Az oldallal kapcsolatos téma
hirdetés
warg
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 273

Elsőre ez enyémet is. :D Nincs mit.

2023. 02. 24. - 06:46
PC512
Hozzászólások: 2

Valóban. Ez elkerülte a figyelmem. Köszönöm a segítséget warg!

2023. 02. 24. - 01:07
warg
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 273

Szia! A profilodban meg tudod változtatni. Profil szerkesztése, aztán lentebb van egy e-mail cím frissítése pont.

2023. 02. 23. - 16:39
PC512
Hozzászólások: 2

Sziasztok! Azzal kapcsolatosan szeretnék érdeklődni, hogy lesze-e lehetőség a közeljövőben "profilom" részlegnél az e-mail cím módosítására. Ezt már csak azért is kérdem, ugyanis nekem egy régi citrommailes email van megadva :D amelyet szeretnék átírni majd, ha lenne rá lehetőség. (április közepén lehúzzák a rolót. Legalábbis szerintem a kutya nem fogja fizetni nekik.) Én legalábbis biztos nem... így megkezdtem az összes profilom amely egykor arra lett regizve, ahol csak tudom átírnám mindenütt. :/

2023. 02. 23. - 01:04
gandeq
Hozzászólások: 5

Sziasztok RSS feeden friss hírnél pár hónapja csak a játék képe jön be nem a hír. Kérlek javítsátok. Köszönöm.

2022. 09. 24. - 07:41
591-24
Hozzászólások: 33

Oye!

Profilok tiltási lehetőségéről nem gondolkodtatok még? Mostanában sok(több) lett a minősíthetetlen emberek jelenléte. Engem legalábbis zavar, mindenhol ezeket a keserű szerencsecsomagokat olvassa az ember, jó lenne ha itt nem kéne. :D

2022. 07. 02. - 16:04
chris0000
Hozzászólások: 40

Hi. Szuper, thx Evin. Üdv. :)

2022. 06. 19. - 10:40
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 468

Ha a Játék adatbázisra lépsz, az utolsó frissítési dátum az alapértelmezett rendezési sorrend (legfrissebb elől).

2022. 06. 18. - 17:34
chris0000
Hozzászólások: 40

Hi.

Vissza lehet követni valahogy a frissített adatlapokat, akár több napra?

Most több napig nem voltam gépközelben és szeretném látni, hogy mi frissült az utóbbi pár napban, de nem látok következő oldalt vagy linket...

Thx. Üdv.

2022. 06. 18. - 16:33
likvidál gyula
Hozzászólások: 18

A hitman absolution is tökéletesen működik.

Így kijelenthető, hogy esetleges extrém esetek kivételével használhatók a magyarítások deck-en is.

Feltéve hogy a játék protonos és nem natív linuxos mivel ott lehetnek mások a file-ok és a könyvtár szerkezet.

Olyat nem próbáltam. Azt meghagyom másnak :D

2022. 05. 20. - 18:43
likvidál gyula
Hozzászólások: 18

Bocs.

Még csak annyi, hogy ami már meg van és működik azt szívesen feltenném az oldalra.

2022. 05. 20. - 18:26
likvidál gyula
Hozzászólások: 18

Sziasztok!

Láttam valamelyik játék alatt, hogy már steam deckre is kértek emberek magyarítást.

Nem tudom jó forum témához rakom e, de szerintem sok embernek segíthet.

Nos egy minimális munkával megoldottam, hogy telepitő exe-s magyarítás is felmenjen rá.

Eddig a thef 3-at próbáltam az működik.

Nos.

Vannak játékmagyarítások amiknél a magyarítás simán felmegy egy üres könyvtárba (pl webbed) .

Windows pc-n feltelepíted létrejön(ek) a file(ok) bemásolod decken a játék könyvtárába azt done.

A thief 3-nal feltettem a játékot az alap steam telepítés helyére (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\(a játék mappája).

Windows commanderrel egyszerűen át lehet datumozni a könyvárat (2010.01.01 01:01:01 így könnyen felismerhetőek az eredeti fileok)

Feltelepítettem a magyaítást majd csinaltam a steam játék nevével egy könyvárat és a a vele azonos könyvárszerkezetet (elég csak azokat ahol frissültek a fileok) majd mindegyiket bekopiztam a létrehozott mappába.

Bezipeltem fel drivera decken letöltöttem kicsomi majd nyomtam rá egy copy-t megkerestem a játekot a decken oda meg paste.

Most fogom kiprobálni a hitman absolutiont és a deus exet.

A hitman-ben sok file így oda kell figyelni, de hacsak nem néztem be valamit működnie kéne.

Sok szerencsét mindenkinek.


2022. 05. 20. - 18:24
himre1999
Hozzászólások: 2

Köszönöm a gyors választ !

2022. 03. 16. - 11:20
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Jelenleg nincs ilyen funkció. De lesz ilyen, fejlesztés alatt!

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2022. 03. 11. - 15:04
himre1999
Hozzászólások: 2

Sziasztok!


Lehet hogy csak az én tudatlanságom, de az lenne a kérdésem, hogy elérhető-e az oldalon olyan funkció amivel követni lehet a magyarítások haladását?


(Értem ezt úgy, hogy a téged érdeklő magyarítást vagy magyarításokat kiválasztod és esetleg egy menüponton belül listázva látod, vagy egy e-mailben értesít az oldal amikor frissül az adott fordítás.)


A választ előre is köszönöm!

2022. 03. 11. - 14:46
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 314

Ezt jelenleg a FORDÍTÓK menüpontba tudod megnézni, ha a Készre (pipa) kattintasz.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2021. 12. 16. - 14:24
akyyy
Hozzászólások: 32

olyant nem lehetne, hogy a játék adatbázisnál, a fordítónál ne csak a futó projekteit listázza, hanem azokat is, amiken részt vett, be lett fejezve?

2021. 12. 16. - 13:01
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 468

A megfelelő helyen próbáld -> Sims4 topik

2021. 11. 13. - 10:43
Sárika
Hozzászólások: 1

szeretnék a sims4-el játszani csak hogyan kell magyarosítani tudnának ebbe segíteni nekem nagyon megköszöném a segítséget.

2021. 11. 13. - 09:10
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 468

Talán már kiválasztható, de várj vele kérlek holnapig.

2021. 11. 11. - 19:01
Heliximus
Senior fordító
Hozzászólások: 37

Kedves Evin!

Köszönöm, amit tudok róla:

honlap: https://almoradarkosen.com/

fejlesztő: Grzegorz Borkowski

platform: android

műfaj: RPG (Hack & Slash)

Köszönöm, ha rögzítitek.

2021. 11. 10. - 19:54
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 468

Szólsz, és utánanézünk\felvesszük. Egy link hasznos lenne mellé, a készítőkről és egyéb adataikról

2021. 11. 10. - 12:53
Heliximus
Senior fordító
Hozzászólások: 37

Sziasztok! Kérdésem, hogy ha olyan androidos játékot fordítok, ami nincs fent itt az adatbázisban, akkor az hogy kerülhet fel? Tehát hiába írom be a keresőbe a játék nevét, nem dob ki rá találatot, így a további adatokat sem tudom megadni.

2021. 11. 10. - 10:06
Sunsetjoy
Senior fordító
Hozzászólások: 22

A fordítók beküldik a fordítást. Minden fordítónak megvan rá a lehetősége, hogy megkérjen minket, hogy írjunk hozzá hírt, vagy ha már fordítói ranggal rendelkezik az oldalon, akkor ő is simán megírhatja a Portál felületén a hírt, amelyet megjelenítünk, hozzákapcsoljuk a magyarítás letöltését, stb.

Ha a fordító nem igényli, nem kéri a magyarítás kihírezését, nem erőltetjük rá...

Present: sunsetjoy.hu

Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu

2021. 09. 26. - 18:06
rihekopó42
Hozzászólások: 39

Sok játékot nem tesztek ki a fő oldalra például a Fran Bow-ot sem nem tudom hol megköszönni mert nincs kitéve ez csak az egyik része a másik,hogy egy zseniális játék és hosszú is.

Szerintem ha elkészül egy ilyen volumenú játék azt illene kitenni a főoldalra! Egy csomó játékot csak úgy látunk csak úgy jut a tudomásunkra,hogy oldalt a valaki letöltötte szekcióban látjuk ez hiba szerintem és a forditó is megérdemelné,hogy ki kerüljön a fő oldalra!

2021. 09. 26. - 15:59