Fórum Magyarítások Hitman Absolution
Mindent a magyarításról
hirdetés
2016. 01. 28. - 14:28
Az jó,halad ez
2016. 01. 28. - 14:28
2016. 01. 25. - 14:29
Tegnap juttattam vissza a Death Factory c. fejezet nyersfordítását merilnek, amint az átnézésre kerül, szerintem egy kicsit ugrik is az állapotjelző csík.
2016. 01. 25. - 14:29
2016. 01. 22. - 19:45
Oké!Köszönöm szépen!Nem sürgetésként írtam....
2016. 01. 22. - 19:45
2016. 01. 22. - 19:28
Ahogy azt a százalékjelző is mutatja, jelenleg 61,15%-on áll a fordítás. Amint van valami változás, módosítani fogom.
Sajnos újra belassultunk, de idén tutira kész lesz, nyugi! :D ;)
2016. 01. 22. - 19:28
2016. 01. 22. - 19:15
Na igen!
Hogy haladtok vele?%?
2016. 01. 22. - 19:15
2016. 01. 22. - 15:26
Lehet. Mit szeretnél tudni? :D
2016. 01. 22. - 15:26
2016. 01. 22. - 11:40
Sziasztok!
Lehet valami kis infót kérni?
2016. 01. 22. - 11:40
2015. 12. 27. - 00:42
Ja,már lassan elszoktam ,hogy ránézzek a haladásra.Erre mit látok többször is egymás után megugrott.A képeken pedig egész meglepődtem,nagyon jók és nagyon várjuk!BUÉK mindenkinek!
2015. 12. 27. - 00:42
2015. 12. 25. - 09:32
Csak annyi, amennyi angolul is. :)
A fordítás jelenleg 55,46%-nál jár. Legalább egy tapasztalt fordító segítségét még mindig szívesen fogadnánk.
2015. 12. 25. - 09:32
2015. 12. 24. - 22:01
Úgy látom van benne káromkodás rendesen:D:D
2015. 12. 24. - 22:01
2015. 12. 24. - 14:58
Köszönjük szépen!Ez jó hír és nagy öröm hogy halad a project!Boldog Karácsonyt nektek is!
2015. 12. 24. - 14:58
2015. 12. 24. - 14:14
Kis [url=http://szogyenyi.blog.hu/2015/12/24/van_zsakjaban_minden_jo_silverballer-zongorahur]semmiség[/url]
2015. 12. 24. - 14:14
2015. 11. 30. - 19:57
Igen látom frissült is a % és lassan kifele halad a maci a málnásból.
2015. 11. 30. - 19:57
2015. 11. 29. - 13:48
Mindegy mikorra csak kérlek ne hagyjátok abba úgy mint Bakerék.
2015. 11. 29. - 13:48
2015. 11. 27. - 19:36
Bocsi srácok, hogy így eltűntem, csak tényleg nagyon nincs időm, pont ezért is kerestem már az elején fordítókat a projekthez.
A százalék kb +10%-ot változni fog a hétvégén, ugyanis szogyenyi kolléga lefordított már két hete kb. egy adagot, amit még eddig idő hiányában nem sikerült lektorálnom.
De a hétvégén tervben van ez is! Úgyhogy fel a fejjel, előbb-utóbb kész lesz! :)
2015. 11. 27. - 19:36
2015. 11. 26. - 21:41
Persze,semmi gond
2015. 11. 26. - 21:41
2015. 11. 26. - 20:29
Egészen addig, amíg a gyengék ki nem hullottak. Most, hogy csak ketten vagyunk rá (és sajnos egyikünk időbeosztása sem rugalmas) nagyon lassan és nehézkesen halad nem csak a munka, de a kommunikáció is. Türelem. Amint lesz mit megosztanunk, tudni fogtok róla :)
2015. 11. 26. - 20:29
2015. 11. 26. - 16:54
Tudom és bocs.Csak még mikor elindult akkor ,ahogy haladt a % kb lehetett volna belőlle valami.Nem azért írtam és tényleg nem volt ilyen megemlítve se és ígérve se.
2015. 11. 26. - 16:54
2015. 11. 26. - 16:16
Ilyesmi soha nem is volt ígérve.
2015. 11. 26. - 16:16
2015. 11. 26. - 13:24
Hát már karácsonyi ajándék nem lesz belőlle
2015. 11. 26. - 13:24
2015. 10. 31. - 11:24
király :D
2015. 10. 31. - 11:24
2015. 10. 26. - 15:54
43%
2015. 10. 26. - 15:54
2015. 10. 25. - 07:03
Így van persze hogy kell a pihenés is.Azért jó látni ,hogy frissült a % is.Ez csak egy ötlet a részemről:
Hykaot kérdezted e ,hogy be tud e segíteni?Az előző részeket is Ő fordította,vagy segített bele.Sőt a testvér játékot is Ő csinálta a Death to spiest.
2015. 10. 25. - 07:03
2015. 10. 19. - 08:54
Így van! Csak pár hét szabin voltam és elutaztam, nem volt lehetőségem a magyarítással foglalkozni.
De most már visszatértem, így teljes gőzzel haladunk majd tovább!
Fordítók jelentkezését még mindig várom, ugyanis már csak ketten maradtunk szogyenyivel, így sokkal lassabban haladunk.
2015. 10. 19. - 08:54
2015. 10. 18. - 19:31
köszi
2015. 10. 18. - 19:31