Fórum Magyarítások Divinity: Original Sin 2

https://magyaritasok.hu/hirek/5235/jelentkezoket-keresunk-a-divinity-original-sin-2-tesztelesehez
hirdetés
Hozzászólások: 94

Lehet tudni, hogy halad, hol tart a nyílt tesztelés? Esetleges "kész" kiadási dátum terv van e?

Lets Game!

2022. 07. 19. - 22:26
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Nem merek megesküdni rá, de ha jól emlékszem, valaki már kipróbálta, és működött.

De ha nem, akkor igyekszünk majd megoldani a tesztelés befejezése után.

2022. 06. 11. - 11:04
Hozzászólások: 36

Én letölteném még egyszer. Esetleg más böngészővel, vagy esetleg valaki másnál.

2022. 06. 11. - 08:39
Hozzászólások: 4

Sziasztok érdeklödnék hogy a gog galaxy verzioval müködni fog a magyarositás?

2022. 06. 11. - 07:19
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Átvinnéd ezt a kérdést a morrohun.hu fórumába? Ott látja majd néhány srác, aki ért a technikai részéhez. Köszi!

2022. 06. 11. - 05:33
FTL
Hozzászólások: 1

Sziasztok!

Sajnos én a magyarosítás telepítésén se vagyok túl vmiért nem engedi elinditani a letöltött inditófájlt, azaz maga a telepítő nem indul el. (túl vagyok az admin engedélyezésen a mindenféle biztonsági kockázatmegkerülésével de semmi. ) se hibaüzenet semmi. Ötlet?

2022. 06. 10. - 23:44
Hozzászólások: 36

Neked bármit! ;)

2022. 06. 10. - 18:11
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Töröltem ezt a fájlt, mert csak a belső tesztnél volt jelentősége. Köszi, hogy szóltál!

2022. 06. 10. - 17:50
Hozzászólások: 36

Be is jelenteném az első "hibát". Az "így telepítsd a magyarítást" doc nekem egy kicsit zagyva. Ugyan elsőre sikerült telepítenem, de nem teljesen világos, hogy milyen english.pak fájlt kellene bemásolni, és hova. Idézem: "A mappában English.pak nevű fájlt kell bemásolni a játék könyvtárába." Miért kell bemásolni? Telepítettem az exét, megadtam az útvonalat (megjegyzem, akik nem a rendszerlemezre telepítenek, mint például én, nekik már itt is gond lehet), és kész. Semmilyen pak fájlt nem kellett bemásolni sehová, de a mondat így is elég értelmetlen.

2022. 06. 10. - 17:28
Senior fordító
Hozzászólások: 29

Szuper! :-)

Kicsit összecsúszott ugyan a Syberia finissel, de belevágok, amint tudok! ;-)

2022. 06. 10. - 07:51
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

És elkezdődött!! (-:

Aki jelentkezett a nyilvános tesztre, de nem kapott még üzenetet, nézze meg a Spam mappáját.

Adjatok neki azért pár órát, mert több száz levél van úton az optikai kábelekben.


2022. 06. 09. - 21:38
Hozzászólások: 36

Nem sietünk sehová, ezt már ki kell tudni várni. Amúgy is, ezt fogja fel mindenki munkaként, tesztként, a magyarításról, a szórakozás része másodlagos. Ennyi tisztelet jár a készítőknek, ha már nyílt teszt van.


NFO fájl a telepítés mikéntje miatt kell, de szokott az lenni, gondolom lesz most is.

2022. 06. 09. - 15:20
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Nem akarok (megint) xy-t csinálni a számból, de remélem, hogy hamarosan megoldódik minden. Bár értenék hozzá...

2022. 06. 09. - 09:56
Hozzászólások: 28

Pedig ettől a fos időtől nem is tudok alkalmasabb időpontot a játékra. A fűrészelésre váró fa bassza meg az anyját ott ahol van az esőben... :)

2022. 06. 09. - 08:21
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Nem tudom, a technikai részéhez nem értek.

Tegnap előjött néhány technikai zűr, igyekszünk megoldani őket. Elnézést a késésért.

2022. 06. 09. - 07:43
Hozzászólások: 36

Lesz NFO fájl, Warg?

2022. 06. 08. - 18:02
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Nyitva hagytuk a jelentkezést a kezdésig. Szotsaki intézi a technikai dolgokat a teszteléshez, de dolgozik, úgyhogy szerintem csak (késő) este fog eljutni odáig, hogy kiküldjön minden infót és feltöltse a telepítőt.

2022. 06. 08. - 15:31
Hozzászólások: 10

Van esetleg valami fejlemény, indul ma a tesztelés? A weboldalon nem nagyon van mozgás, még a jelentkezés is aktív.

2022. 06. 08. - 10:14
Hozzászólások: 36

Peti, az túl kézenfekvő és logikus lett volna. Különben is, van egy kis gond a csapaton belül, amit rendezni kell.

2022. 06. 05. - 09:54
Hozzászólások: 28

Srácok, nem lehetne ma elindítani a tesztet, hogy az egyszerű, holnap egész nap otthon semmit sem csináló ember reggeltől estig a gép előtt ülhessen? :D :D D:

2022. 06. 05. - 09:50
Hozzászólások: 36

Nem lehetne június 7?

2022. 05. 28. - 16:37
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Jelentkezési hataridő a Divinity: Original Sin 2 nyilvános tesztelésére: május 31.

Tesztelés tervezett kezdete: június 8.

2022. 05. 28. - 10:51
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 273

Még nem, majd miután mindennel elkészültünk. :)

2022. 05. 27. - 14:59
Hozzászólások: 36

Cuki vagy, Wargi, ez az egyenes beszéd!

2022. 05. 27. - 13:41
Hozzászólások: 28

A Larian-nal felvettétek már a kapcsolatot a fordítást illetően?

2022. 05. 27. - 13:27