Fórum Magyarítások Assassin's Creed: Odyssey

Helló! Érdeklődnék, hogy az Odyssey fordítása mikor lesz elérhető?
hirdetés
Hozzászólások: 82

Nálam is működik, Cassandrával indítottam újra a játékot (eredeti, Ubisoft-on megvásárolt game).

2022. 05. 07. - 19:43
Hozzászólások: 348

a hiba nálad van, nálam tökéletesen működik

2022. 05. 07. - 12:31
Hozzászólások: 2

Nem az baj a menü se magyar hiába próbátam másikal menni

2022. 05. 07. - 12:29
Hozzászólások: 8

Úgy tudóm,hogy egyenlőre csak a Cassandrás szál lesz megcsinálva.Lehet az a gond,hogy Alexioszal poróbálod.

2022. 05. 02. - 16:07
Hozzászólások: 2

Miért van az hogy hiába el inditom játékot pedig rá töltöm a magyarositás nem magyar

2022. 05. 02. - 11:43
Hozzászólások: 19

Nagyon jól halad, mint látod kint a 70%+ verzió.

Gyakorlatilag a fő történet szál készen van.

2022. 03. 19. - 14:50
Törölt felhasználó

Mi a helyzet a fordítással? Mert kb három hónapja egy szót sem hallani...ugyanúgy 50%-ot jelez a dolog, történt előrehaladás?

2022. 03. 14. - 20:19
Hozzászólások: 348

pontosan, több 100 óra játékidő, tökéletesen müködik a magyarítás, megérdemlik a fejlesztők

2022. 01. 19. - 21:28
Hozzászólások: 25

Vedd meg eredetiben a játékot! :D

2022. 01. 19. - 18:36
Hozzászólások: 19

Pontosan.

Az új verzió más fájlokban tárolja a szövegeket.


2022. 01. 17. - 12:59
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 314

Helló


Valószínűleg az a CPY verzió még a legelső változat a magyarításhoz pedig az 1.5.6-os kell.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2022. 01. 17. - 10:36
Hozzászólások: 1

Sziasztok!


Én elindítottam a telepítőt, végig ment, de sajnos nem lett magyar.

Mi lehet ennek az oka? CPY verzió :D

2022. 01. 17. - 08:30
Hozzászólások: 4

Időközben beszereztem a standard verziót.

A 40%-os fordítás kitűnően működik!

A telepítőnek útvonalat kell adni (legalábbis nálam steam esetén ) C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Assassins Creed Odyssey\

2 perc volt amíg importálta a szükséges dolgokat majd a végén sikeres magyarítás kiírva.

Játék indítás

Boldogság :-)

Hálás köszönet a fordításért!

Karácsonyra nektek járó támogatást fogok kérni ;-)

2021. 10. 14. - 22:18
Hozzászólások: 4

Sziasztok!

Szeretném Steam-en megvásárolni a játékot és telepíteni hozzá a 40 % os magyar fordítást.

Standard, Deluxe, Gold és Ultimate verziót kínálnak. Kérem aki tudja melyik verzióval kompatibilis a fordítás jelezze nekem.


...és itt köszönöm meg a fordítóknak odaadó lelkes munkájukat! Köszönöm!

2021. 10. 12. - 21:44
Hozzászólások: 1

szia lajti szuper lett a magyaritásnak a fele a teljes magyaritást nagyon várom sok sikert lajti szuper vagy

2021. 10. 11. - 20:14
Hozzászólások: 32

Sok sikert Lajti, köszönjük! :) én megvárom a 100%-ot, addig meg ott az Origins meg majd az unity másodjára :D

2021. 10. 03. - 16:32
Hozzászólások: 82

Köszönjük Lajti, hogy elérhetővé tetted jelenlegi állapotában a magyarítást! Tegnap este el is kezdtem újra :) Az is szuper lenne, ha pl. 10%-os változások után megosztanád a friss verziókat. Köszönöm Lajti.

2021. 10. 03. - 12:50
Hozzászólások: 18

Én is azért vettem meg az Originst, mert volt hozzá magyarítás. Előtte nem is játszottam vele.

2021. 05. 14. - 16:30
Hozzászólások: 348

Én pl csak a magyarítás megjelenése után játszottam az Originsel, amúgy a fordítók dönti el, hogy mit akar fordítani,ebbe senki sem szólhat bele.

Egy fillért se kér, ezért nincs is értelme számon kérni.

2021. 05. 13. - 22:23
Hozzászólások: 9

Nem tudom ki hogy van vele,de az Odyssey már nem ma jelent meg és a magyarítás évekre van. Nem lett volna egyszerűbb egyből a Valhallával kezdeni? Nekem nagyon bejön az Odyssey és jó lenne magyarul játszani,de mire kész lesz, félő hogy a kutyát nem fogja érdekelni egy ezeréves játék. Az Origins-el sem hiszem hogy sokan játszanak már. Megnéztem hoggy aki fordítja még elég sok projektet visz egyidejüleg. Szegény nem győzi csinálni. Ha tudnék segítenék,de sajna nem tudok. :(

2021. 05. 13. - 21:56
Hozzászólások: 67

Én nem türelmetlenkedtem az Odyssey miatt, kész lesz amikor kész lesz. Mivel már végigtoltam magyarul nekem annyira nem sürgős. Ha meglesz a minőségi akkor újra végig játszom.

2021. 05. 03. - 10:25
Hozzászólások: 67

Megkérdezték mikor lesz felirat, ha az Origins ennyi idő alatt készült el akkor az Odyssey mivel több szöveget tartalmaz nyilván több idő lesz. Ez van, mi evvel a problémád? Konkrétan evvel a válasszal mi volt a baj, gyorsan írj ide valamit. Esetleg ha jövőbe látó vagy kérlek oszd meg velünk mikor lesz kész a fordítás, és akkor senki nem fog kérdezgetni.

2021. 05. 03. - 10:08
Hozzászólások: 348

Segíts nekik és csökken az idő

2021. 05. 02. - 16:44
Hozzászólások: 190

Az eddigi üzeneteid abból álltak, hogy a másik oldal linkjeit akarod megosztani, elégedetlenkedsz a moderálás miatt, vagy becsmérelsz.

Minek regisztráltál erre az oldalra?

Miért vagy itt?

Miért ide írogatsz és nem a másik tábor fórumába?

2021. 05. 02. - 12:15
Hozzászólások: 67

Ez van az oldalon: az Origins volt 2 év az Odyssey az majd 3xor ennyi szöveg

Lehet számolgatni....

2021. 05. 02. - 09:12