza azt. Ha jól tudom, akkor a bővített Colonies Edition magyarítása se jó az alapjátékra.
2017. 09. 17. - 03:37
Keeperv85
Senior fordító
Hozzászólások: 241
Szia! A Prince of Persia 1 biztosan, de ékezeteket nem támogat. Van benne talán 8-10 sor angol szöveg, no meg egy kép... Nem nagyon érdemes vele kínlódni. Már csak jogi okokból sem: az exe maga a szövegeket tartalmazó rész is.
2017. 09. 16. - 23:21
gorwik
Hozzászólások: 1
Sziasztok! Azt szeretném megkérdezni, hogy a magyarosítások készítői közül tervezi e valaki a Darkwood fordításának elkészítését? Tudom hogy korai hozzáféréses a játék de nekem nagyon tetszik és sajnos az angol nyelvtudásom nem elegendő hogy élvezhessem a játékot. :/ Köszönöm a válaszotokat és az eddigi munkátokat.
2017. 09. 14. - 15:34
csemil
Hozzászólások: 19
Sziasztok. A Golden Axe 1 és a Prince of Persia 1 nem tudja valaki hogy magyarítható-e? Két retro klasszikus 1989-ből, én szívesen játszanám őket magyarul.
2017. 09. 09. - 20:27
Erasvok
Hozzászólások: 1
Hali! Nincs meg valakinek véletlenül ez a régi magyar Max Payne mod? Már mindenütt néztem de sehol nem találom... http://i.imgur.com/Bh3b9lR.jpg
2017. 09. 09. - 00:09