Nyereményjátékok: a régi és egy új

Nyereményjátékok: a régi és egy új

Írta: RaveAir

| 371

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Azt hiszem elmondhatjuk, hogy nagyon sikeres volt a mostani nyereményjátékunk, hiszen rekordméretû válasz érkezett. Úgy tûnik, hogy mindenkinek kényelmesebb kattintgatni, minthogy e-mailben levelezgessen velünk. A 366 regisztrált válaszból 189 egyén adott helyes megoldást. A helyes megoldások:

1. Melyik világon játszódik a játék?
Forgotten Realms (Elfeledett Birodalmak)

2. Jelöld meg azt a választ, ahol 2 olyan szerzõt látsz, aki írt ezen az ezen a világon játszódó könyvet.
Elaine Cunningham, Ed Greenwood

3. Mi a címe a Baldur's Gate-hez kötõdõ, legnagyobb, külföldi boszorkánykonyhának?
www.sorcerers.net

4. Melyik játék fordítása adta Panyinak az ötletet a Magyarítások Portál megalakításához?
Baldur's Gate 2

És mivel már idáig csigáztam a kedélyeket, bejelentem a játék gyõztesét, aki nem más, mint: Targus

És mivel a SevenM jóvoltából van még nálunk kisorsolandó nyereményjáték, és mivel már ennyire benne vagyunk, ezért rögtön el is indítjuk a következõt, melynek keretében az Icewind Dale csomagot fogjuk kisorsolni. Nyomás az új nyereményjáték!

Összesen 27 hozzászólás érkezett
Max AK47
2007. 09. 11. - 13:42
Remélem ÉN fogom megnyerniSmiley
grim
2007. 09. 10. - 15:25
Bakker lemaradtam =) Mind1 ugyse én nyertem volna Smiley
mantera
2007. 09. 08. - 10:57
én szeretnééééééééééééééééééééééééééém de naaaaaaaaaaaaagyon Smiley
shadowguard
2007. 09. 04. - 14:53
Csak így csendben jegyzem meg, hogy én csak a gyõzelem öröméért jelentkeztem volna, mert megvan a teljes sorozat eredetiben. Szóval ha esetleg én nyerném az IWD-t akkor nyugodtan lehet másikat sorsolni Smiley
Targus
2007. 09. 04. - 01:39

Köszi Panyi és kösz mindnekinek fõleg a SevenM-nek a játékokat. Nemkicsit örülök neki h nyertem Smiley fõleg mert szeretem a BG sorozatot és mert eddig nem nagyon jött össze az MP berkein belül semmi. Amugy nagymértékben számitott a mázlifaktor is (panyi voodoo- bábu lópatkoval összekötözve, 4levelû lóhere vadászat bari nõvel stb XD ) nah jók legyetek srácok!

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 09. 03. - 19:14
Nehéz kiismerni a MYSQL random függvényétSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

shadowguard
2007. 09. 03. - 17:24
Vigasztal a tudat, hogy jó volt a tippem, csak nem volt jó a szerencsém Smiley
seligen
2007. 09. 02. - 20:17
Azért most az utolsó kérdésre a válasz nem ment fejbõl Smiley
seligen
2007. 09. 02. - 15:40
Grat Targus! Kár, hogy nem én nyertem, még sohasem nyertem semmit, egyszer csak bejön Smiley
takysoft
2007. 09. 02. - 14:52
gratulálok a nyertesnek
Bargab
2007. 09. 02. - 14:14
gtatulálok a gyõztesnek
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2007. 09. 02. - 12:28
Minden szentnek maga felé...Smiley
jnc
jnc
Senior fordító
2007. 09. 02. - 12:12
Ezt a játékcsomagot már csak azért is megéri megnyerni, mert mindkét részhez fantasztikus magyarítás található az oldalon Smiley

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

amyca
2007. 09. 02. - 11:48
gratulálok a nyertesnek!
Ordel
2007. 09. 02. - 00:35

RaveAir: Na de ilyet, kihagyni az elsõ kérdésbõl Fürkész Anomandert... Smiley

 

grim
2007. 09. 01. - 22:59
Gratula! Ennyi embert kötz nyertesnek lenni... Grat Smiley
Saba
2007. 09. 01. - 19:55

Na akkor hajrá mindenki...

Úgysem akasztottam még ki az összes IWD-t 

jnc
jnc
Senior fordító
2007. 09. 01. - 17:30
Timan: Az IwD csomag magában foglalja mindkét részt Smiley

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

Gimli
2007. 09. 01. - 17:06

Gratulálok a nyertesnek! Smiley

ZsOlty
2007. 09. 01. - 16:51
Legalább kiderült, hogy jól tippeltem. Smiley
Tinman
2007. 09. 01. - 16:35

IWD 2 eredetiben nincs meg... nem lenne rossz Smiley

 

Minigun
2007. 09. 01. - 16:31
Elhagyott wow szeró nincs is. Smiley
Cat
Cat
2007. 09. 01. - 16:29

Forgotten Realms rõl nekem Fable ugrott be Smiley

v vmi elhagyott wow szeró xD 

Minigun
2007. 09. 01. - 16:18
Grat!
diphis
2007. 09. 01. - 15:20
Csalás! Szabotázs! Aljas politikai összeesküvés ellenem! Tudom, hogy én nyertem! Smiley Amúgy grat a nyertesnek, de fáj a szívem. Hátha egy IwD segít rajta. Smiley
Alwares
2007. 09. 01. - 15:00
Icewind Dale se rossz. bár annyira nem jó szerintem mint a BG... Na de most mennem kell cod4 bétázni Smiley
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2007. 09. 01. - 14:51
Ezt viszont tényleg én akarom megnyerni! Smiley
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
ez gépi vagy kézi fordítás?
piko | 2026. 08. 30. - 00:16
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07