Gmiki oldala megújult

Írta: RaveAir

2007. 05. 04.

| 428

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Aki még nem tudott volna róla, az gyorsan látogassa meg Gmiki megújult oldalát. A nem-hivatalos magyarítások egyik legnagyobb úttörõje ugyanis, a számos frissítésen és linkjavításon túl, egy új kezdeményezéssel jött elõ. Kivételesen ez a nyereményjáték a fordítóknak szól, nem pedig a fordítások haszonélvezõinek. A hobby-fordítók így kapnak egy újabb motívációs célt, hogy szórakozásukon és "mikor lesz már kész?" sürgetéseken túl mást is kaphassanak munkájuk elismeréseként.

A részletekért látogassátok meg az oldalt:

http://www.gamestar.hu/gmiki/

Összesen 14 hozzászólás érkezett

2007. 05. 09.
20:33

Törölt felhasználó

2007. 05. 09. - 20:33

Minigun add kölcsön az idõgéped lécci lécci Smiley

2007. 05. 08.
17:59

takysoft

2007. 05. 08. - 17:59

hú, ez de félreérthetõ volt.

na nem minigun kezdte el, csak õ csalt Smiley

belsõ infot szerzett biztos Smiley vagy tényleg ráhibázott Smiley

2007. 05. 08.
17:57

takysoft

2007. 05. 08. - 17:57

szerintem Minigun csalt egy picit, szerintem már elõbb elkezdte azt a fordítást, csak nem tudtunk róla. ez persze nem kissebbíti az érdemeit Smiley

2007. 05. 07.
11:55

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2007. 05. 07. - 11:55

Én is meglepõdtem amikor megkaptam! Na mondom Minigun tudott valamit!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2007. 05. 06.
21:29

Minigun

2007. 05. 06. - 21:29

XD... Hát igen, ezt hívják mazlinak.. Smiley

2007. 05. 06.
19:17

RavenX

2007. 05. 06. - 19:17

Lol Minigun! Majd 2 napra rá kész is. Baxus. Szép volt.

2007. 05. 05.
13:57

Minigun

2007. 05. 05. - 13:57

Holnapra kész lesz, ok? Smiley

2007. 05. 05.
13:25

RavenX

2007. 05. 05. - 13:25

És ez most hogy jön ide?

2007. 05. 05.
12:44

mudrik

2007. 05. 05. - 12:44

a The Godfather-hez valaki csináljon már létszi egy magyarítást

2007. 05. 04.
18:17

gandrus

2007. 05. 04. - 18:17

Ok, akkor majd írok neki. Ide azért írtam, mert gondoltam biztos olvassa majd ezt a hírt. A Magyarítások portált mindenki látogatja. ;)

2007. 05. 04.
16:21

RaveAir

Senior fordító

2007. 05. 04. - 16:21

Szerintem nem fog mindenkinek külön az e-mail címe után futni (valószínû, hogy a fordítások olvass.el file-jából szedte ki).

Azt javaslom, hogy írjatok neki nyugodtan, és akkor javítani fogja a hibákat. Ugyanúgy érvényes ez ide is. Tehát ha valami hiba van, akkor nyugodtan szóljatok.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

2007. 05. 04.
15:44

gandrus

2007. 05. 04. - 15:44

Egész jól néz ki GMIKI megújult oldala. Az ott szereplõ emailcímem viszont már nem aktuális. A GameHunter oldalán a tagok közt megtalálható a mostani.

2007. 05. 04.
14:49

Törölt felhasználó

2007. 05. 04. - 14:49

Szép és jó. Hiányzik még pár link javítás, kimaradt a Call of Duty 2 final verziója és a Medal of Honor: Pacific Assault is. Végül is csak ezeket néztem úgy ahogy.

2007. 05. 04.
14:25

RavenX

2007. 05. 04. - 14:25

Ez egészen jól hangzik. Megfontolandó.

hirdetés

Legújabb letöltések

Kingdom Two Crowns

A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus

| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL

Lacuna

A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)

| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa

Putt-Putt Saves the Zoo

A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)

| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa

The Excavation of Hob's Barrow

A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása

| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa

Graveyard Keeper

A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.

| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL

The Rise of the Golden Idol

Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.

| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL

The Legend of Crystal Valley

A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.

| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako

Peak

A(z) PEAK játék fordítása.

| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL

Rogue Trooper: Redux

A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.

| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítás probléma

Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).

miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40

Baldur's Gate 3

Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.

De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17

Baldur's Gate 3

Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...

smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59

Magyarítás probléma

Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.

Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55

Magyarítás probléma

Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.

Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54

Magyarítás probléma

Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!

miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30