I Have No Mouth, and I Must Scream

I Have No Mouth, and I Must Scream

Írta: jnc

| 525

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bevallom, amikor Panyi szólt, hogy hozzam hírbe a játékot, akkor bizony elsõ utam a Google felé vezetett, ugyanis korábban még soha nem hallottam az I Have No Mouth, and I Must Scream kalandról. Tény, nem mai darab a kicsike, hiszen 1994-ben adták ki, és ugyan, ekkor már bõszen figyeltem a játékvilág dolgait, de ez elkerülte a figyelmem.

Ennek ellenére kedvcsinálónak legyen itt olvasható a kiguglizott történet:

"A számítógép kiirtotta az emberiséget. Mindösszesen öten élték túl a dolgot, õk is csak azért, mert AM-nek (a számítógépet így hívják) jól esik, hogy kínozhatja, szadizhatja õket. Azonban AM új játékot eszel ki: vizsgáztatni kezdi a túlélõket, és aki átmegy a vizsgán, az megszabadulhat. Mindegyik szereplõnek saját rémálmát kell legyõznie: olyan álmot, amelytõl a legjobban félnek életükben. Mivel AM a valóságot is kontrollálja, úgy teremt és tüntet el dolgokat, ahogy csak akar."(forrás: TopMan)

A játék amúgy a klasszikus kalandjátékok szabályait követi. Kattints ide, vedd fel, kombináld és a többi. Futtatásához SCUMM 0.12.0 verziójára lesz szükség, és, hogy teljes legyen az élmény, természetesen a magyarításra, amelyért Szamgemsznek kell hálásnak lennetek. Telepítés elõtt mindenképpen olvassátok el a fordítással kapcsolatos információkat a fordító honlapján.

Na, ti átmentek a vizsgán?

Összesen 16 hozzászólás érkezett
Imy
Imy
2008. 10. 19. - 22:38
kösz Vergherizoik!Smiley meglett, am tényleg nagyon jó játék.
balee4
2008. 10. 16. - 12:53
Gyerekek ez vmi hatalmas játék. Ezer köszi a fordítást.
Vergherizoik
2008. 10. 12. - 11:51

http://btjunkie.org/torrent/I-have-no-mouth-and-I-must-scream-1-cd-1995/43332e95f489e8117b5fdf66862b47d6786ea786e739

Ezt letöltitek, a cd file-jait bemásoljátok valami könyvtárba, utána feltelepítítek SCUMMVm-et, majd a magyarítást(megtalálja magától a megfelelõ könyvtárat) az csinál egy parancsikont az asztalra, és már mehet is móka...

Imy
Imy
2008. 10. 11. - 08:39

pls valaki help!

nem tudom berakni ScummVM-be, de nem találok hozzá ScummVm-es verziot

hellcommander
2008. 10. 09. - 11:05
Nem müködik a amagyarítás azzal amit én letöltöttem, kb 550 mega, nektek hány megással müködik? 
Trishtan
2008. 10. 08. - 21:45
Majd megy fel a játék az AG-re, csak most nem müxik a servere Smiley
duerer
2008. 10. 08. - 17:38

Huhh, kb 5 éve nyomtam végig angolul.

Nagyon kemény játék, csak az vágjon bele, akinek van vér a pucájában. Nem viccbõl mondom - ez a legdurvább kalandjáték, amivel 20+ éves gamer-múltamban valaha is játszottam.

Hogy miért?

Elég ijesztõ morális kérdésekre kell választ adni (pl. jól érzed-e magad egy Mengele-szerû náci orvos bõrében?), és természetesen az értékelés is elég sokkoló...

 Nagyon kíváncsi vagyok a magyarításra, mert az eredeti szöveg nagyon nívós volt: Harlan Ellison írta, aki kb. olyasmi figura a sci-fi írók közt, mint Bradbury (inkább filozofikus szépirodalom, mint lektûr).

Köszi Szamgemsznek a fordításért!

Zander Tenoki
2008. 10. 07. - 17:20

Azt hiszem megvan a következõ kalandom. Smiley

Ezer köszi a fordításért. 

buby
2008. 10. 07. - 15:41

Köszi a fordítást Szamgemsz!

takysoft! sanitárium kötelezõ!!  ;)

Axon
2008. 10. 07. - 13:33

Ez remek hír!

Köszönet a fordítónak!

hellcommander
2008. 10. 07. - 10:08
ja, már jön is
hellcommander
2008. 10. 07. - 10:05

http://www.abandonware-paradise.org/abandonware-I_Have_No_Mouth_And_I_Must_Scream___Full_CD__-852-gamereview.html

 

ról le lehet valahogy tölteni teljes cdsen, na de hogyan?

takysoft
2008. 10. 07. - 04:18

akkor voltam 9 éves. elsõ számítógépem 10 évesen kaptam, elsõ PC-m pedig 12 évesen.

De ezeket az igazán régi játékokat sokkal késõbb tudtam csak bepótolni.

Emlékszem kb 99-ben játszottam az elsõ Monkey Island-et.  Azóta sokmindent bepótoltam, de van még mitSmiley  Sanitariumot is dícsérik...

szily3
2008. 10. 06. - 21:27
Huh, jnc... Az a '94 nagyon reg volt... Irigyellek. A szg-s jatekok fenykoraban elni, tapasztalni... en akkor tanultam jarni... Nem semmi;)
billchr
2008. 10. 06. - 19:57
Jól hangzik, majd egyszer bepróbálom... Smiley
takysoft
2008. 10. 06. - 18:48
Hû, ez nagyon remek hír, már millió éve ki akartam próbálni a játékot, most megtehetem magyarul. Köszönöm szépen!
I Have No Mouth, and I Must Scream
Fejlesztő:
The Dreamers Guild
Cyberdreams
Kiadó:
Acclaim Entertainment
DotEmu
Cyberdreams
Nightdive Studios
Megjelenés:
1995. október 31.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
I Have No Mouth, and I Must Scream

A I Have No Mouth, and I Must Scream teljes magyarítása.

| 1.75 MB | 2014. 05. 30. | szamgemsz
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.886173.SNOW_DLC_18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 642.16 KB | 2026. 09. 09. | Lajti, Rocsesz
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 09. 08. | Hayako
Need for Speed: The Run
Need for Speed The Run teljes magyarítás
| 3.00 MB | 2026. 09. 07. | FEARka, NightVison
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nagyon jó hír! De4dKn!ghthoz hasonlóan én is a karácsonyban reménykedem. Egy álom lenne, ha pont az évvégi szabadság idején tudnék belemerülni :)
RonaldoHUN | 2026. 09. 10. - 18:09
Szuper hírek! Nagyon bízom benne, hogy karácsonyra a fal alá "kerülhet" a fordítás. Kitartást a hátralévő munkához. :)
De4dKn!ght | 2026. 09. 10. - 12:41
Ismét eltelt két hónap, hát itt a friss előrehaladás-jelentés! De ne térjünk rögtön a lényegre, hiszen történt azóta egy s más ;)1., Most már tényleg kerek a hibabejelentő és hibajegyek hatékony feldolgozását lehetővé tevő "rendszerünk", kész van a pipeline: Immár webes űrlapon keresztül (is) lehetséges a fellelt hibák beküldése, ami...
smithmarci | 2026. 09. 10. - 08:47
A játék nevét nem írtad le.
FEARka | 2026. 09. 09. - 20:48
Sziasztok! Az Epic Games-es verzióval játszom, és a magyarítás telepítése után az első indításkor tökéletesen működött minden, tudtam játszani kb. 10 percet. Pár nap után viszont, amikor újra elindítottam a játékot, teljesen visszaállt angolra. Azóta hiába telepítettem újra teljesen tisztán a játékot az Epicből, letöröltem az AppData\Local mentéseket, kikapcsoltam az...
Lacusla | 2026. 09. 09. - 18:21
Amit én észrevettem: egyesével töltsd le a fájlokat, mert különben internetes fájlként töltődnek le és azért nem írja felül az ottani fájlokat!
Atsingani | 2026. 09. 08. - 18:49