I Have No Mouth, and I Must Scream

I Have No Mouth, and I Must Scream

Írta: jnc

| 516

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bevallom, amikor Panyi szólt, hogy hozzam hírbe a játékot, akkor bizony elsõ utam a Google felé vezetett, ugyanis korábban még soha nem hallottam az I Have No Mouth, and I Must Scream kalandról. Tény, nem mai darab a kicsike, hiszen 1994-ben adták ki, és ugyan, ekkor már bõszen figyeltem a játékvilág dolgait, de ez elkerülte a figyelmem.

Ennek ellenére kedvcsinálónak legyen itt olvasható a kiguglizott történet:

"A számítógép kiirtotta az emberiséget. Mindösszesen öten élték túl a dolgot, õk is csak azért, mert AM-nek (a számítógépet így hívják) jól esik, hogy kínozhatja, szadizhatja õket. Azonban AM új játékot eszel ki: vizsgáztatni kezdi a túlélõket, és aki átmegy a vizsgán, az megszabadulhat. Mindegyik szereplõnek saját rémálmát kell legyõznie: olyan álmot, amelytõl a legjobban félnek életükben. Mivel AM a valóságot is kontrollálja, úgy teremt és tüntet el dolgokat, ahogy csak akar."(forrás: TopMan)

A játék amúgy a klasszikus kalandjátékok szabályait követi. Kattints ide, vedd fel, kombináld és a többi. Futtatásához SCUMM 0.12.0 verziójára lesz szükség, és, hogy teljes legyen az élmény, természetesen a magyarításra, amelyért Szamgemsznek kell hálásnak lennetek. Telepítés elõtt mindenképpen olvassátok el a fordítással kapcsolatos információkat a fordító honlapján.

Na, ti átmentek a vizsgán?

Összesen 16 hozzászólás érkezett
Imy
Imy
2008. 10. 19. - 22:38
kösz Vergherizoik!Smiley meglett, am tényleg nagyon jó játék.
balee4
2008. 10. 16. - 12:53
Gyerekek ez vmi hatalmas játék. Ezer köszi a fordítást.
Vergherizoik
2008. 10. 12. - 11:51

http://btjunkie.org/torrent/I-have-no-mouth-and-I-must-scream-1-cd-1995/43332e95f489e8117b5fdf66862b47d6786ea786e739

Ezt letöltitek, a cd file-jait bemásoljátok valami könyvtárba, utána feltelepítítek SCUMMVm-et, majd a magyarítást(megtalálja magától a megfelelõ könyvtárat) az csinál egy parancsikont az asztalra, és már mehet is móka...

Imy
Imy
2008. 10. 11. - 08:39

pls valaki help!

nem tudom berakni ScummVM-be, de nem találok hozzá ScummVm-es verziot

hellcommander
2008. 10. 09. - 11:05
Nem müködik a amagyarítás azzal amit én letöltöttem, kb 550 mega, nektek hány megással müködik? 
Trishtan
2008. 10. 08. - 21:45
Majd megy fel a játék az AG-re, csak most nem müxik a servere Smiley
duerer
2008. 10. 08. - 17:38

Huhh, kb 5 éve nyomtam végig angolul.

Nagyon kemény játék, csak az vágjon bele, akinek van vér a pucájában. Nem viccbõl mondom - ez a legdurvább kalandjáték, amivel 20+ éves gamer-múltamban valaha is játszottam.

Hogy miért?

Elég ijesztõ morális kérdésekre kell választ adni (pl. jól érzed-e magad egy Mengele-szerû náci orvos bõrében?), és természetesen az értékelés is elég sokkoló...

 Nagyon kíváncsi vagyok a magyarításra, mert az eredeti szöveg nagyon nívós volt: Harlan Ellison írta, aki kb. olyasmi figura a sci-fi írók közt, mint Bradbury (inkább filozofikus szépirodalom, mint lektûr).

Köszi Szamgemsznek a fordításért!

Zander Tenoki
2008. 10. 07. - 17:20

Azt hiszem megvan a következõ kalandom. Smiley

Ezer köszi a fordításért. 

buby
2008. 10. 07. - 15:41

Köszi a fordítást Szamgemsz!

takysoft! sanitárium kötelezõ!!  ;)

Axon
2008. 10. 07. - 13:33

Ez remek hír!

Köszönet a fordítónak!

hellcommander
2008. 10. 07. - 10:08
ja, már jön is
hellcommander
2008. 10. 07. - 10:05

http://www.abandonware-paradise.org/abandonware-I_Have_No_Mouth_And_I_Must_Scream___Full_CD__-852-gamereview.html

 

ról le lehet valahogy tölteni teljes cdsen, na de hogyan?

takysoft
2008. 10. 07. - 04:18

akkor voltam 9 éves. elsõ számítógépem 10 évesen kaptam, elsõ PC-m pedig 12 évesen.

De ezeket az igazán régi játékokat sokkal késõbb tudtam csak bepótolni.

Emlékszem kb 99-ben játszottam az elsõ Monkey Island-et.  Azóta sokmindent bepótoltam, de van még mitSmiley  Sanitariumot is dícsérik...

szily3
2008. 10. 06. - 21:27
Huh, jnc... Az a '94 nagyon reg volt... Irigyellek. A szg-s jatekok fenykoraban elni, tapasztalni... en akkor tanultam jarni... Nem semmi;)
billchr
2008. 10. 06. - 19:57
Jól hangzik, majd egyszer bepróbálom... Smiley
takysoft
2008. 10. 06. - 18:48
Hû, ez nagyon remek hír, már millió éve ki akartam próbálni a játékot, most megtehetem magyarul. Köszönöm szépen!
I Have No Mouth, and I Must Scream
Fejlesztő:
The Dreamers Guild
Cyberdreams
Kiadó:
Acclaim Entertainment
DotEmu
Cyberdreams
Nightdive Studios
Megjelenés:
1995. október 31.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
I Have No Mouth, and I Must Scream

A I Have No Mouth, and I Must Scream teljes magyarítása.

| 1.75 MB | 2014. 05. 30. | szamgemsz
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kint van a cucc!Jó szórakozást hozzá
Lyon | 2026. 08. 03. - 03:20
Elkészült és letölthető a Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit!A magyarítás modokat az ME3Tweaks Mod Manager 9.2.1 (Build 137) segítségével, a mellékelt leírás alapján lehet telepíteni.Azt hiszem a 3.0 mod megoldás 4,8 MB mérete kellemesebb, mint a régi...
HJ | 2026. 08. 02. - 17:21
Köszi szépen Warg ! Nekem már nem kell a frissített új telepítő , de másnak még majd kellhet ! Amúgy nekem tetszik a körökre osztott mód ! Furcsa és még szoknii kell , de az eredeti Real Time with Pause mikromenedzsmentes szarhoz képest egy ultra nagy váltás lett ! Így...
Munyos27 | 2026. 07. 28. - 22:27
Szia!Ne add fel, nálam az epic verzióra van feltelepítve - működőképes.(Hacsak azóta nem jött valami frissítés ami felrúgott mindent - kb. 1 éves az infóm.)
KRISis | 2026. 07. 27. - 07:42
Üdv. Az EPIC-es verziót valakinek sikerült magyarítani? A leírtak nekem nem működnek sajnos.
Rockbear87 | 2026. 07. 26. - 22:25
Az igen tudtam, hogy rossz a helyzet. Viszont 2-3 ezer sor összekuszáltak a dlc-k ez durva. Látszik, hogy én csak használok, de fordítani nem tudok.Hatalmas kitartást kívánok hozzá és köszönöm a kemény munkádat előre is.
Hollow33 | 2026. 07. 26. - 11:25