Fórum Magyarítások Magyarítást keresek
Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
2015. 06. 06. - 10:55
nem fordítható..
2015. 06. 06. - 10:55
2015. 06. 06. - 09:41
"Nincs hozzá, hogy lesz-e azt meg nehéz megmondani. Jelenleg egy fordító sem jelezte, hogy belefogott volna."
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 06. 06. - 09:41
2015. 06. 06. - 09:08
Hello lesz az Operation Flashpoint Dragon Risingról magyarítás?
2015. 06. 06. - 09:08
2015. 06. 05. - 18:22
Hali!
Szeretném megkérdezni, hogy lehet-e valamit tudni magyarítás ügyileg a Resident Evil Revelations, meg HD Remaster játékokról? RetroConsoleGames-en találtam x360-ra, esetleg ezeket nem lehetne portolni a pc-s verzióhoz?
Köszi!
2015. 06. 05. - 18:22
2015. 06. 05. - 12:55
Nincs hozzá, hogy lesz-e azt meg nehéz megmondani. Jelenleg egy fordító sem jelezte, hogy belefogott volna.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 06. 05. - 12:55
2015. 06. 05. - 12:38
a Tales from the Borderlands-hez lesz magyarosítás vagy van már?
2015. 06. 05. - 12:38
2015. 06. 05. - 07:45
Szuper, köszi a választ! Tegnap este azért bogarásztam picit az interneten, hátha találok valamit ezzel kapcsolatban, de az sg fórumot kissé felületesen vizsgáltam meg.
2015. 06. 05. - 07:45
2015. 06. 04. - 21:57
Konkrétan, semmi részletet nem tudunk, még a %-ot sem frissítette imike. Utolsó üzenete ezzel kapcsolatban [url=http://sg.hu/forum/uzenet/950654595/45197]ITT[/url]
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 06. 04. - 21:57
2015. 06. 04. - 21:15
No és .:i2k:. Shadowrun fordításáról tud valaki valamit?
2015. 06. 04. - 21:15
2015. 06. 04. - 19:58
köszönöm látom, valőszínüleg rosszul írtam be eddig
2015. 06. 04. - 19:58
2015. 06. 04. - 18:13
Már van hozzá igen régóta, használd a keresőt.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 06. 04. - 18:13
2015. 06. 04. - 17:12
Lesz L.A.Noirehez lesz-e magyarítás?
2015. 06. 04. - 17:12
2015. 06. 03. - 13:07
Rutinos fordítók nem szokták kezdő fordítók munkáit átvenni hisz a meglevő tartalmat is át kellene nézniük ami közel annyi idő mintha az elejétől fordítanák és akkor a sajátjuk. Javaslom aki elkezdte folytassa és fejezze be, még ha lassan is halad vele, idővel kész lesz ha már 60%-ra rászánta az idejét.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 06. 03. - 13:07
2015. 06. 02. - 23:27
Az Europa Universalis 4 60%-os fordításá nem fejezi be valaki?
2015. 06. 02. - 23:27
2015. 05. 31. - 08:48
Értem, köszönöm a tájékoztatást! :)
Addig kitolom eredeti nyelven vagy 3x :D
2015. 05. 31. - 08:48
2015. 05. 28. - 21:33
Cyrus.Köszönöm a segítségedet.
2015. 05. 28. - 21:33
2015. 05. 28. - 15:05
A fejlesztők tájékoztatása alapján a steames változat eredeti (angol) feliratfájlja nagy átdolgozás előtt áll. A Black Mesa ingyenes modként kiadott változatában szereplő fájlhoz képest már van némi változás, de a tervezett munka nagyja még hátravan, a fordítóknak addig pihenést és a játékkal való mélyebb ismerkedést javasolnak. Akár hónapok is eltelhetnek, mire elkészül a fordításra jelölt „végleges” változat.
2015. 05. 28. - 15:05
2015. 05. 27. - 20:52
A 2012-es kiadáshoz van csak.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 05. 27. - 20:52
2015. 05. 27. - 20:19
Üdv!
A most nemrégiben kiadott Black Mesa-hoz létezik magyarítás? Vagy készíti valaki?
2015. 05. 27. - 20:19
2015. 05. 27. - 17:08
Egyenlőre senki nem jelentette be, hogy foglalkozna vele.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 05. 27. - 17:08
2015. 05. 27. - 15:54
Sziasztok!Battlefield 4-ből lesz magyarítás a közel jövőbe?
2015. 05. 27. - 15:54
2015. 05. 26. - 08:52
[url=http://sg.hu/forum/uzenet/950654595/45127]http://sg.hu/forum/uzenet/950654595/45127[/url]
Olvasd el azt is amire válaszolt mert abban van a lényeg.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 05. 26. - 08:52
2015. 05. 25. - 23:42
Fable re valami valasz?
2015. 05. 25. - 23:42
2015. 05. 25. - 13:47
Ezt nem nekem kellet volna címezned, én csak informáltam a kérdezőt.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 05. 25. - 13:47
2015. 05. 25. - 12:49
Helló
Aryol már nem fordit ezt még a régi fórumon irta.
2015. 05. 25. - 12:49