Rainbow Six: Vegas

Rainbow Six: Vegas

Írta: jnc

| 420

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Szivárvány kommandó régóta kedvence mindazoknak, akik a taktikus lövöldözés hívei. Az utóbbi pár rész betört a konzolok világába is, és az ott is hatalmas húzónévnek számítanak. A legfrissebb kiadás, a Rainbow Six Vegas fantasztikus látványvilágával és játékmenetével sokat elvarázsolt. Az élményt pedig lehet még fokozni, hiszen a KonzolozZ portálon immár elérhetõ a játék magyarítása XBox 360 alá. A magyarítást Ibrik és laja x készítette, míg a konzolverzió Xman és EKE vállán nyugszik.
Összesen 8 hozzászólás érkezett
laja x
2007. 11. 21. - 10:01

Üdv.Én lennék laja x.Fordításhoz sok közöm nincs,ez tény.

De.

Én vagyok a kisérleti patkány aki elõször implantálja a magyarítást a játékba..Mint köztudott ez nem kis anyagi vonzattal jár,fõleg ha el sem indul a beavatkozás után a cucc.Nem utolsó sorban 6 órát áldoztam a tesztre az életembõl hogy minden rendben menjen a kiadás pillanatában.Vadászom benne a hibákat, majd tesztet írok róla pár szóban a lehetséges javaslatokkal..

Csak hogy tiszta legyen hogy ki is vagyok.;) Smiley

 

jnc
jnc
Senior fordító
2007. 11. 13. - 00:35
Minek az a középsõ ka? Hiszen bizonyított tény, hogy az emberek csak a szó elejét és végét olvassák el, és értenek mégis mindent Smiley Tehát én már le sem írom

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

konzolozz
2007. 11. 12. - 09:05

laja x az XBOX 360 speciális szövegrészleteit fordította.

A játékban úgy kb 15-20Kb extra szöveg volt. 

jnc
jnc
Senior fordító
2007. 11. 12. - 00:19
Én sem tudom, ez szerepelt a konzolozz portálon... Én meg hiszékeny vagyok

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

ibrik
ibrik
Senior fordító
2007. 11. 11. - 23:54
Hát nem tudom, ki ez a "laja x", de én EGYEDÜL készítettem a R6:Vegas magyarításomat...
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2007. 11. 11. - 22:49
Ne csináljátok már... fél éve kész Pc-re. ibrik honlapjáról le lehet tölteni. www.ibrik.atw.hu
stefan
2007. 11. 11. - 22:42
Ez egy nagyon jó game. Pc-re is szándékoztok magyarítani?
Matt
2007. 11. 11. - 21:35

Hát pc-re miko lessz?

 

hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
ez gépi vagy kézi fordítás?
piko | 2026. 08. 30. - 00:16
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07