Fórum Magyarítások Assassin's Creed: Mirage

Ebből a játékból kb mikor lesz magyarítás?
hirdetés
Hozzászólások: 2

Sziasztok ! lehet tudni valamit arról hogy a 1.07 -es hez is lesz e frissítés ? Mert nekem elszállt a magyarítás amint frissített. Járt így valaki ? Köszönöm a választ

2024. 02. 22. - 13:38
Hozzászólások: 20

Köszi! Meglesz. :)

2024. 01. 08. - 19:35
Hozzászólások: 129

Szuper, orulok, hogy sikerult! Valamelyik file-t ezek szerint nem tudta lecserelni, vagy beepiteni a Ubi Connect nelkul. Jo jatekot! :)

2024. 01. 08. - 19:24
Hozzászólások: 20

Igen az megoldás, hogy nyitott Ubisoft Connect alatt kell telepíteni a magyarosítást, így már működik, és minden indításkor elindúl.


Kössz szépen.

2024. 01. 08. - 19:08
Hozzászólások: 129

Ja, igen! Mielott belekezdenel, egy jatekfile ellenorzest az Epicen belul csinalj, ha valamelyik hianyos, vagy hibas lenne, akkor az javitasra keruljon!


Utana johet a Ubi Connect megnyitasa, ha nem tenne a rendszer automatikusan, majd a magyaritas telepitese.

2024. 01. 08. - 18:07
Hozzászólások: 129

Azt próbáltad, hogy a magyarítást rendszergazdaként telepíted? A telepítést úgy csináld, hogy a Ubisoft Connect fusson!

2024. 01. 08. - 17:57
Hozzászólások: 20

Alapjáraton elindúl az Ubi, ha olyan játékot használok ami kell hozzá. Feltelepítéskor 1.03 on elindúl a menüig magyarúl, aztán ha ráfrissítek 1.06 ra akkor már el sem indúl.

2024. 01. 08. - 17:43
Hozzászólások: 129

Volt mar par jatek, amely eseteben kellett mokazni, ini-ben, atnevezgetni ezt-azt, inditasi parancsot megadni, vagy hasonlo, de itt konkretan semmit sem kellett mokolni nekem.


A Ubisoft Connect telepitve van, a jatek inditasa elott fut a Ubi kliens is? Csak segiteni probalok!


Mas: Koszonom a topic nevenek a javitasat!

2024. 01. 08. - 17:27
Hozzászólások: 20

Nem most telepítek először, magyarítást, és nem is kell hozzá nagy tudás, de te nagy varázsló lehetsz, én 1 órán át próbálkoztam mindennel és vagy nem indúl el, vagy nem lesz magyar a menütől.

2024. 01. 08. - 17:23
Hozzászólások: 129

Más! Valamelyik mod, vagy admin nem tudná esetleg javítani a topic nevét? Köszönöm! Assassin's creed: Mirage -> Assassin's Creed: Mirage

2024. 01. 08. - 16:14
Hozzászólások: 1

Steamhez hozzáadva nem Steames játékként is tökéletesen működik, és lesz mellé normális gamepad-támogatás is.

2024. 01. 08. - 16:13
Hozzászólások: 129

Megnéztem, nálam minden rendben van az Epic verzióval; elindul a játék elsőre, azonnal, magyar felirattal van minden, a játékmenet is magyarul fut. Kliensből, valamint ikonnal is megnéztem, minden rendben van.

2024. 01. 08. - 16:12
Senior fordító
Hozzászólások: 175

Csak a Ubisoft Connecttel tettük kompatibilisé, mivel más verzió nincs a birtokunkban; de a képlet nagyon egyszerű: akkor lesz elérhető az Epic Games Store verzióra is a fordítás, ha hajlandó lesz az egyik Epic Store verziós tulaj Zotyával felvenni a kapcsolatot, utána rendezzük a többit egymás között.

Ugyanez érvényes a hibajavításra, akkor lesznek az esetleges hibák kijavítva, amennyiben el lesznek küldve a fordító részére.

Általában az online áruházak repói ugyanazok mint Epic Store-on, szóval ha még ott is vettétek érdemes megnézni a Ubisoft Connectet, és onnan telepíteni, mivel általában nincs megkötés, hogy honnan telepítsétek, lásd: AC: Syndicate. De akadhatnak azért kivételek.

Az álmok üzenetek a mélyből.

2024. 01. 08. - 16:04
Hozzászólások: 20

Azt írja a telepíítő, hogy Ubisoft Connect alatt fut, tehát gondolom Epices verzióval nem, nekem sem indúl el, vagy ha el is indúl akkor csak a menüig magyar, de a játék 1.0.6 ra frissítésével már a játék sem indúl el. Leszedve a magyarítást, sem indúl el, Fájlok javításával elindúl angolúl.


Érdekelne mikor lesz elérhető a magyarítás Epices verzióval.

2024. 01. 08. - 15:18
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Kíváncsiságból, de magyarítás nélkül elindul a játék? Mert volt már rá példa, nem is egyszer más játék/fordítás esetében, hogy fordítás nélkül sem indult/futott a játék, az illetőknek.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2024. 01. 08. - 09:30
Hozzászólások: 123

Az lehet. Mondjuk nekem az első dolgom egy kliens telepítésekor, hogy kiválasztom hova tegye a játékokat, úgyhogy ilyen tapasztalatom nem volt.

2024. 01. 07. - 20:42
Hozzászólások: 129

Holnap ranezek, hogy sztoriban nalam mit mutat, aztan visszajelzek.

2024. 01. 07. - 20:41
Hozzászólások: 3

Felraktam még egyszer. A főmenüig magyar lett.A főmenütől ismét nem működik.

Nem tudom mit balekoskodok...

2024. 01. 07. - 20:40
Hozzászólások: 129

Meg kell, hogy cafoljalak, mivel alapmeretezetten mind oda akarja telepiteni (kivetel a Windows Store jatekok), igy ha nincs, csinal egyet, pl.: D:\Program Files\Ubisoft\AC Mirage.

2024. 01. 07. - 20:38
Hozzászólások: 123

Én a klienseket(epic,steam,stb) sem telepítem c-re soha.

2024. 01. 07. - 20:38
Hozzászólások: 123

Ahoj.

D meghajtón jellemzően nincs program files mappa..

2024. 01. 07. - 20:35
Hozzászólások: 129

En speciel mindig oda szoktam telepiteni, soha nem volt gondom, meg a rendszermeghajton sem, de persze egy probat meger!

2024. 01. 07. - 20:35
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 314

A "D" meghajtódon van a windows is? Telepítsd a játékot egy másik helyre pl. a D:\Jatekok\Epic Games\A.C mirage mappába. Valószínűleg a windows megajadályozta, hogy lefusson a magyar fájlok beültetése. Soha ne telepítsetek játékot a Program Files mappába, ha arra még fordítást is akartok tenni!

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2024. 01. 07. - 20:32
Hozzászólások: 129

Most megneztem, idokozben nem jott hozza esetleg valami frissites, de nem, mukodik a magyaritas -- igaz, csak a menuig mentem, jatszani kesobb fogok vele.

Probaltad rendszergazdakent futtatni a jatekot? En ugyan siman, Epic kliensbol inditottam, de nalad is jo lesz igy, avagy a magyaritast telepitsd ujra, oda, ahol a jatek exe-je is van.

2024. 01. 07. - 20:29
Hozzászólások: 3

Epicen vettem meg ma. Feltelepítettem a játék főkönyvtárába. D: Program files/Epic Games/A.C mirage mappa,persze rövidítve.

Aztán behozza a Krédó logót és utána eltűnik. Nem megy tovább.

Köszönöm,hogy válaszoltál

2024. 01. 07. - 20:16