Vissza a főoldalra
PS2 fordítások

PS2 fordítások

Írta: Andy

| 570

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nos, meg kell mondanom, az elején nem hittem benne túlzottan, hogy a PS2 fordításokból valaha is lesz valami, de szerencsére az idõ rácáfolt - erre is, mint még annyi minden másra is.
EkE kolléga az utóbbi idõben nem kevés energiát fektet abba, hogy a PS2 tulajdonosok is magyar nyelven élvezhessék kedvenc játékaikat.
Mi sem bizonyítja mindezt jobban, mint hogy nemrég felbukkant a nagysikerû TOCA verziójának magyarítása a konzolozz.hu oldalon, melyet az iménti linken bárki letölthet. PS2 A fordításról elõljáróban annyit érdemes tudni, hogy jelenleg nem tartalmazza a játék során megjelenõ e-mailek magyar változatát, ám a készítõ szívesen elkészíti ezeket is, amennyiben van rá igény.

Ha már itt tartunk, úgy tûnik, a konzolozz.hu-n valamiféle egyet fizet, kettõt vihet akció lehet, mivel a TOCA mellett felkerült a CT Special Forces magyarítása is az oldalra, amely tulajdonképpen egy portolás, ibrik kolléga PC-s lokalizációja lett átültetve PS2-re. A szükséges fájlok letölthetõek ezen az oldalon keresztül.
Összesen 7 hozzászólás érkezett
konzolozz
konzolozz
2008. 06. 14. - 00:02

De megy, leállás nélkül!

Próbálj Firefox-ot használni... Ha nem megy, vedd fel velem a kapcsolatot az [email protected] mailcímen. 

kovacsabesz
kovacsabesz
2008. 06. 13. - 11:04
MÁR MEGINT NEM MEGY VAGY 2NAPJA A KONZOLOZZ.HU OLDALSmileySmileySmiley!!4
Asher
Asher
2008. 06. 10. - 17:15
Gratula hozzá. Még több ilyet, ugyanis én meg Ps2 tulaj vagyok.. Nem vagyon autos fan de csak örülni tudok, ha egy játék magyar lesz.
konzolozz
konzolozz
2008. 06. 05. - 19:58
nah, jahSmiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 06. 05. - 18:41
Így legalább elolvassa mindenki a hírt.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Asary
Asary
2008. 06. 05. - 15:42
Smiley "PS2 fordítások" (3-as van a képen) na mind1 szándék a fontos Smiley
Minigun
Minigun
2008. 06. 05. - 08:11
Azt a PS3-at a képrõl nagyon sürgõsen eltüntetni!! Smiley A fordításokhoz meg gratulálok!
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Magyarítás probléma
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Magyarítás probléma
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30