Jedi Knight: Dark Forces 2
Jedi Knight: Dark Forces 2
Írta: Andy 2007. 11. 08. | 280

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Réges-régen... Azt hiszem, hogy semmi szükség, hogy folytassam, mindenki tudja, hogy mely szavak lennének a következõk...
Számtalan jobb-rosszabb, a Csillagok Háborúja világában játszódó játék jelent már meg. Ezek között voltak repülõsek, FPS-ek, TPS-ek, stratégiai játékok, szimulátor jellegû játékok, de még olyanok is, melyekben egy Csillagok Háborúja filmet kellett gyakorlatilag rendezni, ha úgy tetszik. Szerkesztõségünk nagyobbik hányada - nem titkoltan - rajong George Lucas világáért, így ha SW hírt kell írni, egészen biztos, hogy semelyikünk nem mondja azt, hogy "nem érek rá"; még akkor sem, ha történetesen másnap Szoftvertechnológia pótZH-t ír... :D
A Dark Forces sorozat elég nagy múltra tekint vissza - 1996-ban jelent meg az alapjáték, majd 1998-ban a második rész, mely felvette a Jedi Knight elõtagot, és azóta is Jedi Knight néven fut...
A Dark Forces 2-höz (vagy mn. Jedi Knighthoz) készített magyar nyelvû fordítást a Pityu Mester & Agnes Ors Fordító Team készítette. A magyarítás tartalmaz mindent, kivéve a cheat üzenetek fordítását, ám mérete nem pici... 50+ Mb-ot nyom a drága. Akinek nosztalgiázni támad kedve, annak a magyarítás használata kötelezõ! Kellemes játékot mindenkinek, reméljük, páran leporoljátok a fordítás kedvéért a polcon porosodó JK korongjaitokat!
A letöltés természetesen a letöltések menüpont alatt található!

Összesen 14 hozzászólás érkezett

Norcseyka
2007. 11. 25. - 08:05

Szerintetek lesz JK4??Vagyis Jedi Academy után még egy rész??

Mert Biztos hogy jó lesz mert eddig is jó volt az összes:P

hellcommander
2007. 11. 23. - 10:22
Kb 200-300 megát.
Szabi Lovag
2007. 11. 15. - 20:46
Ez a játék mennyi helyet foglal a winchersteren?
MerlinW_
2007. 11. 10. - 21:57
Tibiking: miért vitted ki? Kint több a hely?Smiley
stefan
2007. 11. 10. - 14:58

Ez egy Star Wars hét én biztos ki fogom próbálni!!

Köszönöm a magyarítást. 

sara1010
2007. 11. 09. - 16:30

szasztok

küldát valaki starvers játékotSmileySmileySmiley?

 

Andy
Andy
Senior fordító
2007. 11. 09. - 09:04
Hmmm... Smiley Namost, vagy fáradt vagyok, vagy fáradt vagyok. Smiley Befejeztem a félig kész mondatot, így sokkal impozánsabb képet nyújt és különben is... Smiley
Tibiking
2007. 11. 08. - 21:21
Grat én már ki is vittem! Egyébként ez teljesen jó:"A Dark Forces 2-höz (vagy mn. Jedi Knighthoz) készített magyar nyelvû fordítást Pityu mester és Agnes Ors." - Pityu Mesternek volt egy társa aki segített neki, minden dícséretet megérdemelnek! Várjuk a Mysteries of the Sith magyaritasat!
neomann
2007. 11. 08. - 20:38

Ez a videók feliratozását is tartalmazza?

grim
2007. 11. 08. - 19:19
Jaja, nem tudom, nekem eszembe se jutott volna egy ilyen õsdarabot lefordítani. Smiley (najó, ne túlozzunk, annyira nem régi..)
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2007. 11. 08. - 18:38
Gratulálok! Bár biztos, hogy nem fogok játszani a fordítással, Pityu mester "fordítói hozzáállása" külön dícséretet érdemel, ehhez elég csak belekukkantani a játék topikjába.
HJ
HJ
Senior fordító
2007. 11. 08. - 17:57
Bár nem hiszem, hogy újrajátszom a JK-t, de mindenképpen nagyön örülök annak, hogy nem csak a "hot stuff"-okat hanem a régi játékokat is lefordítja valaki! Nagy elismerés és gratuláció érte a készítõknekSmiley
grim
2007. 11. 08. - 17:09
Gyors volt, talán újra feltelepítem... Smiley
RavenX
2007. 11. 08. - 15:03

Gratula, eléggé hamar kész lettetek.

"A Dark Forces 2-höz (vagy mn. Jedi Knighthoz) készített magyar nyelvû fordítást Pityu mester és Agnes Ors." - szerintem itt nem stimmal valami;)

hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Megnéztem a karanténban, ezt találta: Trojan:Win32/Bearfoos.A!ml
Fruzsika | 2025.04.28. - 18:14
Legmélyebb tisztelettel, kíváncsian várom a fejleményeket. Köszönjük!
trms | 2025.04.27. - 23:30
Szintén beállok a sorba, hogy előre én is megköszönjem. Vétek lenne egy már elkészült remek fordítás nélkül nekivágni ennek a mókának.
dargelot | 2025.04.27. - 23:17
Nem baj ! Én már azt is köszönöm , hogy foglalkoztok vele !
Munyos27 | 2025.04.27. - 18:40
Egyáltalán. Sajnos a heurisztikák már csak ilyenek. Nem minden esetben valós, amit jeleznek.
Keeperv85 | 2025.04.27. - 17:59
Jött egy frissítés a mod aktivátorhoz és a windows defender 2 trójait talált. Ez mennyire lehet valós? Az eredeti 2.0-ás verziónál ilyen nem volt. A játék továbbra is magyar de az aktivátor ikonja eltűnt az asztalról. Gondolom karanténba került.
Fruzsika | 2025.04.27. - 09:27